앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "fileteado" 뜻

사전
사전
section

FILETEADO 의 어원학

La palabra fileteado procede del participio de filetear.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 FILETEADO 의 발음

fi · le · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILETEADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FILETEADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «fileteado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
fileteado

필렛

Fileteado

라인 특징 유화 예술적 스타일이다 필렛 통상적 드로잉 부에노스 아이레스 나선 강한 색상 대칭 반복 사용 그림자 관점 표면의 오버로드를 사용하여 삼차원 효과가된다. 그의 레퍼토리는 잎, 동물, 코르 누코 피아, 꽃, 창기, 그리고 보석 주로 장식의 양식화가 포함되어 있습니다. 그는 음식을 운반하는 우마차를 낸 간단한 장식으로 19 세기 후반, 부에노스 아이레스, 아르헨티나에서 태어나 결국되기 위하여 계속이 너무 많은이 도시의 자신의 회화 예술이되었다 가장 좋은 도시를 나타내는 도해 상징한다. 보통 그들은 플레이, 재치있는 말, 시적 또는 해학적 인 말, 감정 또는 철학적 격언, ​​때로는 속어로 작성하고, 화려한 레터링, 일반적으로 고딕 양식 또는 필기체에 포함. El fileteado es un estilo artístico de pintar y dibujar típicamente porteño, que se caracteriza por líneas que se convierten en espirales, colores fuertes, el uso recurrente de la simetría, efectos tridimensionales mediante sombras y perspectivas, y un uso sobrecargado de la superficie. Su repertorio decorativo incluye principalmente estilizaciones de hojas, animales, cornucopias, flores, banderines, y piedras preciosas. Nació en la ciudad de Buenos Aires, Argentina, hacia fines del siglo XIX como un sencillo ornamento para embellecer carros de tracción animal que transportaban alimentos y con el tiempo se transformó en un arte pictórico propio de esa ciudad, hasta tal punto que pasó a convertirse en el emblema iconográfico que mejor representa a la ciudad. Generalmente se incluyen dentro de la obra, frases ingeniosas, refranes poéticos o aforismos chistosos, emocionales o filosóficos, escritos a veces en lunfardo, y con letras ornamentadas, generalmente góticas o cursivas.

스페인어 사전에서 fileteado 의 정의

스페인어로 filleted의 정의는 장식 filleting입니다. En el diccionario castellano fileteado significa artesanía que consiste en pintar filetes para ornamentación.
스페인어 사전에서 «fileteado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FILETEADO 운과 맞는 스페인어 단어


baqueteado
ba·que·te·a·do
cesanteado
ce·san·te·a·do
chocolateado
cho·co·la·te·a·do
choteado
cho·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
goteado
go·te·a·do
guateado
gua·te·a·do
lacteado
lac·te·a·do
malteado
mal·te·a·do
manteado
man·te·a·do
moteado
mo·te·a·do
norteado
nor·te·a·do
plateado
pla·te·a·do
punteado
pun·te·a·do
ribeteado
ri·be·te·a·do
serpenteado
ser·pen·te·a·do
trasteado
tras·te·a·do
veteado
ve·te·a·do
volteado
vol·te·a·do
zapateado
za·pa·te·a·do

FILETEADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

filautera
filautero
filautía
filazo
filderretor
file
filena
fileno
filera
filete
fileteador
fileteadora
filetear
filético
filetón
filfa
filia
filiación
filial
filialmente

FILETEADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

anteado
calafateado
carteado
cinteado
entregoteado
escopeteado
flauteado
lateado
listeado
maceteado
manoteado
ojeteado
paleteado
paloteado
picoteado
repicoteado
sotaventeado
tableteado
vergeteado
vergueteado

스페인어 사전에서 fileteado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fileteado» 번역

번역기
online translator

FILETEADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fileteado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fileteado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fileteado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

剔骨
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

fileteado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

filleted
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

छड़ें भी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

منزوع
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

филе
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

filetes
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

filleted
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

filleted
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

filleted
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

filleted
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

切り身
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

필렛
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

filleted
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

phi lê
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பூண்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

बांधपट्ट्यांनी जोडले
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

filleted
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

filetti
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

odfiletowany
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

філе
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

sub formă de fileuri
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

φιλέτα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ringe
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

i filéer
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

filetert
화자 5 x 백만 명

fileteado 의 사용 경향

경향

«FILETEADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fileteado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fileteado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fileteado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FILETEADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fileteado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «fileteado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fileteado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FILETEADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fileteado 의 용법을 확인하세요. fileteado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Machine tools
file fileteado fileteado fileteado fileteado fileteado fileteado fileteado fileteado fileteado fileteado fileteado fileteado fileteado fileteado fileteado fileteado fileteado fileteado fileteado fileteado (CONT.) a izquierdas cuadrado de paso empinado ...
‎1998
2
Técnicas industriales diversas: transportes
Dispositivos de fileteado accionados manualmente (características de las herramientas de fileteado en sí 5/00) 1/28 . . con medios para graduar la herramienta de fileteado 1/30 . . sin medios para graduar la herramienta de fileteado, p. ej. con ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
3
Técnicas de Cocina Profesional
1o método de fileteado Marcar con un cuchillo fileteador (flexible), ambos lados de la cabeza del pescado. RecoRdaR Sepuedenextraer 2filetesporcada pescadoredondo. Apoyar el pescado sobre la tabla. Pasar el cuchillo sobre la espina ...
Mariana Sebess
4
El poder curativo del Aloe Vera
El fileteado Una vez cosechado el aloe vera se lo procesa a la brevedad (de ser posible el mismo día) para que no se eche a perder ninguna de las valiosas sustancias que posee. Para procesarlo, existen dos procedimientos básicos que  ...
Patricia Conti
5
Equipos e instalaciones de bajo costo para la ...
Los maestros fíleteros son contratados para el faenado completo de la materia prima de acuerdo al número de cajas con las siguientes tarifas: Cuadro 12 Costo de Mano de Obra para el Fileteado y Corte de Pescado en San Pablo La sardina  ...
Avilio F. Medina Pizzali, 1997
6
Proyecto de Crédito Global para la Modernización del Sector ...
Congelado y conservación de cong Procesado, fileteado y cong 681,0 Total 681, 0 TABLA 9 Capacidad de congelado en túneles y placas en toneladas de producto por día TABLA 10 Capacidad de mantenimiento de materia prima y ...
IICA, BID
7
Palabras sobre ruedas
Y COMO SI ESTO FUERA POCO Mi convivencia con el fileteado comenzó a los trece años, pintando los clásicos carros de reparto. Luego, camiones y colectivos . Más tarde pinté muebles, carteles vidrieras, portadas de libros, revistas.
‎1994
8
Nutriologia medica/ Medical Nutriologia
... fresco 45 gramos 45 Bacalao seco 13 gramos 13 Bagre fileteado 40 gramos 40 Boquerón crudo 45 gramos 36 Boquilla, ronco crudo 75 gramos 38 Cabrilla 75 gramos 38 Cabrito 25 gramos 25 Calamar crudo 45 gramos 45 Camarón cocido ...
Esther Casanueva, Martha Kaufer, Ana Bertha Perez, 2008
9
Industrias alimentarias I. Ciclos formativos. Formación ...
Deshuese, despiece, fileteado y chuleteado de porcino Deshuese, despiece, fileteado y chuleteado de ovino y caprino Deshuese, despiece y fileteado de otras especies Los preparados de carne Escanda"os Canales de porcino ...
10
curso sobre tecnologia y mercaded de productos pesqueros
Fileteado de pescado Por filetes se debe entender tajadas de carne retiradas del cuerpo del pescado utilizando cortes en sentido longitudinal del mismo, paralelamente a la columna vertebral . Se denominan.de primera calidad cuando están ...

«FILETEADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fileteado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jorge Duque: El fileteado porteño protagonista
el diseñador usará estampados por sublimación, impresión de policarbonato en 3D, impresión digital, termoformado de nylon, cortes láser, resinados. «alo.co, 7월 16»
2
Fileteado: un arte que resurge
De forma silenciosa, en las carrocerías y talleres porteños los obreros comenzaban a dibujar lo que hoy se conoce como fileteado, sin pensar que un siglo ... «Ambito.com, 4월 16»
3
El Fileteado, secretos de un arte bien porteño
el “Fileteado Porteño” es un arte decorativo y popularque supo -al igual que el tango- conquistar al mundo con sus vivas formas y colores. (Foto: Elpost.com.uy). «lagranepoca, 2월 16»
4
La revancha del fileteado porteño
Luego explica que el fileteado porteño tiene una iconografía propia: “Casi siempre hay hojas de acanto, volutas, cintas argentinas -como símbolo nacional-, ... «El Día de Gualeguaychú, 1월 16»
5
El fileteado, la danza del pincel porteño
Carteles, murales, mates e incluso fundas de celulares. Cada uno de ellos, desbordantes de colores y ornamentos, gritan la ciudad de la que provienen: ... «El Observador, 12월 15»
6
El premiado fileteado porteño abrazó al Obelisco
Durante los festejos organizados por la declaración del fileteado como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, 14 artistas se congregaron allí para ... «LA NACION, 12월 15»
7
El arte del fileteado porteño
Obviamente que a medida que el fileteado se fue desarrollando, se le fueron agregando matices y elementos decorativos que enriquecieron esta demostración ... «Diario La Opinión, 12월 15»
8
El fileteado es patrimonio mundial
"Si Discépolo dijo que el tango es un sentimiento triste que se baila, el fileteado es un sentimiento alegre que se pinta". La frase, detalla Florencia Kerman, una ... «Los Andes, 12월 15»
9
El fileteado porteño fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de ...
El arte del fileteado porteño fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por el Comité Intergubernamental para la Salvaguarda de la Unesco ... «LA NACION, 12월 15»
10
El fileteado, candidato a ser patrimonio cultural inmaterial
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) seleccionó el fileteado, junto con otras 18 tradiciones de todo el ... «LA NACION, 11월 15»

FILETEADO 의 이미지

fileteado

참조
« EDUCALINGO. Fileteado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/fileteado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z