앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "fatua" 뜻

사전
사전
section

FATUA 의 어원학

La palabra fatua procede del latín fatŭus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 FATUA 의 발음

fa · tua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FATUA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FATUA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «fatua» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

페투아

Fetua

사소한, 때로는 치명적인, 특정 문제에 대한 종교 법률 전문가에 의해 발행 된 이슬람에서 합법적 인 선언입니다. 보통 파트와는 개인의 요청에 따라 발행 또는 판사는 fiqh은, 이슬람 법학가 불분명 질문이 설정됩니다. 페티 아를 방출 할 수있는 학자는 mufti라고합니다. 중앙 집중식 이슬람 신권이 없기 때문에, 일부 이슬람 학자들은 너무 많은 사람들이 fatwas을 발행 할 자격이 느끼는 불만을 주도 파트와 누가되지를 발행 할 수있는 사용자를 결정 할 만장일치로 승인 방법이 없습니다. 이론적으로나 실제적으로, 다른 이슬람 성직자들은 모순 된 멧돼지를 내뿜을 수있다. 그 다음에 무슨 일이 당신이 이슬람 율법은 법적 지위가없는 국가에 거주하는 경우 이슬람 법은 민법의 기초, 또는 국가에 살고 여부에 따라 달라집니다. 무슬림이 다수 인 많은 국가들이 이슬람 법을 민법의 기초로 인정하지 않는다는 점에 주목해야한다. Una fetua, a veces también fatua, es un pronunciamiento legal en el Islam, emitido por un especialista en ley religiosa sobre una cuestión específica. Normalmente una fetua es emitida ante la petición de que un individuo o juez establezca una cuestión donde el fiqh, la jurisprudencia islámica, no está clara. Un erudito capaz de emitir una fetua se conoce como muftí. Ya que no existe un sacerdocio islámico centralizado, no hay un método unánimemente aceptado para determinar quién puede emitir una fetua y quién no, lo que ha llevado a algunos eruditos islámicos a quejarse de que demasiada gente se siente calificada para emitir fetuas. Tanto en la teoría como en la práctica, diferentes clérigos islámicos pueden emitir fetuas contradictorias. Lo que ocurre entonces depende de si uno vive en una nación en la que la ley islámica es la base del derecho civil, o si vive en una nación en la que la ley islámica no tiene estatus legal. Hay que notar que muchas naciones en las que los musulmanes son la mayoría de la población no reconocen la ley islámica como base de la ley civil.

스페인어 사전에서 fatua 의 정의

스페인 사전에있는 아내의 정의는 이유 또는 이해에서 결여된다. 사전에있는 아내의 또 다른 의미는 추정이나 근거없고 허망한 허영심으로 가득차 있습니다. La definición de fatua en el diccionario castellano es falto de razón o de entendimiento. Otro significado de fatua en el diccionario es también lleno de presunción o vanidad infundada y ridícula.
스페인어 사전에서 «fatua» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FATUA 운과 맞는 스페인어 단어


cuatratua
cua·tra·tua
estatua
es·ta·tua
fetua
fe·tua
mutua
mu·tua
perpetua
per·pe·tua

FATUA 처럼 시작하는 스페인어 단어

fatigado
fatigador
fatigadora
fatigante
fatigar
fatigosa
fatigosamente
fatigoso
fatimí
fatimita
fato
fator
fatoría
fatuamente
fatuería
fatuidad
fatula
fatulo
fátum
fatuo

FATUA 처럼 끝나는 스페인어 단어

agua
antigua
ardua
azua
boricua
chihuahua
continua
ecua
gua
guagua
legua
lengua
nagua
nicaragua
pascua
quechua
quinua
tregua
yagua
yegua

스페인어 사전에서 fatua 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fatua» 번역

번역기
online translator

FATUA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fatua25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fatua 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fatua» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

昏庸
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

fatua
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Fatua
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

बुद्धिहीन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

أبله
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

бесполезный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

fátuo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বোকা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

stupide
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bodoh
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

einfältig
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

漫然
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

실체가없는
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

fatuous
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

khờ dại
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வெற்றுக்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मूर्ख
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

saçma
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fatuo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

głupi
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

даремний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

plin de sine
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανόητος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

sot
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fatuous
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tåpelig
화자 5 x 백만 명

fatua 의 사용 경향

경향

«FATUA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fatua» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fatua 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fatua» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FATUA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fatua» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «fatua» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fatua 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FATUA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

fatua 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Salomón
La belleza de una mujer fatua es como sortija de oro en el hocico de un cerdo.

