앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "finado" 뜻

사전
사전
section

FINADO 의 어원학

La palabra finado procede del participio de finar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 FINADO 의 발음

fi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FINADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «finado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
finado

죽음

Muerte

죽음은 생명체의 항상성 과정의 멸종으로 구성된 종말론 과정이므로 생명의 종말을 의미합니다. 죽음의 과정은 - 신경 생리학, 생화학 및 의학적 관점에서 일부 단계에서 완전히 정의되어 있지만 - 열역학 및 신경학적인 관점에서 전체적으로는 아직 이해되지 않고 있으며 이와 관련하여 과학적 불일치가 있습니다. 또한, 과학적으로 정의되지 않은 과정의 부분에서 임계 값을 하나의 삶에서 죽음으로 전달합니다. La muerte es un proceso terminal que consiste en la extinción del proceso homeostático de un ser vivo y, por ende, concluye con el fin de la vida. El proceso de fallecimiento -aunque está totalmente definido en algunas de sus fases desde un punto de vista neurofisiológico, bioquímico y médico-, aún no es del todo comprendido en su conjunto desde el punto de vista termodinámico y neurológico y existen discrepancias científicas al respecto. Adicionalmente no se ha definido científicamente en qué parte del proceso está el umbral en que se pasa de la vida a la muerte.

스페인어 사전에서 finado 의 정의

사전에있는 사망자의 정의는 죽은 사람입니다. En el diccionario castellano finado significa persona muerta.
스페인어 사전에서 «finado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FINADO 운과 맞는 스페인어 단어


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
iluminado
i·lu·mi·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

FINADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

fina
finable
finada
final
finalidad
finalísima
finalista
finalización
finalizador
finalizar
finalmente
finamente
finamiento
financiable
financiación
financiador
financiadora
financiamiento
financiar
financiera

FINADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
disciplinado
diseminado
empecinado
empinado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
predestinado
rebobinado

스페인어 사전에서 finado 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «FINADO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «finado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
finado 의 스페인어 동의어

25개국어로 «finado» 번역

번역기
online translator

FINADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 finado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 finado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «finado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

finado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

late
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

देर से
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

متأخر
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

поздно
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

tarde
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বিলম্বে
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

en retard
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

lewat
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

spät
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

遅く
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

늦게
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

pungkasan
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

trễ
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

தாமதமாக
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

उशीरा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

geç
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

in ritardo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

późno
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

пізно
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

târziu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αργά
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

laat
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

sen
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

sent
화자 5 x 백만 명

finado 의 사용 경향

경향

«FINADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «finado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
finado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «finado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FINADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «finado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «finado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

finado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FINADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 finado 의 용법을 확인하세요. finado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chile: país de rincones
EL FINADO VALDES ^j ^^1 O conociste tú antes a Valdés? \. -L i| -No supe que existía sino cuando llegué al Ministerio del Interior por encargo de Maldonado Silva a activar los pasajes de la Comisión. Estaba sentado detrás de un escritorio, ...
Mariano Latorre, 1996
2
Cultos y canonizaciones populares de Argentina
José Arrieta, a quien se le conoce popularmente en Tucumán con el nombre de " Finado Arrieta", murió a consecuencia de su afición a la bebida, tanto que junto a su cadáver estaba una botella de vino. Esto justamente hace que los devotos ...
Félix Coluccio, 1986
3
Cirugia y Cirujanos
Fem D.M Hemimaxilectomía sin exenteración de órbita Vive 2 Fem D.M. Maxilectomía con exenteración de órbita Finado 3 Mase D.M. Etmoidectomía con uncinectomía Vive 4 Mase D.M. + CHAN + IRA Maxilectomía izquierda Finado 5 Mase ...
4
Chilenos del mar
Por eso debieron llamarlo "El Finado Valdés". "-Vengo a buscar los pasajes para los miembros de la Comisión que el Gobierno manda a las minas de Lota. Debe estar ya tramitado el decreto". Dijo únicamente: "-Ah", y se sonrió. La sonrisa ...
Mariano Latorre, 1998
5
Cuenta general de la administracion de las rentas de la ...
de Enero á fin de Diciembre de 1846, y estan mandados pagarse por la ley del Congreso de 20 de Octubre de 1845 La Tesorería general paga á la viuda é lujos del finado Vocal Dr. Lopez Aldana, Decreto de Octubre de 845 Da.
Peru. Ministerio de Hacienda, 1847
6
Los agraristas de Atacheo
y "Los Juaguiques" que los posee don Guadalupe Garibay que reside en la hacienda de Atecucario y un terreno conocido con el nombre de "El Cerro Grande" que lo poseen los herederos del finado don Luis Verduzco López, que residen en ...
Alvaro Ochoa, 1989
7
Etnografías de la muerte y las culturas en América Latina
La mañana después de las anteriores ceremonias, alguien ajeno a la familia del doliente se viste durante todo el día con la ropa y el sombrero del finado y juega el rol de éste, imitando incluso su voz y dando consejos a los sobrevivientes.
Juan Antonio Flores Martos, 2007
8
Autoridad y gobierno indígena en Michoacán: ensayos a través ...
Un terreno llamado el Sauz de Méndez, que poseen los herederos del finado Don Miguel Magaña, con residencia en el mismo rancho; un terreno llamado " Las Cuevitas" que posee Ramón Patino, vecino de Atacheo, con residencia en ...
Carlos S. Paredes Martínez, Marta Mier y Terán, 2003
9
Baja California 1901-1905: Considerations and Data for Its ...
(M-04-16) Francisco Montejano y Loreto Pedrín, casados el 10 de abril de 1904, en El Alamo, B. Cfa., él de 30 años de edad, con domicilio en El Alamo, B. Cfa., originario de San José del Cabo, B. Cfa., mexicano, hijo del finado Cornelio ...
David Piñera Ramírez, Jorge Martínez Zepeda, 1994
10
La gran serpiente cornuda: indios de Chiapa, no escuchen a ...
He aquí su retrato: Ese señor gordo que ve en la foto es el finado Filemón Penagos, mi padre. La niña sonriente que está a su lado es Úrsula, mi hermana y su última hija, nacida cuando él tenía poco de haber cumplido los 69 años.
Robert M. Laughlin, 2001

«FINADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 finado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Algo que agradecerle al finado
La muerte es muy democrática, por cierto, pero no produce el milagro de cambiar lo que fue la vida, la práctica, la conducta de alguien que en su mocedad ... «LaRed21, 8월 16»
2
Rememorarán hoy los 30 años de los Juegos Santiago '86
Carlos Bermúdez (der.) presidente del comité organizador, junto a Agripino Núñez Collado, el finado Poppy Bermúdez, el ingeniero Félix M. García C. y el ... «El Caribe, 7월 16»
3
PRD revisará expulsión Hatuey De Camps y del finado Flores Estrella
SANTO DOMINGO, 3 junio, 2016.- El Partido Revolucionario Dominicano (PRD) revisará el juicio que expulsó de sus filas a los dirigentes Hatuey De Camps ... «Barrigaverde, 7월 16»
4
Almas gêmeas: 4 recursos que o Hello 'emprestou' do finado Orkut
A Google passou a foice definitivamente no finado Orkut em 2014, mas a rede social já tinha morrido há um bom tempo naquela época. Agora, está surgindo ... «Tecmundo, 6월 16»
5
Senador metepata confunde a finado
En las redes sociales, el senador liberal Luis Alberto Wagner se convirtió en el “hazmerreír” luego que levantara una fotografía en la que aparece el presidente ... «Crónica.com.py, 6월 16»
6
Finado Sí, Muerto No
"Argentina, fines de los 90. ¿Década negada, década robada? Paradigma, como el que vive el matrimonio de Úrsula y Roberto, estancado hace muchos años. «Alternativa Teatral, 4월 16»
7
“Vale por dos”: él mismo y su finado hermano
Agentes de la Comisaría 11.ª Central de Villa Elisa se llevaron una rara sorpresa, tras la detención de un fulano entre las calles Paz del Chaco y Patricio ... «Crónica.com.py, 4월 16»
8
Velatorio y no macana: el finado está sentado y fumando
Velatorio para no olvidar es el que dieron a un joven portorriqueño de 26 años, quien fuera asesinado de 15 balazos. Sus familiares solicitaron que fuera ... «Crónica.com.py, 3월 16»
9
Lo hallan finado en un puesto de carnitas
IRAPUATO, Gto.- Localizan el cadáver de un hombre de 55 años de edad dentro de un establecimiento comercial ubicado en el bulevar Paseo Solidaridad, a la ... «Periodico Correo, 3월 16»
10
Hallan audios en celular de finado Wilbur Castillo que comprometen ...
Pesquisas. Conversación es entre dos supuestos integrantes de la banda 'Barrio King'. Uno de ellos le recrimina al otro por ser supuesto informante de la ... «LaRepública.pe, 1월 16»

FINADO 의 이미지

finado

참조
« EDUCALINGO. Finado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/finado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z