앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "favonio" 뜻

사전
사전
section

FAVONIO 의 어원학

La palabra favonio procede del latín favonĭus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 FAVONIO 의 발음

fa · vo · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAVONIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FAVONIO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «favonio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
favonio

세피로

Céfiro

그리스 신화에서, 세피로는 서풍의 신, Astreo와 Eos의 아들이었다. 제퍼는 그 중에서도 가장 부드러운 것이 었으며 봄의 메신저 인 유익한 바람으로 알려졌습니다. 그가 Thrace의 동굴에 살았다는 것이 믿어졌습니다. Céfiro에는 몇몇 아내가 있었다는 것을 다른 역사에서 그것은 이야기되었다. 그는 여동생 아이리스, 무지개 여신의 남편이라고합니다. 그는 여동생 인 Cloris를 납치하여 꽃을 관리했습니다. 클로리스와 함께 그는 카포의 아버지였습니다. Cloris와 그의 형제 Boreas와의 사랑에 대해 경쟁했다고 말했고, 그가 Boreas를 이기게된다. 그는 또 다른 자매들과 연인들과 함께 포피어스가 아킬레스 산맥의 발리 오와 얀토 족을 낳았다 고 전해진다. Céfiro가 가장 두드러지게 나타나는 보존 된 신화 중 하나는 아름답고 운동력이 좋은 스파르타 왕자 Jacinto입니다. 제퍼는 아폴로와 마찬가지로 그를 사랑하고 그를 구걸했다. 둘 다 소년의 사랑을 위해 경쟁했고, 그는 아폴로를 선택했고, 세피로는 질투심에 사로 잡혔다. En la mitología griega, Céfiro era el dios del viento del oeste, hijo de Astreo y de Eos. Céfiro era el más suave de todos y se le conocía como el viento fructificador, mensajero de la primavera. Se creía que vivía en una cueva de Tracia. En diferentes historias se narraba que Céfiro tenía varias esposas. Se decía que era el marido de su hermana Iris, la diosa del arco iris. Raptó a otra de sus hermanas, la diosa Cloris, a la que dio el dominio de las flores. Con Cloris fue padre de Carpo. Se decía que había competido por el amor de Cloris con su hermano Bóreas, a quien terminó ganando. También se cuenta de él que con otra de sus hermanas y amantes, la arpía Podarge, fue padre de Balio y Janto, los caballos de Aquiles. Uno de los mitos conservados en los que Céfiro aparece más prominentemente es el de Jacinto, un hermoso y atlético príncipe espartano. Céfiro se enamoró de él y lo cortejó, al igual que Apolo. Ambos compitieron por el amor del muchacho, éste eligió a Apolo, y Céfiro enloqueció de celos.

스페인어 사전에서 favonio 의 정의

스페인 사전에있는 favonio의 정의는 서쪽에서 불고있는 바람이다. 사전에있는 favonio의 다른 의미는 또한 제피입니다. La definición de favonio en el diccionario castellano es viento que sopla de poniente. Otro significado de favonio en el diccionario es también céfiro.
스페인어 사전에서 «favonio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FAVONIO 운과 맞는 스페인어 단어


amonio
mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
aonio
o·nio
armonio
ar·mo·nio
babilonio
ba·bi·lo·nio
circonio
cir·co·nio
demonio
de·mo·nio
esclavonio
es·cla·vo·nio
estonio
es·to·nio
estramonio
es·tra·mo·nio
livonio
li·vo·nio
macedonio
ma·ce·do·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
meconio
me·co·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
polonio
po·lo·nio
testimonio
tes·ti·mo·nio
zirconio
zir·co·nio

FAVONIO 처럼 시작하는 스페인어 단어

faustoso
fautor
fautora
fautoría
fauvismo
fauvista
favela
favila
favo
favor
favorable
favorablemente
favorecedor
favorecedora
favorecer
favorida
favorido
favorita
favoritismo
favorito

FAVONIO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amazonio
ausonio
bolonio
calcedonio
caledonio
calidonio
eufonio
fonio
harmonio
hidronio
jonio
lacedemonio
laconio
monopsonio
neocaledonio
nonio
perigonio
quelonio
sidonio
sonio

스페인어 사전에서 favonio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «favonio» 번역

번역기
online translator

FAVONIO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 favonio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 favonio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «favonio» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

favonio
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

favonio
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Favicon
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

favonio
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

favonio
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

favonio
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Favonio
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

favonio
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Favonio
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

favonio
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Favonio
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

favonio
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

favonio
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

favonio
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

favonio
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

favonio
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

favonio
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Favonio
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Favonio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Favonio
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

favonio
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

favonio
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

favonio
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

favonio
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Favonio
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Favonio
화자 5 x 백만 명

favonio 의 사용 경향

경향

«FAVONIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «favonio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
favonio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «favonio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FAVONIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «favonio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «favonio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

