앱 다운로드
educalingo
explicación

스페인어 사전에서 "explicación" 뜻

사전

EXPLICACIÓN 의 어원학

La palabra explicación procede del latín explicatĭo, -ōnis.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 EXPLICACIÓN 의 발음

ex · pli · ca · ción


EXPLICACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 EXPLICACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

설명

설명 - 라틴어 "explictio"에서 전개 : 어원학 적으로 펼쳐지거나 펼쳐지는 행동은 그 안에서 구부러지고 숨겨져있는 것을 펼쳐 놓는 사실을 의미하는데, 이는 눈에 보이지 않거나인지 할 수없는 이유이며, 처음에는 무엇이 이해 가능한가? 시간은 없을 것입니다. 설명은 믿음의 정당화를 가능하게하는 이해에 이어집니다. 설명은 우리가 무언가의 내용이나 의미를 분명히하는인지 과정이다. 그것은 다음과 같을 수있다. ▪ 세계의 사건이나 사물 : 창세기, 원인, 헌법, 그리고 그 형성 과정을 지배하는 법칙에서 시간과 실종의 영원성. ▪ 리퍼 런트를 표현하는 단어 나 구로부터 개념이나 담론의 내용, 의미로서 궁극적으로는 세계의 사물이나 사건. 설명은 대개 "이성 부여"즉, 세상에서 무엇이, 왜, 왜, 어떻게 그리고 사물과 사건이 발생했는지를 분명히하는 사실을 가리킨다.

스페인어 사전에서 explicación 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 설명의 첫 번째 정의는 어떤 주제, 교리 또는 문장을 명확한 단어 나 예문으로 표현한 것이므로 더 눈에 띄게됩니다. 사전에 설명 된 또 다른 의미는 범죄를 취할 수있는 단어 나 행위가 상해 의도가 결여되어 있다고 선언 한 사람 또는 집단에게 주어진 만족입니다. 설명은 또한 원인이나 이유에 대한 표명 또는 계시이기도합니다.

EXPLICACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

EXPLICACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

expletiva · expletivo · explicable · explicablemente · explicaderas · explicador · explicadora · explicar · explicativa · explicativo · éxplicit · explícita · explicitación · explícitamente · explicitar · explícito · explicitud · explicotear · explicoteo · explique

EXPLICACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

스페인어 사전에서 explicación 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «explicación» 번역

번역기

EXPLICACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 explicación25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 explicación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «explicación» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

说明
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

explicación
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Explanation
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

व्याख्या
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تفسير
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

объяснение
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

explicação
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ব্যাখ্যা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

explication
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

penjelasan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Erklärung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

説明
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

설명
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

panjelasan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

giải thích
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

விளக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

स्पष्टीकरण
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

açıklama
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

spiegazione
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wyjaśnienie
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

пояснення
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

explicație
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εξήγηση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verduideliking
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

förklaring
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

forklaring
화자 5 x 백만 명

explicación 의 사용 경향

경향

«EXPLICACIÓN» 의 용어 사용 경향

explicación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «explicación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

explicación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXPLICACIÓN» 단어가 포함된 스페인어 인용문

explicación 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jacinto Benavente
La casualidad es un desenlace, pero no una explicación.
2
Proverbio árabe
Quien no comprende una mirada tampoco comprenderá una larga explicación.
3
Oscar Wilde
La belleza es muy superior al genio. No necesita explicación.
4
Fernando Savater
El aburrimiento es la explicación principal de por qué la historia está tan llena de atrocidad.

«EXPLICACIÓN» 단어가 포함된 스페인어 속담

Explicación no pedida, malicia arguye.

«EXPLICACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 explicación 의 용법을 확인하세요. explicación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La explicación científica: estudios sobre la filosofía de la ...
Las ciencias pueden explicar, mas no pueden explicarse, y éste es un debate que tradicionalmente ha quedado a cargo de la filosofía de la ciencia.
Carl Gustav Hempel, 2005
2
El alcoholismo: una explicación para comprender, un ensayo ...
Hoy el alcohol se considera una droga, y lo que antaño se consideraba embriaguez se ha vuelto una enfermedad.
Alain Cerclé, 2001
3
Autismo: hacia una explicación del enigma
Este libro de Uta Frith seguirá siendo un clásico de referencia obligatoria en todos los estudios sobre autismo.
Uta Frith, 2004
4
Apocalipsis de San Juan. Interpretación y explicación del ...
El Apocalipsis o Revelacin de San Juan el telogo es un libro que se divide en siete partes, las cuales se explican detallan aqu partiendo de la informacin revelada.
Alejandro Roque Glez, 2011
5
Explicación del libro quarto y quinto de el Arte de Antonio ...
Quinto. del. Arte. de. Antonio. de. Nebrija. PROLOGO. AS letras latinas fon veinte y dos , íeísvocd» les , y las demás confonantes. Las vocales fon A. E. I. 0. V. T. griega. Llamante vocales, porque por si filas pueden pronunciarfe Con finido ...
Antonio de Nebrija, Lorenzo Francisco Mojados ((Madrid)), 1754
6
El genoma humano: Una explicación para comprender. Un ensayo ...
La exploración del genoma humano nos lleva a lo más profundo de los engranajes de la herencia de la vida.
Charles Auffray, 2004
7
La fe en Jesucristo: Una explicación del Evangelio
No te arrepentirás de haber dedicado un tiempo a la lectura, y a la meditación sobre la vida y enseñanza de Jesucristo que aquí se expone según los Evangelios.
Juan García Inza, 2013
8
Explicación de la divina liturgia
Explicación paso a paso de la liturgia bizantina (cuyo texto se publicó en el número 150 de Cuadernos Phase)
Nicolás Cabasilas, 2005
9
Turistas que llegan para quedarse: una explicación ...
Raquel Huete, Diplomada en Turismo y Licenciada y Doctora en Sociología, es profesora en el Departamento de Sociología I y en el Instituto Universitario de Investigaciones Turísticas de la Universidad de Alicante.
Raquel Huete, Raquel Huete Nieves, 2009
10
El caos: Una explicación para comprender. Un ensayo para ...
El caos es una teoría matemática que permite describir sistemas inestables como los movimientos de los planetas y las variaciones meteorológicas.
Ivar Ekeland, 2002

«EXPLICACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 explicación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El enigma de la megaestructura alienígena continúa: la estrella se ...
Cuánto más estudian los astrónomos el fenómeno, menos explicación tiene. ahora, un nuevo estudio confirma que su brillo general también se está apagando. «Gizmodo en Español, 8월 16»
2
Una explicación al pánico que genera el anuncio de un posible ciclón
Otra de las explicaciones para la alarma pública que se genera cada vez que se habla de un fenómeno poco habitual, como tornados o ciclones, es que en ... «El Observador, 7월 16»
3
Diputado Gutiérrez pedirá explicación de por qué no se ordenó ...
El asambleísta anunció que una vez que termine el receso legislativo pedirá una explicación de por qué la presidencia de la Cámara de Diputados no ha ... «eju.tv, 7월 16»
4
"El fútbol no tiene explicación": El relato en Argentina de la ...
Un silencio sepulcral fue la primera reacción del relator trasandino luego de que Chile se impusiera en la final de la Copa América Centenario. «24Horas.cl, 6월 16»
5
Marimar Vega abandona proyecto sin explicación alguna
Foto: Twitter. De acuerdo a información proporcionada, la actriz ya tenía varios días ensayando, y de repente dejó de ir, sin dar alguna explicación. «EL DEBATE, 6월 16»
6
​Cospedal pide a Pedro Sánchez "una explicación" tras el ...
La secretaria general del PP, Dolores de Cospedal, ha pedido este miércoles al líder socialista, Pedro Sánchez, que ofrezca "una explicación" acerca de "cómo ... «Heraldo.es, 6월 16»
7
Exige STUAZ explicación de convenio firmado con ISSSTE
Zacatecas.- Aproximadamente mil 500 integrantes del STUAZ marcharon por el Centro Histórico de la capital hasta llegar a Rectoría, con la finalidad de exigirle ... «NTR Zacatecas .com, 5월 16»
8
Centroamérica analiza pedir a Nicaragua explicación por compra ...
El jefe de las Fuerzas Armadas de Honduras, Francisco Álvarez, dijo que realizan su propio estudio en cuanto a determinar si hay una desproporción en ... «La Prensa de Honduras, 5월 16»
9
¿Por qué ocurrió el terremoto del 16 de abril? El Instituto Geofísico ...
El Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (EPN) dio una explicación técnica del sismo de 7.8 grados que sacudió el Ecuador el pasado sábado ... «El Comercio, 4월 16»
10
Neville: "No tiene explicación, deberíamos haber ganado por cuatro ...
"Este partido no tiene explicación, hemos sido mejores desde el primer al último minuto. En el vestuario les he dicho a los jugadores que tienen que creer en ... «Sport, 1월 16»

EXPLICACIÓN 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Explicación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/explicacion> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO