앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "fletante" 뜻

사전
사전
section

FLETANTE 의 어원학

La palabra fletante procede del antiguo participio activo de fletar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 FLETANTE 의 발음

fle · tan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLETANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FLETANTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «fletante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 fletante 의 정의

사전에있는 용선 계약자의 정의는 용선 계약, 해운 회사 또는 대표자를 대표합니다. En el diccionario castellano fletante significa en el contrato de fletamento, naviero o quien lo represente.

스페인어 사전에서 «fletante» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FLETANTE 운과 맞는 스페인어 단어


bastante
bas·tan·te
cantante
can·tan·te
constante
cons·tan·te
contratante
con·tra·tan·te
distante
dis·tan·te
estante
es·tan·te
excitante
ex·ci·tan·te
flotante
flo·tan·te
habitante
ha·bi·tan·te
hidratante
hi·dra·tan·te
impactante
im·pac·tan·te
importante
im·por·tan·te
instante
ins·tan·te
militante
mi·li·tan·te
obstante
obs·tan·te
representante
re·pre·sen·tan·te
restante
res·tan·te
resultante
re·sul·tan·te
solicitante
so·li·ci·tan·te
visitante
vi·si·tan·te

FLETANTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

fleo
flequillo
fleta
fletachar
fletación
fletado
fletador
fletamento
fletán
fletanero
fletar
flete
fletear
fleteo
fletera
fletero
fleto
flexibilidad
flexibilización
flexibilizar

FLETANTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

aplastante
asaltante
cortante
debutante
desconcertante
desinfectante
ejecutante
expectante
faltante
humectante
inquietante
irritante
lactante
licitante
montante
mutante
protestante
reconfortante
reflectante
tratante

스페인어 사전에서 fletante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fletante» 번역

번역기
online translator

FLETANTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fletante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fletante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fletante» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

fletante
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

fletante
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Flying
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

fletante
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

fletante
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

fletante
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

fletante
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

fletante
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

fletante
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

fletante
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

fletante
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

fletante
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

fletante
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

fletante
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

fletante
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

fletante
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

fletante
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

fletante
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

fletante
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

fletante
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

fletante
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

fletante
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

fletante
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

fletante
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

fletante
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

fletante
화자 5 x 백만 명

fletante 의 사용 경향

경향

«FLETANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fletante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fletante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fletante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FLETANTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fletante» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «fletante» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fletante 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FLETANTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fletante 의 용법을 확인하세요. fletante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fletes y Comercio Maritimo
del buque del fletador por parte del fletante implica la totalidad de los espacios útiles para la carga del mismo, respecto a lo cual el Código de Comercio establece que fletado un buque por entero, queda el fletador facultado para subrogar el ...
Maria Jesus Freire Seoane, Fernando González Laxe, 2007
2
Economía del transporte marítimo
Daños o pérdidas en las mercaderías durante su transporte: responsabilidad del fletante En la legislación marítima internacional existe uniformidad de criterios, respecto a que el fletante está obligado a la custodia del cargamento durante su  ...
Jesus Freire Soane, Fernando González Laxe, 2003
3
Derecho marítimo: propedéutica
No obstante que la gestión náutica o manejo y conducción técnicos de la nave corresponden al fletante, el fletador está facultado para dar órdenes al capitán en todo lo relativo a la gestión comercial. Como consecuencia de la facultad de ...
Sergio Baeza Pinto, 1990
4
Glosario de Comercio Exterior
jos; el fletador responderá al fletante de todas las reclamaciones de terceros que sean consecuencia de la operación y explotación de la embarcación y tendrá a su cargo el mantenimiento y reparación de la embarcación, con excepción de ...
5
Legislación Mercantil Básica
El fletante o el capitán se atendrá en los contratos de fletamento a la cabida que tenga el buque o a la expresamente designada en su matrícula, no tolerándose más diferencia que la del 2 por 100 entre la manifestada y la que tenga en ...
El Derecho Editores
6
([4], 563 p.)
... y que „el fletante se detenga en cargar, hallándose ya el navio pronto á recibir , requerirá el fletado al fletador protestándole los dias de la demo- „ra; con cuya circunstancia será del cargo del fletante pagar al dicho dentado lo respectivo del  ...
José Febrero, 1817
7
Ordenanzas de la ilustre Universidad y Casa de contraction ...
Si algun fletante después de haber cargado el navio sus mercaderias, le conviniere anular el fle- tamonto, y descargarlas, lo podrá hacer; y será de su obligacion costear los gastos de cargar y descargar, y pagar al capitan la mitad del flete ...
‎1854
8
Ordenanzas de la ilustre Universidad, Casa de Contratacion, ...
22. Idem. Qué muka fe exigirá ademAs de los daños al Capitán por lo mismo .' ' : . 9. Que recurfos tendrá contra el Fletante, fi le detubiefe el Navio cargado , y prompto á fcuir Viage 17. Idem. Quando por caula de fu Carga le detuviefen en ...
‎1766
9
Código comercio y leyes mercantiles
El fletante o el Capitán se atendrá en los contratos de fletamento a la cabida que tenga el buque o a la expresamente designada en su matrícula, no tolerándose más diferencia que la del 2 por 100 entre la manifestada y la que tenga en ...
España, 2007
10
La Limitación de Responsabilidad Por Créditos Marítimos
En efecto, algunas 240 241 242 Mediante el contrato de fletamento, una de las partes (a la que usualmente se denomina naviero o armador, pues el término de fletante es de escasa utilización) se compromete a poner su buque a disposición  ...
Bárbara De La Vega Justribó

«FLETANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fletante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
DERECHO DE RETENCIÓN DE LA MERCANCÍA COMO ...
Para su ejercicio, es indiferente que fletante posea o no otros bienes. – Es un derecho facultativo del fletante, lo que significa que este puede no ejercitarlo. «NAUCHERglobal, 7월 16»
2
Puntos sobresalientes del derecho marítimo
Otro contrato de relevancia es el de fletamento en el que el fletante se obliga a poner una embarcación en estado de navegabilidad, a disposición de un ... «T21 Noticias de Transporte y Logística, 4월 15»
3
El riesgo de fletar una aeronave
El contrato de fletamento implica la transferencia física de una aeronave que es explotada por una aerolínea, llamada fletante, a otra aerolínea, llamada fletador ... «LaRepública.com.co, 1월 15»
4
NORMA Oficial Mexicana NOM-002-SCT4-2013, Terminología ...
Contrato mercantil mediante el cual el fletante se compromete a poner una embarcación en estado de navegabilidad a disposición del fletador, quien a su vez ... «Diario Oficial de la Federacion, 3월 14»
5
PROYECTO de Modificación a la Norma Oficial Mexicana NOM-002 ...
Contrato mercantil mediante el cual el fletante se compromete a poner una embarcación en estado de navegabilidad a disposición del fletador, quien a su vez ... «Diario Oficial de la Federacion, 4월 13»
6
Qué es el gas licuado y cómo llega al país
Posteriormente, se confecciona el c harter party (póliza de fletamento) entre el fletante (naviero) y el fletador (Estado contratante del buque). La licuefacción, el ... «Lanacion.com, 9월 11»

FLETANTE 의 이미지

fletante

참조
« EDUCALINGO. Fletante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/fletante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z