앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "flámeo" 뜻

사전
사전
section

FLÁMEO 의 어원학

La palabra flámeo procede del latín flammĕus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 FLÁMEO 의 발음

flá · me · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLÁMEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FLÁMEO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «flámeo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 flámeo 의 정의

스페인어 사전에서 flámeo의 정의는 화염의 조건에 참여한다는 것입니다. 사전에 flámeo의 또 다른 의미는 베일 또는 고대 로마에서 신부에 배치 된 불타는 컬러 터치입니다. La definición de flámeo en el diccionario castellano es que participa de la condición de la llama. Otro significado de flámeo en el diccionario es también velo o toca de color de fuego que en la Roma antigua se ponía a las desposadas.

스페인어 사전에서 «flámeo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FLÁMEO 운과 맞는 스페인어 단어


espúmeo
es··me·o
plúmeo
plú·me·o
rámeo
·me·o
sesámeo
se··me·o

FLÁMEO 처럼 시작하는 스페인어 단어

flamear
flamen
flamenca
flamenco
flamencóloga
flamencología
flamencólogo
flamenquería
flamenquilla
flamenquismo
flameo
flamero
flamígera
flamígero
flámula
flan
flanco
flandes
flanera
flanero

FLÁMEO 처럼 끝나는 스페인어 단어

arameo
bloqueo
butomeo
correo
deseo
didimeo
empleo
europeo
flameo
husmeo
idumeo
jameo
lagrimeo
nemeo
palmeo
paseo
pigmeo
romeo
vídeo
video

스페인어 사전에서 flámeo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «flámeo» 번역

번역기
online translator

FLÁMEO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 flámeo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 flámeo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «flámeo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

flámeo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Flamer
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

स्पंदन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

رفرفة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

флаттер
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

palpitação
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ঝাপটানি
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

battement
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

debar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

flattern
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ときめきます
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

설레다
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

flutter
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

làm cho bấn loạn
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

படபடக்க
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मनाचा गोंधळ
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

çarpıntı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

svolazzare
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

trzepotanie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

флатер
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

fluturare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ταραχή
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

fladder
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fladder
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

flagre
화자 5 x 백만 명

flámeo 의 사용 경향

경향

«FLÁMEO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «flámeo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
flámeo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «flámeo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FLÁMEO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «flámeo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «flámeo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

flámeo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLÁMEO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 flámeo 의 용법을 확인하세요. flámeo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario Akal del Color
Véase flamenco. flámeo. (Del latín <flammeus».) Colorido cuyas coloraciones se asemejan a las que adquieren comúnmente las llamas del fuego. Se dice también «flamígero». // Ígneo. // Adjetivación común de las sugerencias de color  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Venus ante el espejo: Velázquez y el desnudo
Es algo más que un elemento escenográfico: es el flámeo, el velo nupcial o paño de matrimonio de la antigua Roma, de color rojo encendido, que a modo de roja bandera proclamaba que había habido una boda en la casa100. Que el ...
Andreas Prater, 2007
3
La naturaleza
gran número de semillas de fuego; en verdad, cuando se hallan desprovistas de toda humedad, casi siempre el color de ellas es flámeo y resplandeciente. Porque, sin duda, deben absorber en sí muchos elementos de la luz del sol 210 para ...
Tito Lucrecio Caro, Ismael Roca Meliá, 1990
4
Diccionario manual castellano-catalán
Flagrante, p. a. Poét. llucnt, resplandent. Flagrar, v. n. Poét. lluir, res- plandir. Flamante,adj. flamant, lluent, resplandent. \\ noи. Flamear, v. a. Náut. tremolar. Flamenco, ca. adj. flamenc. Flamenquilla, f. plata mitjana. Flámeo, m. vel ó toca grogn.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Neurologia Pediatrica
31-18). AFECTACIÓN FACIAL La lesión cutánea facial característica consiste en un nevo angiomatoso tipo "mancha en vino de Oporto" o nevo flámeo, unilateral, plano y homogéneo, que en general afecta la primera y la segunda ramas del ...
Natalio Fejerman, 2007
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Nat.) Ave que se cria en los lagos marítimos , con alas encarnadas , y pies palmeados. Flamingo , a beauti/ul bird of the Jlorck kind •with redifh ivings and the feet zvebbed. FLAMENQUÍLLA.s. f. Plato mediano. A middling Jized dijh. FLÁMEO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
La Farsalia: Lib. I-III ; vol. II, Lib. IV-VII ; vol. III, ...
No hubo para ocultar el tímido rubor de la esposa flámeo amarillo3 que velara discretamente su rostro abajado; no recogió sus flotantes vestiduras un cinturón con pedrerías ni hubo collar que adornara suppara nudatos cingunt angusta ...
Marco Anneo Lucano, 1996
8
Poemas
66 Quien todas las luces distinguió del gran cosmos, quien de las estrellas los ortos reveló y sus óbitos, cómo el flámeo brillo del arrebatador sol se oscurece, cómo se retiran en tiempos las estrellas ciertos, cómo a Trivia, furtivamente por las ...
Cayo Valerio Catulo
9
El secreto del fuego: crónicas de Atlántida
No obstante, la obedecí y, día a día, mis manos afanosas, guiadas por otras invisibles, mucho más diestras, tejieron un flámeo de recién casada tan hermoso que llegó a suscitar la envidia de Afrodita. Pero, cuando me tocó bordar la imagen ...
Armando Cubas Morales, 2005
10
Las antigüedades de Roma
27V] el velo –que llamaban flámeo–, una guirnalda de verbena mezclada con otras hierbas, y le hacían sentar sobre una piel de oveja347. Cuando iba a casarse, era acompañada por tres niños que tuvieran padre y madre, uno de los cuales ...
Andrea Palladio, 2008

FLÁMEO 의 이미지

flámeo

참조
« EDUCALINGO. Flámeo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/flameo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z