앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "facinorosa" 뜻

사전
사전
section

FACINOROSA 의 어원학

La palabra facinorosa procede del latín facinorōsus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 FACINOROSA 의 발음

fa · ci · no · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACINOROSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FACINOROSA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «facinorosa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 facinorosa 의 정의

사전에있는 facinorosa의 정의는 의미가 있습니다. 그것은 En el diccionario castellano facinorosa significa facineroso. Era.

스페인어 사전에서 «facinorosa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FACINOROSA 운과 맞는 스페인어 단어


amorosa
a·mo·ro·sa
clamorosa
cla·mo·ro·sa
decorosa
de·co·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
esplendorosa
es·plen·do·ro·sa
fervorosa
fer·vo·ro·sa
horrorosa
ho·rro·ro·sa
indecorosa
in·de·co·ro·sa
llorosa
llo·ro·sa
morosa
mo·ro·sa
olorosa
o·lo·ro·sa
pavorosa
pa·vo·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
porosa
po·ro·sa
primorosa
pri·mo·ro·sa
rencorosa
ren·co·ro·sa
rumorosa
ru·mo·ro·sa
sudorosa
su·do·ro·sa
temblorosa
tem·blo·ro·sa
vaporosa
va·po·ro·sa

FACINOROSA 처럼 시작하는 스페인어 단어

facilillo
facilismo
facilitación
facilitador
facilitadora
facilitar
facilitón
facilitona
fácilmente
facilón
facilongo
facimiento
facinerosa
facineroso
facinoroso
fación
facionada
facionado
facistelo
facistol

FACINOROSA 처럼 끝나는 스페인어 단어

ardorosa
calorosa
candorosa
demorosa
desdorosa
estertorosa
fragorosa
honorosa
licorosa
madorosa
nemorosa
pudorosa
pundonorosa
rigorosa
ruborosa
saborosa
sonorosa
soporosa
torosa
tumorosa

스페인어 사전에서 facinorosa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «facinorosa» 번역

번역기
online translator

FACINOROSA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 facinorosa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 facinorosa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «facinorosa» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

facinorosa
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

facinorosa
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Impractical
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

facinorosa
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

facinorosa
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

facinorosa
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

facinorosa
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

facinorosa
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

facinorosa
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

facinorosa
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

facinorosa
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

facinorosa
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

facinorosa
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

facinorosa
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

facinorosa
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

facinorosa
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

facinorosa
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

facinorosa
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

facinorosa
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

facinorosa
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

facinorosa
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

facinorosa
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

facinorosa
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

facinorosa
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

facinorosa
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

facinorosa
화자 5 x 백만 명

facinorosa 의 사용 경향

경향

«FACINOROSA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «facinorosa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
facinorosa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «facinorosa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FACINOROSA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «facinorosa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «facinorosa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

facinorosa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FACINOROSA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 facinorosa 의 용법을 확인하세요. facinorosa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fructus sanctorum y quinta parte de Flos sanctorum que es ...
BoJ- diendo cl Santo su adoracion, embiò gen- vicron à trabac del cuerpo con la misma te mala, y facinorosa, para que cruelmen- gritaria , yà astìendo vno dèl , yà otto le te le mataíscn: fucron de tropel,y entrádo llevaron à vna cueva que eta  ...
Alonso de VILLEGAS, 1728
2
Discursos predicables sobre los evangelios que canta la ...
... porque entre ladro- te cante : por que si no lo ef- nes y gente facinorosa , este ta, es impossible que se can- *~ csel termino conque fe fue* te bien. Sino trahe pesar de 1 le significar la confession , y auer ofendido a Dios, y pro- pues el alma  ...
Diego Murillo ((O.F.M.)), Juan de Sarriá ((Madrid)), 1602
3
Versos
Este gobierno no es apropiado para el hombre, que tiene alma eterna detenida en el barro, y gobierno hombres de naturaleza enferma, por ser Dios en sí la idea con espíritus puros no porfiados de otra naturaleza facinorosa.» Aquí es los  ...
Francisco de Quevedo, Luis Astrana Marín, 1945
4
Prosa
Este gobierno no es apropiado para el hombre, que tiene alma eterna detenida en el barro, y gobierno hombres de naturaleza enferma, por ser Dios en si la idea con espíritus puros no porfiados de otra naturaleza facinorosa.» Aquí es los  ...
Francisco de Quevedo, 1945
5
Obras completas de don Francisco de Quevedo Villegas
Este gobierno no es apropiado para el hombre, que tiene alma eterna detenida en el barro, y gobierna hombres de naturaleza enferma, por ser Dios en si la idea con espíritus puros, no porfiados de otra naturaleza facinorosa». Aquí es los  ...
Francisco de Quevedo, Luis Astrana Marín, 1932
6
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
... que obran iniquidad dicen á los suyos que se los han de comer á ellos como pan. En Christo el pan es velo de la misericordia ; en estotros demostracion de la hambre mas facinorosa. Noticia tuvo la antigüedad de estos Reyes comedores ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
7
El gran Padre de los creyentes Abrahan
... son las manos que tienen al Supcrior cuando íc và a caer,son las luecs que le descubren los maies palos para que no caiga. Da el Senor (por su Evan- - gelico Prefeta ) a la ciega i facinorosa ciudad deGerufa len.unas felices i alegrcs nue ...
Diego Niseno ((C.S.B.)), Juan Sapera ((Barcelona)), 1636
8
Las fantasmas de Madrid y estafermos de la Corte
Cómo puede ser Innocente , la que es tan facinorosa , y cruel, que mata , arruina , y aniquila à los Hombres? Pues el desatar este Enigma ha de ser el blanca de este Discurso. . §. IV. ADvertid , que hay muchas Acciones, que tienen como ...
9
El Gran Padre de los Creyentes Abrahan con indices y ...
... se và a caer,son las luces que Ic, ' defeubren los nialos pasos para que no caiga. •Da cl Senor (porsu Evan- gelico Proféra) a la ciega i facinorosa ciudad deGerusa lcn,unas felices i alcgrcsnue vas.diciédola, q se coníuele, que de cueva ...
NISENO, 1636
10
Vida y obras posthumas de --- tercera parte
Quien no fe atreve à proniinciaríu co, razon , conderra su platica por facinorosa con su silenei». Oy« gamos i S.Agustin en este vcrfo.y no avrà masque oìv. Uarum bomi nuwigenus est , qui dieant in cor* desuo nïtstDeus.âtvero alto in* telleíìu ...
Francisco de Quevedo, 1729

«FACINOROSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 facinorosa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cruz dice no a Trump, Mike Pence prova a unire i Repubblicani
Mentre fuori dalla convention la parte più facinorosa di un Paese che non accetta la candidatura Trump continuava a protestare – nel corso della manifestazione ... «L'Occidentale, 7월 16»
2
Barletta: «Cascella, chiediamo chiarimenti sulla Cappella Nazareth»
... Morgese, non già di denuncia che alcuni potrebbero intendere come facinorosa, ma di doverosa e trasparente richiesta di informazioni come legge prevede. «BarlettaViva, 7월 16»
3
Due poliziotti e un vandalo feriti a Basilea
BASILEA - Durante scontri ieri sera a Basilea due poliziotti e una facinorosa sono rimasti feriti. Si contano numerosi danneggiamenti e diversi arresti. Poco dopo ... «Corriere del Ticino, 6월 16»
4
Bucchioni: "Lapadula dovrà riconfermarsi in serie A. Europeo ...
Ciò non è accaduto e quindi ci sono stati disordini tra le tifoserie, quella inglese è la più facinorosa. Lapadula? Si è messo in grande mostra, ma dovrà ... «Metropolis Web, 6월 16»
5
SANT'AGOSTINO/ Santo del giorno, il 27 maggio si celebra sant ...
Nonostante un primo approccio poco felice che vide sant'Agostino tornare a Roma spaventato dalla barbarie e dalla natura facinorosa dei sassoni, il Papa riuscì ... «Il Sussidiario.net, 5월 16»
6
Nicoletta Fabio: “Colpa dei video online”
... di queste componenti e che equipari indiscriminatamente i momentanei eccessi ad un'attitudine facinorosa, rischia, da un lato, di svilire l'impegno di quanti, ... «Siena News, 5월 16»
7
Samp, ultimo atto con la Juventus
... le camionette della polizia e in nome dell'ordine pubblico (anche se la controparte facinorosa è rappresentata da pochi sostenitori indifesi ed encomiabili nel ... «La Repubblica, 5월 16»
8
"Not in my name", musulmani d'Italia in piazza contro il terrorismo
Per Virzì è "ingiusto agitare paure in maniera facinorosa e becera per ottenere, semplicemente, qualche voto in più". Nel corso del suo intervento il regista ha ... «ROMA on line, 11월 15»
9
L'irrazionale sentimento di morte che aleggia tra i giovani
Ammoniva il senato contro una gioventù facinorosa allettata da miraggi e facile preda di capi –a suo dire- senza scrupoli, accecati dalla brama di potere. «La Voce di New York, 11월 15»
10
I rischi della migrazione di massa – di Alessandro von Wyttenbach
Durante una sommossa alla frontiera tra Serbia e Ungheria la massa facinorosa dei migranti ha mandato all'ospedale 17 poliziotti ungheresi che tentavano di ... «ticinolive, 10월 15»

FACINOROSA 의 이미지

facinorosa

참조
« EDUCALINGO. Facinorosa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/facinorosa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z