앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "iluminado" 뜻

사전
사전
section

ILUMINADO 의 어원학

La palabra iluminado procede del participio de iluminar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 ILUMINADO 의 발음

i · lu · mi · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILUMINADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 ILUMINADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «iluminado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

조명

Iluminación

조명 및 조명은 다음을 참조 할 수 있습니다 : ▪ 공공 조명, 공공 장소의 조명; ▪ Alumbrados, 16 세기의 스페인 종교 그룹. ▪ 바바리아, 비밀 사회의 조명 또는 조명; ▪ 조명 ▪ "원고 조명"또는 소형, 수동 색상 적용, 코덱스 소유 ▪ 영화에서의 조명; ▪ 사진 조명 ▪ 극장 조명 : 공연 예술, 경치 및 조명 디자인 참조; ▪ 물리적 조명, 빛의 장소 나 물체를 채워서 생기는 현상. ▪ 삽화, 세기에 대한 고유의 이름을 부여하는 18 세기의 지적 운동; ▪ 예술, 예술적 조명 및 빛의 표현에서의 빛; ▪ 페인트의 빛; 그림, 그림, 조각, 삽화; ▪ 과대 망상 증, 어떤 종류의 선교를 위해 어떤 신성에 의해 선택되었다고 믿는 사람 ... Iluminación e iluminado pueden referirse: ▪ al alumbrado público, iluminación de espacios públicos; ▪ Alumbrados, grupo religioso español del siglo XVI; ▪ Illuminati o Iluminados de Baviera, sociedad secreta; ▪ iluminación ▪ "Iluminación de manuscritos" o miniatura, aplicación manual de colores, propia de los códices ▪ iluminación en el cine; ▪ iluminación en fotografía ▪ iluminación en teatro: ver artes escénicas, escenografía y diseño de iluminación; ▪ iluminación física, fenómeno producido al llenar un lugar u objeto de luz; ▪ Ilustración, movimiento intelectual del siglo XVIII que da nombre al propio siglo; ▪ luz en el arte, utilización artística de la iluminación y la representación de la luz; ▪ luz en pintura; ver pintura, dibujo, grabado, ilustración; ▪ megalómana, la persona que se cree elegida por alguna divinidad para algún tipo de misión...

스페인어 사전에서 iluminado 의 정의

사전에 깨달은 정의가 밝혀졌습니다. 사전에 계몽 된 또 다른 의미는 1776 년에 바바리아의 Adam Weishaupt에 의해 창시 된 이단적이고 비밀스런 종파의 개인에 대한 것으로서 추종자들의 맹목적인 복종으로 종교, 재산 및 종교의 기존 질서에 위배되는 도덕적 체계를 수립하고자했다. 가족 La definición de iluminado en el diccionario castellano es alumbrado. Otro significado de iluminado en el diccionario es también se dice del individuo de una secta herética y secreta fundada en 1776 por el bávaro Adán Weishaupt, que con la ciega obediencia de sus adeptos pretendía establecer un sistema moral contrario al orden existente en religión, propiedad y familia.
스페인어 사전에서 «iluminado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ILUMINADO 운과 맞는 스페인어 단어


afeminado
a·fe·mi·na·do
afinado
a·fi·na·do
arruinado
a·rrui·na·do
cocinado
co·ci·na·do
combinado
com·bi·na·do
confinado
con·fi·na·do
coordinado
co·or·di·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
disciplinado
dis·ci·pli·na·do
inclinado
in·cli·na·do
indeterminado
in·de·ter·mi·na·do
laminado
la·mi·na·do
marginado
mar·gi·na·do
patrocinado
pa·tro·ci·na·do
peinado
pei·na·do
refinado
re·fi·na·do
reinado
rei·na·do
satinado
sa·ti·na·do
subordinado
su·bor·di·na·do

ILUMINADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

iludir
iluminación
iluminada
iluminador
iluminadora
iluminancia
iluminante
iluminar
iluminaria
iluminativa
iluminativo
iluminismo
iluminista
ilusa
ilusamente
ilusión
ilusionante
ilusionar
ilusionismo
ilusionista

ILUMINADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

adoquinado
ajardinado
alucinado
bobinado
calcinado
campesinado
descafeinado
desminado
despeinado
diseminado
empecinado
empinado
finado
gratinado
indiscriminado
marinado
minado
obstinado
predestinado
rebobinado

스페인어 사전에서 iluminado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «iluminado» 번역

번역기
online translator

ILUMINADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 iluminado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 iluminado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «iluminado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

发光的
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

iluminado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

illuminated
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रबुद्ध
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مضيئة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

освещенный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

iluminado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

উদ্ভাসিত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

éclairé
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

diterangi
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

beleuchtet
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

点灯
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

조명
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

murup
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

chiếu sáng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வெளிச்சம்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

