앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "exilado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 EXILADO 의 발음

e · xi · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXILADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 EXILADO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «exilado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

망명

Exílio

망명은 집을 떠나있는 상태이며, 개인의 자발적 또는 강제 국외 추방으로 정의 될 수 있습니다. 당신은 또한 단어, 추방, 망명 또는 추방을 사용할 수 있습니다. 일부 저자들은 망명이라는 용어를 난민이라는 의미로 사용합니다. 망명 한 사람들 외에도 티베트 나 추방 된 국가와 같이 망명 한 정부도있다. 아르메니아의 경우 1078 년부터 1375 년까지 셀주크 부족이 영토를 침범 한 후 Cilicia에서 망명하여 새로운 왕국 O exílio é o estado de estar longe da própria casa e pode ser definido como a expatriação, voluntária ou forçada de um indivíduo. Também pode-se utilizar as palavras, banimento, desterro ou degredo. Alguns autores utilizam o termo exilado no sentido de refugiado. Além de pessoas em exílio há governos em exílio, como o do Tibete ou nações em exílio, como foi o caso da Armênia de 1078 a 1375, que depois da invasão de seu território por tribos seljúcidas, exilou-se na Cilícia, formando um novo reino.

포르투갈어 사전에서 «exilado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EXILADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
afunilado
a·fu·ni·la·do
alcantilado
al·can·ti·la·do
anilado
a·ni·la·do
aniquilado
a·ni·qui·la·do
apostilado
a·pos·ti·la·do
asilado
a·si·la·do
bailado
bai·la·do
descarrilado
des·car·ri·la·do
ensilado
en·si·la·do
esmerilado
es·me·ri·la·do
espavilado
es·pa·vi·la·do
fuzilado
fu·zi·la·do
grilado
gri·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
pilado
pi·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

EXILADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

exicial
exido
exigente
exigência
exigibilidade
exigidor
exigir
exigível
exiguidade
exil
exilar
exilária
exile
exiliar
exiliarca
exiliarcado
eximenina
eximiamente
eximição
eximir

EXILADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acandilado
acetilado
arilado
armilado
atilado
bidestilado
dactilado
desatilado
desmobilado
embarrilado
enquizilado
estilado
hidroxilado
pistilado
poliidroxilado
sibilado
sigilado
trilado
volubilado
xixilado

포르투갈어 사전에서 exilado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «EXILADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «exilado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
exilado 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «exilado» 번역

번역기
online translator

EXILADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 exilado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 exilado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «exilado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

放逐
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Exiliado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

exiled
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

निर्वासित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

المنفى
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сосланный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

exilado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নির্বাসিত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

exilé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dibuang
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

verbannt
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

追放
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

망명
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

diasingaké
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đày
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நாடுகடத்தப்பட்ட
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

हद्दपार
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sürgün
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

esiliato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zesłany
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

засланий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

exilat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εξορίστηκε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verban
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

exil
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

eksil
화자 5 x 백만 명

exilado 의 사용 경향

경향

«EXILADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «exilado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
exilado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «exilado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