favonio 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FAVONIO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 favonio 의 용법을 확인하세요. favonio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poética silva: un manuscrito granadino del Siglo de Oro
Éstos fueron Norte, Euro, Austro y Favonio; Favonio junta el Euro, y Norte al Austro, 115 y el Austro y Norte al Euro y al Favonio; Favonio rendía al Euro, y el Norte al Austro, y allí había Austro, Euro, Norte y Favonio donde Favonio y Norte y ...
Inmaculada Osuna, 2000
2
El árból viviente: historia de la Emperatriz Santa Elena
Así es exactamente. Una vez aprendido, es fácil. Ya está bien por hoy. — Otra vez, Favonio, otra vez... — Basta. Vámonos, soldado. El muchacho estaba radiante. Favonio no lo llamaba así a no ser que estuviese verdaderamente satisfecho.
Louis De Wohl, 2000
3
Obras
corre el favonio ó el coro. En el 4 de los idus del mismo mes por la tarde nace el Delfín ; corre el favonio , á veces cae rocío. En los. idus de Junio empieza el calor. En el 13 de las calendas de Julio , el sol hace entrada en cancer ; significa  ...
William Rowley, Hipócrates, 1796
4
Toda la vida
En cuanto a mí, luego de haber navegado de una sala a otra, atraqué mi barquilla en la doble boya constituida por el profesor Favonio y su hija, feliz de entablar una docta conversación con este insigne historiador de arte. Era la primera vez ...
Alberto Savinio, 1998
5
Los comentarios de C. Julio César de la Guerra Civil
Poniendo Escipion toda su diligencia en perseguirle, le alcanzó una carta de Favonio, en que le avisaba, como venia sobre él Domicio con todas sus fuerzas , y que no podría mantener el Gastillo que le habia encomendada sin su socorro.
Cayo Julio César, Antonio Baylo ((Madrid)), 1798
6
Los comentarios de Cayo Julio Cesar
Poniendo Escipion toda su diligencia en perseguirle, le alcanzó una carta de Favonio, en que le avisaba, como venia sobre él Domicio con todas sus fuerzas , y que no podria mantener el castillo que le habia encomendado sin su socorro.
Caius JULIUS CESAR, 1798
7
Los filósofos cínicos y la literatura moral serioburlesca
Después, cuando Favonio fue designado edil, (Catón) se cuidaba, entre los demás asuntos del cargo, sobre todo de los espectáculos teatrales601. Daba a los coros coronas no de oro, sino de acebuche, como en Olimpia, y a los griegos,  ...
José Antonio Martín García, 2008
8
Los comentarios de Cayo Julio Cesar
Hizo esta marcha con tanta prontitud , que á un mismo tiempo se tuvo la noticia de que venia, y de que ya estaba encima: y para marchar mas desembara- 2ado dexó á M. Favonio á las margenes del rio Plala- mon , que separa á Maccdonia ...
Cayo Julio César, Imprenta Real (Madrid), 1789
9
Escuela de mandarines
Sin preocuparse de originalidad alguna, y copiando una viejafórmula, el escribanillo,que no eramuy gramático, redactó así: «Favonio, Procónsuldela Feliz Gobernación, en nombre dela Necesidad y la Felicidadde todos. A la buena hora.
Miguel Espinosa, 2002
10
Kitab al-filâha. Libro de agricultura
El viento caliente y húmedo que es el austral, es provechoso especialmente á las palmas ; después sigue en utilidad para las plantas el levante, luego el favonio, y últimamente el cierzo. Las plantas que no se levantan sobre tronco como los ...
Abû Zakaria Yakya, Josef Antonio Banqueri, 1802

«FAVONIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 favonio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il FAVONIO con gli "UFO" domenica in Abruzzo!
La gentile Romina di Penne nel Pescarese, ci chiede cosa sia accaduto domenica pomeriggio sulle belle colline abruzzesi, dove in quota soffiava un Libeccio ... «Leonardo.it, 4월 16»
2
Rock in rehab: pensando ad Amy Winehouse, al radio show Il Re ...
Rock in rehab: pensando ad Amy Winehouse, al radio show Il Re del Gancio ecco Drunk Monkeys Hospital, Favonio, Giorgio Maggiore, Jambalaya e Phono ... «Musicalnews.com, 4월 16»
3
Quattro gocce in settimana
Per giovedì la tendenza sarà quella di una giornata ben soleggiata su tutta la regione con favonio in area pedemontana. Nuvole soltanto in prossimità dei ... «Varese News, 1월 16»
4
Previsioni meteo, caldo : inizio di Febbraio "bollente" su Piemonte ...
Arrivano i venti di favonio? Con molta probabilità fra domenica e lunedì l'Italia sarà raggiunta da un vero e proprio fronte caldo da ovest con isoterme in quota ... «InMeteo, 1월 16»
5
Teatro Giordano: i Favonio in concerto
Come il vento caldo e secco che stordisce e intontisce le menti dei foggiani durante le torbide giornate estive, così, la musica dei Favonio rende confusi, se non ... «Viveur.it, 12월 15»
6
Il live dei “Favonio” a Foggia con Rossana Casale ed Erica Mou ...
“Dai Favonio all'Alba” è il titolo del live tour dei Favonio per promuovere l'album “Parole in primo piano”. Partito da Verona il 26 settembre, approdato a Milano ... «l'Immediato, 11월 15»
7
Foehn: quando aria calda e secca scende dalle montagne
Questo è il risultato di un particolare fenomeno, conosciuto come foehn, oppure favonio in italiano, un vento di caduta caldo e secco che può interessare senza ... «Centro Meteo Italiano, 11월 15»
8
Giovanni Lindo Ferretti, una clip inedita da "Saga" (con musica dei ...
... HD - per l'occasione, vi proponiamo una scena inedita del film, con musiche (anch'esse inedite) dei Favonio con la partecipazione al Violino di Mauro Pagani. «Rockol.it, 10월 15»
9
A Palermo farà CALDO per effetto favonico: ma di cosa si tratta?
Il Favonio non è altro che il famoso Foehn ( in tedesco ), vento caldo di caduta e che molto spesso è caratteristico dell'arco alpino, ma anche ovunque siano ... «iL Meteo, 10월 15»
10
Favonio feat. Petra Magoni: esce il singolo "Funghi"
Disponibile il singolo “Funghi”, estratto da “Parole In Primo Piano” (Believe Digital), ultimo e recente lavoro discografico dei foggiani Favonio. Un disco che ... «LoudVision, 7월 15»

FAVONIO 의 이미지

favonio

참조
« EDUCALINGO. Favonio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/favonio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z