앱 다운로드
educalingo
fonda

스페인어 사전에서 "fonda" 뜻

사전

FONDA 의 어원학

La palabra fonda procede del antiguo *perfondo, la cual a su vez procede del latín profundus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 FONDA 의 발음

fon · da


FONDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FONDA 의 뜻은 무엇인가요?

폰다

폰다 (fonda)는 호텔 설립의 한 유형입니다. 원칙적으로이 단어의 기원은 그리스어 πανδοχεῖον에 있으며, 나중에 그것은 아라비아 사람에게 funduq처럼 일어났습니다. 나중에 모로코 변형이 fendeq에 남겨져 fondac으로 업데이트되었습니다. 칠레에서는 폰다 라마다 (fonda or ramada) 라 불리며, 과테말라와 엘살바도르에서는 다이닝 룸입니다. 리오 데 라 플라 타 (Rio de la Plata)에서 가장 낮은 카테고리의 식당이며, 멕시코에서는 소유자가 제공하는 일종의 소규모 레스토랑을 말합니다.

스페인어 사전에서 fonda 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 폰다의 첫 번째 정의는 공공 설립, 호텔보다 낮은 카테고리 또는 숙박 시설과 식사가 제공되는 구형입니다. 사전에있는 fonda의 또 다른 의미는 상선의 서비스 및 카메라, 식당 및 주방 세트입니다. 폰다 (Fonda)는 또한 음식점과 음료수가 파견되는 식당 또는 식당입니다.

FONDA 운과 맞는 스페인어 단어

anaconda · blonda · cachonda · coronda · ecosonda · fronda · hedionda · honda · microonda · monda · onda · oronda · redonda · ronda · rotonda · sabionda · seronda · sonda · trapisonda · zonda

FONDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

foncarralero · fondable · fondac · fondada · fondado · fondeada · fondeadero · fondeado · fondear · fondeo · fondera · fondero · fondillo · fondillón · fondista · fondo · fondón · fondona · fondonga · fondongo

FONDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

anda · anquirredonda · ardionda · botionda · butionda · carirredonda · cerionda · chironda · colonda · contrarronda · escamonda · hidionda · morionda · moronda · radiosonda · sabihonda · sobrerronda · torionda · verrionda · zaronda

스페인어 사전에서 fonda 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «FONDA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «fonda» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «fonda» 번역

번역기

FONDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 fonda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fonda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «fonda» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

客栈
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

fonda
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

inn
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

सराय
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

نزل
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

гостиница
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

pousada
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

পান্থশালা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

auberge
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

inn
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Schenke
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

旅館
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

여인숙
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

inn
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

quán trọ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

ஹோட்டலுக்குள்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

खानावळ
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

han
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

locanda
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

zajazd
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

готель
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

han
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

πανδοχείο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

herberg
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

inn
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

inn
화자 5 x 백만 명

fonda 의 사용 경향

경향

«FONDA» 의 용어 사용 경향

fonda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fonda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