exilado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXILADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 exilado 의 용법을 확인하세요. exilado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O sonho exilado
Mauricio Paiva foi dirigente atuante do movimento estudantil em Belo Horizonte - no período mais candente das lutas estudantis, em 1967/68, foi secretário-geral do DCE-UFMG.
Maurício Paiva, 2004
2
O deus exilado: breve historia de uma heresia
Este livro trata do gnosticismo cristão.
Marilia Fiorillo, 2008
3
Poesia brasileira e estilos de época
O exilado está só por toda a parte. ("O exilado", fragmento - Fagundes Varela) Neste outro exemplo, o poeta exacerba seu isolamento do mundo, das "turbas" que o contemplam sorrindo, indiferentes à sua "sina escura". O último verso - "O  ...
Alcmeno Bastos, 2004
4
Diários de um rei exilado: a saga da fuga para o Brasil da ...
'Diários De Um Rei Exilado' é uma ficção histórica que procura descrever as aventuras e a odisseia da Família Real Portuguesa e de sua Corte durante a fuga para o Brasil.
Alejandro Maciel, 2005
5
O EXILADO
Assim como nas demais histórias do livro, o exilado é orientado na retomada de seu caminho evolutivo, em reuniões mediúnicas, pela regressão de memória, técnica aplicada pelo próprio autor Herminio C. Miranda.
HERMINIO C. MIRANDA
6
Vozes d'America. Poesias. [With an introductory letter by F. ...
O exilado está só por ltoda a parte! Vi o ancião da prole rodeado Sorrir-se calmo e bemdizer a Deus, Vi junto á porta da nativa choça As creanças beijarem-se abraçadas; Mas de filho ou de irmão o santo nome Ninguem me deu, e eu fui ...
Luiz Nicoláo FAGUNDES VARELLA, Francisco QUIRINO DOS SANTOS, 1864
7
Lua Nova: Revista de cultura de politica
MARÍLIA — A experiência do exílio certamente mudou a sua visão do mundo e do Brasil. Como é que foi essa experiência? PAULO — Indiscutivelmente, o exílio muda o exilado. E, em geral, a prática do exilio acrescenta sua própria ...
8
Ariane
Exilado. Nada há de mais poderoso do que uma idéia que chegou no tempo certo! Victor Hugo – Doutor Julius, por favor, venha até a minha sala e traga o doutor Sirius consigo. Agora, por favor. Assim que recebeu a mensagem, Julius saiu ...
CELIO A. PEZZA
9
Terras de Corza - A Coroa de Sangue
"De volta ao Palácio real, Eiron vê-se livre das manipulações que experimentara até à morte do seu tio.
MADALENA SANTOS, 2012
10
A Gente Tendo Paciência, Vê Até Tripa de Formiga
Por volta de 1953, por motivos políticos, ele se viu exilado na Itália e, juntamente com a mulher, foi morar numa ilha na costa de Nápoles, em casa isolada na montanha. Isolado sim e exilado também, mas conectado ao mundo por meio de  ...
Otacilio Souza

«EXILADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 exilado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Henrique Abib apresenta “Exilado
O músico Henrique Abib volta aos palcos com um novo show. Ele estreia “Exilado” neste sábado (24), às 20 horas, no Galpão Arthur Netto. Vai apresentar 15 ... «O Diario de Mogi, 10월 15»
2
Policiais britânicos deixam embaixada onde Assange está exilado
O fundador do WikiLeaks está exilado no local desde 2012 e é procurado não apenas pelo vazamento de documentos em si, mas também para ser interrogado ... «canaltech, 10월 15»
3
TAMANHO DA LETRA
O presidente do Iêmen, Abed Rabbo Mansour Hadi, retornou à cidade portuária de Áden nesta terça-feira, após seis meses exilado na Arábia Saudita, ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
4
Presente do papa lança luz sobre padre exilado que foi mentor de …
No encontro de domingo do papa Francisco com o ex-líder cubano Fidel Castro, em Havana, chamou a atenção um livro que o pontífice trouxe como presente. «BBC Brasil, 9월 15»
5
No apartamento de 'Scarface' em Miami, bilionário exilado contra …
(SÃO PAULO) – Bem perto do centro de Miami, em um luxuoso edifício de apartamentos que ficou famoso pelos sucessos da década de 1980 “Scarface” e ... «InfoMoney, 9월 15»
6
Exilado cubano começa "jejum de consciência" para pedir …
O ativista exilado revelou que seu maior desejo é que Francisco "fale em defesa da sociedade civil nos diálogos" que fará na visita a Cuba, além de abordar o ... «Terra Brasil, 9월 15»
7
Governo exilado do Iêmen desiste de negociações de paz com …
Presidente exilado do Iêmen diz que não vai participar das negociações de paz com rebeldes houthis mediadas pelas Nações Unidas, até que eles se retirem ... «Terra Brasil, 9월 15»
8
Presidente exilado do Iêmen recua e abandona conversas com …
O presidente internacionalmente reconhecido do Iêmen não vai participar em conversas promovidas pelas Nações Unidas ao longo desta semana com ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
9
Exilado na Rússia, Snowden critica país por controlar internet
SÃO PAULO - O americano Edward Snowden criticou neste sábado as restrições à liberdade de expressão na Rússia, país onde está refugiado há dois anos e ... «Valor Economico, 9월 15»
10
Ativista anti-despejos exilado da cidade de Bolonha
Gianmarco De Pieri, ativista de mais de 20 anos das lutas sociais em Bolonha, foi proibido de residir em Bolonha a partir das 19h de dia 30 de Agosto. «Esquerda, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Exilado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/exilado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z