«FATUA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fatua 의 용법을 확인하세요. fatua 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manejo de malezas para países en desarrollo
ESPECIES DE AVENA L. García Torres Caracterización Las malezas conocidas como avena silvestre incluyen a Avena fatua L. (Foto la.) y ciertas sub- species de A. sterilis L., de las cuales las más conocidas son comunmente denominadas  ...
Labrada, R., (ed.), 1996
2
Toxicologia Animal Originada Por Plantas
Avena. fatua,. L. Ballueca ... 0,5 Kg/400 Kg) para evitar la presencia de los nitratos en la luz intestinal y que éstos se reduzcan a nitritos. Planta perteneciente a la familia de las Gramineae, con tallos. 98 Gramineae GRAMINEAE Avena fatua, L.
M. I. San Andrés, Rafael Jurado Couto, Emilio Ballesteros Moreno, 2000
3
Control y distribución de avenilla Avena fatua L. en trigo
El control de avenilla [ Avena Fatua L. ] con un graminicida y la densidad de esta en el cultivo; al parecer son uno de los factores determinantes en la obtención de buenos rendimientos en una sementera de trigo, en razón a ello se tomó ...
Marcia Tatiana Vera Bustos, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Ciencias Agropecuarias y Forestales. Departamento de Agronomía, 1986
4
Dramáticos posteriores a Lope de Vega
El retrato mira. FATUA. ¡ Válgame Alá! CELIN. ¿Qué os admira? Temblando le están las manos. FATIMA. Este es el Dios á quien ellos Llaman Crisio.de Dios Hijo; Que Melendez me lo dijo El tiempo que estuve entre ellos. Él es sin duda.
Ramón de Mesonero Romanos, 1857
5
Historias del Sahara: el mejor y el peor de los mundos
Ma el Ainín emite su propia Fatua (contradiciendo a la de Sidía Babá) en la que declara la guerra a los infieles y llama a la Yihad contra Francia. En mayo de 1905 un comando suicida, siguiendo sus órdenes, ataca el puesto francés de Tijikja ...
Alejandro García, 2001
6
Bases corológicas de Flora Micológica Ibérica: Adiciones y ...
Psathyrella fatua (Fr.) Konrad & Maubl. [Por M. Heykoop] ESP. MALAGA (Ma): Yunquera, pto. del Saucillo, en bosque de Abies pinsapo y Pinus halepensis en hierba, 1 -XI- 1994, AH [Ortega, A., Esteve-Raventós, F., Horak, E. & Moreno, G.,  ...
F. Pando, J. C. Hernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
FATUA , Fr. y Lat. Fatua , nombre de una fálfa Divinidad de los Romanos , lo miímo que Fauna , y la Tierra , la antigua Veíla , Opis , y Proferpina. Llamóle Fatua,ó Fatu, porque habiaba,y daba Oráculos. Fatua , el femen. de fatuo , V. Fatuo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
8
Diccionario universal latino-español
Fest. Hablar mucho. Fatua, ae./. Lact. La diosa Bona, llamada Fatua, porque aplicaba los hados л tas mugeres , como Fauno á los hombres. Fätuarii , ûrum. т. plur. Just. Los que arrebatados del furor divino pronosticaban lo futuro. Fátue. adv.
Manuel de Valbuena, 1819
9
Efecto de la competencia de la avenilla Avena fatua L. y ...
Se realizó un estudio para estimar mediante modelos simples de competencia el efecto depresivo de la avenilla y el rábano sobre el rendimiento de trigo de hábito alternativo Lancero y trigo de primavera Unico sembrados en invierno y ...
Augusto Ibáñez Orellana, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía. Departamento de Producción Vegetal, 1995
10
Tibios y Muertos
... Llamaron a la Nasa? —La Nasa no quiere ocuparse del asunto. Dicen que los expedientes de casos como estos suman toneladas. Piden que lo olvidemos todo y nada más. Fatua y Roland se miraron. Fatua preguntó, por preguntar: ...
Manuel Arduino

«FATUA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fatua 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fatua seriedad
Se trata de ser solemne, riguroso, para ocultar desconsoladores sentimientos de inseguridad, de malestar, de angustia. Nada más adecuado, entonces, que ... «Prensa Libre, 8월 16»
2
Fatuas para lo que interesa. por Eduard Yitzhak
Esta fatua, en nombre de Alá, y de obligado cumplimiento para sus seguidores, ... a una reunión conjunta en Al Azhar y emitamos una fatua que prohíba matar ... «Religión en Libertad, 7월 16»
3
Clérigos saudíes mantienen una fatua contra Pokémon
Algunos de los jugadores de Pokémon de Arabia Saudí son probablemente demasiado jóvenes para recordar que los clérigos saudíes declararon una fatua ... «Tribuna de Salamanca, 7월 16»
4
El máximo organismo religioso de Arabia Saudí renueva su fatua ...
"Es sorprendente que la palabra evolución salga de las bocas de los niños", reza la fatua. También se recoge que el juego contiene otros elementos prohibidos ... «El Mundo, 7월 16»
5
Discurso de la vanidad fatua
Muchos de los que votaron en las pasadas elecciones del 06/D por una falsa promesa de unidad, por el eslogan publicitario de que "Venezuela somos todos" y ... «Aporrea, 6월 16»
6
Dubai emite una fatua (orden de obligado cumplimiento) contra el ...
El Departamento de Asuntos Islámicos y Actividades Caritativas de Dubái (IACAD) ha emitido una fatua (un edicto religioso de obligado cumplimiento) que ... «Lainformacion.com, 4월 16»
7
Medios iraníes aumentan en US$600.000 la recompensa para ...
El 14 de febrero de 1989 el entonces ayatolá o líder espiritual de Irán, el fallecido Ruhollah Jomeini, emitió un edicto religioso (fatua) en el que hacía un ... «BBC Mundo, 2월 16»
8
Una fatua al ajedrez
El ajedrez es una «obra de Satán» para el wahabismo, la religión oficial de Arabia Saudí. El gran muftí del país, Abdulaziz bin Abdullah al-Sheikh, la máxima ... «El Correo, 1월 16»
9
Estado Islámico dicta una fatua con normas sobre las relaciones ...
Teólogos del grupo terrorista Estado Islámico han emitido una fatua (un edicto religioso de obligado cumplimiento en los territorios que controla en Irak y Siria) ... «20minutos.es, 12월 15»
10
Una fatua de Estado Islámico asegura que es legítimo quitar ...
Entre la documentación obtenida se encuentran otras fatuas como las que ofrecen reglas detalladas para las violaciones de prisioneras y las circunstancias en ... «Libertad Digital, 12월 15»

FATUA 의 이미지

fatua

참조
« EDUCALINGO. Fatua [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/fatua> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z