प्रकाशित
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

ışıklı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

illuminato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

oświetlony
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

освітлений
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

iluminat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

φωτίζεται
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

verligte
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

upplyst
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

belyst
화자 5 x 백만 명

iluminado 의 사용 경향

경향

«ILUMINADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
92
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «iluminado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
iluminado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «iluminado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ILUMINADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «iluminado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «iluminado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

iluminado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ILUMINADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 iluminado 의 용법을 확인하세요. iluminado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El ejército iluminado
Con la profundidad narrativa que le permite dibujar personajes de una sola pincelada, David Toscana alumbra una novela en la que los deseos, las fantasías, la amistad y los sueños se integran en una nueva realidad.
David Toscana, 2013
2
Siddharta, el príncipe iluminado
Nadie mejor que Ramiro Calle, que ha dedicado su vida a enseñar a los demás a descubrirse a sí mismos, para adentrarse en textos como el Canon Pali --primera compilación escrita del budismo--, y presentarnos la vida fascinante de este ...
Ramiro A. Calle, 2011
3
Rico e iluminado
This is due to the widespread perception that they are totally separate fields, or worse, opposing fields: it is supposed that the luminous spiritual world exists, and is incompatible with the world of money, business, sex and sentimental ...
Joe Varas, 2009
4
El iluminado
A critical history of the "Frente Sandinista de Liberación Nacional" (FSLN), with focus on the ideology of Sandino, the history of the FSLN from its origins in 1960 through the triumph of 1979 and key documents.
Alejandro Bolaños Geyer, 2001
5
Disertaciones historicas del culto inmemorial del B. ...
... ávojlret sauitfas queus flaciadeterminar fi» ut* aiguisa caritat,acjllaqueus aparrà. I l N ProccíTo original de las obras l échas poroitersos Poctas cn alabjnç i de la vida , docrina, y snueiic dcl M icírro Ray mundo Lullio Dr. Iluminado rìnnaJo por ...
Jaime Costurer, 1700
6
Todo está iluminado
Een jonge joods-Amerikaanse schrijver gaat op zoek naar sporen van zijn familie op het Oekraïense platteland.
Jonathan Safran Foer, 2009
7
Memorias para servir a la historia del Jacovismo
Código iluminado; Sistema general ; Division del código Í2« Cap. III. Primera parte del código iluminado ; el hermano introductor ó reclutador.' 21* Cap. IV. Segunda parte del código iluminado; primer grado preparatorio, el Novicio y su ...
BARRUEL, 1813
8
Geografía Del Obispado de Córdoba en la Baja Edad Media
Se ofrecen los resultados de investigaciones que ayudan a elaborar y comprender tanto la historia religiosa y general de la Córdoba bajomedieval, como las de Andalucía bética e incluso, en buena medida, las de la Corona de Castilla de ...
Iluminado Sanz Sancho, 1995
9
Memorias para servir a la historia del jacobinismo
Código iluminado; Sistema general; Division del código *4 Cap. III. Primera parte del código iluminado; el hermano introductor ó reclutador. 2.6 Cap. IV. Segunda paite del código iluminado ; primer grado preparatorio; el Novicio y su Maestro ...
Barruel, 1827
10
Memorias para servir a la historia del Jacobinismo
Augustin Barruel. J)e los capitules de este tercer tomo. ) PAG. Cap. ! Espartaco Weishaupt fundador del iluminismo. . .,. »••.»' ♢ *• Cap. II. Código iluminado; Sistema general ; División del código tsw Cap. III. Primera parte del código ilumina- ...
Augustin Barruel, 1813

«ILUMINADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 iluminado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Los halógenos se despiden: el futuro estará iluminado por ...
Y es que no todas las bombillas consumen los mismos vatios para iluminar con una intensidad determinada. Mientras que una incandescente necesita 40 ... «La Voz de Galicia, 8월 16»
2
Fidel, la llama con que siempre nos hemos iluminado
Fidel, la estrella más roja del mapa latinoamericano y caribeño, esa enorme figura que supo hacer de la Revolución una posibilidad no lejana y a la vez logró ... «teleSUR TV, 8월 16»
3
Un vídeo muestra el lado iluminado de la Tierra a lo largo de un año
EP/ MADRID La NASA ha difundido un vídeo que recoge en 2,46 minutos la evolución del lado iluminado de la Tierra a lo largo de un año completo, visto ... «La Opinión de Murcia, 7월 16»
4
"No hay un líder mesiánico iluminado"
Mauricio Macri advirtió que "no hay un líder mesiánico iluminado" que pueda resolver "todo de un día para el otro" sino que el país está transitando "un ... «El Cronista, 7월 16»
5
Me quitarán registro al PRI, no tengo el ' rayo iluminado' de Peña ...
Hugo Díaz-Thomé, aspirante a la presidencia del PRI, afirmó que le van a quitar el registro para la candidatura del PRI, "cumplo los requisitos, pero me falta el ... «RadioFórmula, 7월 16»
6
Firma Guadalupe Medina Convenio Zacatecas Limpio e Iluminado
Zacatecas.- Guadalupe Medina Padilla, candidata a la alcaldía capitalina por la coalición Unidos por Zacatecas (PRD-PAN), firmó el Convenio Zacatecas ... «NTR Zacatecas .com, 5월 16»
7
Cometa iluminado por el Sol es captado por la sonda Rossetta
Cometa iluminado por el Sol es captado por la sonda Rossetta ... muestra el cometa 67P/Churiúmov-Guerasimenko iluminado de una forma extraña por el Sol. «teleSUR TV, 4월 16»
8
El Iluminado se puso 'malito'
En la ciudad china de Leshan (provincia de Sichuan), se levanta El Gran Buda, la estatua antigua más grande del mundo y la mayor representación en piedra ... «EL DEBATE, 3월 16»
9
Les Arts de Valencia permanecerá iluminado con los colores de la ...
El Palau de les Arts de Valencia se mantendrá iluminado durante toda la semana con los colores de la bandera de Bélgica hasta el próximo martes en recuerdo ... «20minutos.es, 3월 16»
10
El hiperrealismo iluminado según Terence Davies
'A quiet passion' vuelve a demostrar la precisión, profundidad y genio de un clásico. A su lado, Wang convierte el cuento de Javier Marías en su contrario y la ... «El Mundo, 2월 16»

ILUMINADO 의 이미지

iluminado

참조
« EDUCALINGO. Iluminado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/iluminado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z