스페인어 사전에서 "fletero" 뜻

FLETERO 의 어원학

La palabra fletero procede de flete.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 FLETERO 의 발음

fle · te · ro

스페인어에서 FLETERO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 fletero 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 fletero의 첫 번째 정의는 보트, 자동차 또는 다른 차량으로 말합니다. 이것은 운송을 위해 대여 한 것입니다. 사전에 fletero의 또 다른 의미는 사람에 대해 말합니다 : 그것은 교통 수단을 만드는 사무실로 있습니다. Fletero는 또한 배와 부두 사이에서 물건이나 사람을 운송하는 책임을 맡고있는 항구에 있습니다.

La primera definición de fletero en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una embarcación, de un carro o de otro vehículo: Que se alquila para transporte. Otro significado de fletero en el diccionario es dicho de una persona: Que tiene por oficio hacer transportes. Fletero es también en los puertos, hombre que se encarga de transportar mercancías o personas entre las naves y los muelles.

FLETERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fletero 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fletero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fletero» 입니다.

• 스페인어 - 중국어 번역기: 出租
• 스페인어: fletero
• 스페인어 - 영어 번역기: for hire
• 스페인어 - 힌디어 번역기: भाड़े पर
• 스페인어 - 아랍어 번역기: للإيجار
• 스페인어 - 러시아어 번역기: в аренду
• 스페인어 - 포르투갈어 번역기: para aluguer
• 스페인어 - 벵골어 번역기: ভাড়া জন্য
• 스페인어 - 프랑스어 번역기: pour la location
• 스페인어 - 말레이어 번역기: untuk disewa
• 스페인어 - 독일어 번역기: Verleih
• 스페인어 - 일본어 번역기: レンタル
• 스페인어 - 한국어 번역기: 고용
• 스페인어 - 자바어 번역기: kanggo ngrekrut
• 스페인어 - 베트남어 번역기: cho thuê
• 스페인어 - 타밀어 번역기: வாடகைக்கு
• 스페인어 - 마라티어 번역기: भाड्याने
• 스페인어 - 터키어 번역기: kiralık
• 스페인어 - 이탈리아어 번역기: per il noleggio
• 스페인어 - 폴란드어 번역기: do wynajęcia
• 스페인어 - 우크라이나어 번역기: в оренду
• 스페인어 - 루마니아어 번역기: pentru închiriere
• 스페인어 - 그리스어 번역기: προς ενοικίαση
• 스페인어 - 아프리칸스어 번역기: te huur
• 스페인어 - 스웨덴어 번역기: för hyra
• 스페인어 - 노르웨이어 번역기: for utleie

«FLETERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fletero 의 용법을 확인하세요. fletero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Compilación de las leyes expedidas desde el año de 1821: en ...

5 — Por un bote fletero para alcanzar algun buque que sale del puerto ó se halle á inmediaciones de la isla, siendo á cuatro remos: si alcanzase la embarcacion se pagarán 8 pesos 4 reales, y sino tuviese efecto, la mitad ° « » 6 — Por ...

Peru, J. Toribio Flores, 1862

A brillar, mi amor: Mitología no autorizada de Patricio Rey ...

“La hija del fletero”, en cambio, es un tema que demuestra la versatilidad autoral del Indio Solari a partir de un efímero encuentro con una mujer subyugante a quien sólo vio por espacio de breves minutos. Un transporte de instrumentos llegó ...

Jorge Boimvaser,, 2011

Tradiciones Leyendas Y Casos de Santa Cruz de la Sierra

Hernando Sanabria Fernández 5. a Si el fletero debe a un individuo, éste tiene que esperar hasta el día que el fletero pueda pagarle; pero si el acreedor es el arriero, su deudor está obligado a pagarle inmediatamente. 6. a Si los patrones ...

Ley de contrato de trabajo: Ley 20,744 (t.o. 1976)

lleva impresa propaganda de la demandada, se hallaban a cargo del fletero los gastos de com- (2045) bustibles. mantenimiento, reparaciones, seguros y patente, tenia personal bajo su dependencia por contratar ayudantes para el ...

Antonio L. R. Vázquez Vialard, Rául Horacio Ojeda, 2003

Ley de contrato de trabajo: Artículos 1o a 92 ter

Los supuestos más frecuentes de empleo de fleteros tienen lugar en los siguientes casos: 1 ) El fletero trabaja en una empresa de fletes, poniendo su vehículo y su trabajo a las órdenes de esa organización que realiza fletes para terceros; ...

Antonio L. R. Vázquez Vialard, Raúl Horacio Ojeda, Argentina, 2005

Cuaderno urbano 7

Respecto de ellos, puede decirse que existen tres tipologías de camiones: el camión fletero, el camión balanza y el camión empresa (PARDO et al. 2006: 86). El camión fletero es el más extendido y transporta especialmente a los cirujas que ...

Aavv

Estudios sobre la relación de trabajo: administradores ...

Al primero se le denomina fletero y al segundo concesionario o distribuidor en sentido estricto. La diferencia, como viene de verse, radica en que el fletero reparte y entrega mercadería por cuenta propia. El fletero en ningún momento se hace ...

Victorino Márquez Ferrer, 2002

América bajo los Austrias: economía, cultura y sociedad

1 '' Así por ejemplo en el tletamento de Romero de Pineda, el dueño del ganado se compromete a entregárselo al fletero en los alrededores de Santa Fe entre los ríos Salado y Saladillo. EP Tomo IV, fs.523-525. 20 Veamos algunos casos.

Héctor Omar Noejovich, 2001

Programa de Analisis de la Politica Del Sector Agropecuario ...

La figura que generalmente se ocupa del acopio es el fletero, o transportista- comisionista que recorre los predios recogiendo los productos que luego vende en el mercado. Es una función imprescindible y cubre la actividad de mayor peso  ...

Revista de derecho y jurisprudencia y gaceta de los tribunales

Se anota el total de las docenas de botellas de bebidas vendidas, su valor de venta, se descuenta el valor del flete y se indica el saldo que el fletero debe entregar a la compañía. Por ejemplo: 185 docenas, valor 5 16.607,76; tarifa por ...

«FLETERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fletero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

[VIDEO] En Yumbo fue detenido el presunto fletero que asesinó de ...

[VIDEO] En Yumbo fue detenido el presunto fletero que asesinó de Zoraida Arias Loaiza. Martes, Julio 19, 2016 - 07:54. Recomendado. 18/07/2016 - 11:22 ... «HSB Noticias, 7월 16»

Medida de aseguramiento para el presunto fletero

En las instalaciones del Palacio de Justicia de Barrancabermeja un Juez de control de garantías le dictó medida de aseguramiento a Edelberto Blanco Vega, ... «Vanguardia Liberal, 7월 16»

Asesinan a balazos a un fletero que se resistió a un robo

Un fletero de 44 años fue asesinado ayer a la madrugada tras resistirse a un robo en la puerta de su casa de la localidad de Rafael Castillo, La Matanza. «Clarín.com, 7월 16»

[VIDEO] En Tuluá fue capturado un fletero tras asaltar a una mujer ...

El Departamento de Policía del Valle del Cauca informó que en las últimas horas fue detenido un 'fletero' luego de hurtarle 3 millones de pesos que una mujer ... «HSB Noticias, 6월 16»

Manuel Villa Mejía aclaró polémica por mensaje tras muerte de ...

La controversia se originó cuando el funcionario compartió una noticia del portal Minuto 30 en la que se referenciaba la muerte de un presunto fletero por parte ... «Vivir en el poblado, 6월 16»

Presunto fletero fue asesinado en el barrio Pedregal

Según el teniente coronel Julio Rincón, Comandante de Policía centro oriente de Medellín, el disparo del presunto fletero no alcanzó a impactar en el agente. «El Colombiano, 6월 16»

Comerciante persiguió y arrolló a presuntos fleteros en Bogotá

En la persecución, uno de los supuestos fleteros resultó muerto y el otro herido, puesto a disposición de las autoridades. La reacción de repudio y rabia de la ... «ElEspectador.com, 6월 16»

Detienen a administrador de Aduana por apuntarle con un arma a ...

... domo administrador de la Aduana de Río Branco, fue detenido esta madrugada por apuntar con una pistola 9 mm a la cabeza de un fletero en plena ruta 18, ... «Diario El País, 5월 16»

'Fletero' muerto en Bosconia era uno de los más buscados

'Fletero' muerto en Bosconia era uno de los más buscados. Edith Barrios reconoce que su hijo tenía cuentas pendientes con la justicia, pero recrimina que lo ... «ElPilón.com.co, 5월 16»

EN VIDEO Y FOTOS: Presunto fletero fue asesinado por su víctima ...

A disparos ultimaron a un presunto fletero en el centro de Medellín. Otro delincuente logró escapar. FLETERO CENTRO SEBASTIAN MONTOYA RIOS 1. «Minuto30.com, 4월 16»