fonda 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FONDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 fonda 의 용법을 확인하세요. fonda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prime Time. Mis mejores años
En este libro inspirador y sincero, Jane Fonda, la exitosa actriz y autora, nos brinda una guía para sacar lo mejor de nosotras mismas y de nuestra vida, sobre todo, en su segunda mitad.
Jane Fonda, 2012
2
Parada y Fonda: Juguete Comico En Un Acto y En Pros (1918)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Vital Aza, 2010
3
Memorias
Actriz. Pacifista. Mito sexual. Hija de una leyenda. Reina del aeróbic. Símbolo de la emancipación femenina. Esposa de un magnate. Jane Fonda es todo eso a la vez y mucho más.
Jane Fonda, 2005
4
La fonda
Kaniger recibe la visita de Federico García Lorca, en un hipotético último viaje a la fonda que le hospedara años atrás con motivo de la gira realizada con La Barranca, antes del regreso a Granada donde le espera la decepción, la ...
Iagoba Bermeosolo Mendía, 2009
5
1976 Informe Anual del Fonda Simon Bolivar
IICA-Costa Rica. i 3 Mediante los planes de explotación, se obtienen aumentos significativos de. Panamá.
IICA-Costa Rica
6
Guia de Cine Clásico
El matrimonio duraría menos de un año. Después de “Contrastes” Fonda brilló en la Fox con títulos del Oeste como “Tierra de audaces” (1939), con Henry encarnado a Frank James y Tyrone Power a Jesse James en este título de Henry King, ...
Antonio Mendez, 2006
7
Monumentos de los pueblos de la provincia de Sevilla
Fonda: Rafael Muria- na y Hermano. — Banqueros: Gerardo Niza y Vicente Fernández. Alcalá de Guadaira.— Fonda: Juan Troncose Arahal.— Fonda: José Marín Aguilera. Aznalcóllar.— Fonda: Amador Vázquez Talavera. Algaba.— Fonda...
Manuel Serrano Ortega, 2006
8
Barcelona, Corte: La visita de Carlos IV en 1802
169 Según dicho folleto había en Barcelona diez fondas con nombres tan pintorescos como Fonda del Caballo Blanco, ... Fonda de las Moscas, Escudo de Francia, Fonda Grande, Fonda de los tres Reyes, Fonda de las Cuatro Ñaciones,  ...
María de los Angeles Pérez Samper, 1973
9
Guia de Madrid, precedida del calendario oficial, seguida de ...
r' Fonda de Europa—Calle de Peregrinos.—De 6 rea"les en adelante y por lista. ' . ' ' .' . Fonda de Herman.—Jacometrezo, 9.—Es también pastelería. ' Eanda de Lardhy.—Carrcra de S. Gerónimo. 8.— Fonda, pastelería y confitería. ' Fonda del  ...
Madrid, 1860
10
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Sres. Durio hermanos (A. p. 156). Rambla del Centro, 33, Fonda de las Cuatro Haáones. — Establecimiento de primer orden, situado en el punto mas céntrico de la ciudad. Sres. Fortis y comp. San Pablo, 11, Fonda de España— y restaurant.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863

«FONDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fonda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jane Fonda: «Con los hombres me olvidaba de ser yo»
Tres décadas después de rodar juntas 'Nine to Five', Jane Fonda (Nueva York, 78 años) y Lily Tomlin (Detroit, 76) comparten protagonismo de nuevo en la ... «Diario Vasco, 8월 16»
2
Monta “Fonda chilanga” en un centro de Toronto
TORONTO (Notimex).— La artista mexicana Teresa Irene Barrera viajó a Toronto para recrear una “Fonda chilanga” con figuras de danzantes huehuenches, ... «El Diario de Yucatán, 7월 16»
3
Jane Fonda, entre las 49 celebridades que participan en un corto en ...
49 reconocidas personalidades del mundo del cine han intervenido en un corto en recuerdo a las otras tantas víctimas del tiroteo del 12 de junio en un club gay ... «DeCine 21, 6월 16»
4
Empleados de La Cónsula y La Fonda reclaman por vía judicial los ...
Empleados de las escuelas de hostelería de La Cónsula (en Málaga) y La Fonda (Benalmádena), dependientes del Servicio Andaluz de Empleo, han ... «Sur Digital, 6월 16»
5
Jane Fonda vuelve a las pantallas por Netflix
Al menos así es para la actriz y productora Jane Fonda, quien asegura que esta época de su vida es la que más disfruta. Fonda no conoce límites. Ha trabajado ... «El Telégrafo, 5월 16»
6
La Fonda recibe la auditoría para poder integrarse en el SAE
El consorcio de la escuela de hostelería La Fonda de Benalmádena ha recibido hoy, tal y como se esperaba, el preceptivo informe de auditoría favorable con el ... «La Opinión de Málaga, 3월 16»
7
La auditoría de La Cónsula y La Fonda para ingresar en el SAE ...
Los auditores de las escuelas de hostelería de La Cónsula de Málaga y La Fonda de Benalmádena se comprometieron ayer por la tarde a enviar el próximo ... «La Opinión de Málaga, 1월 16»
8
La Junta pide vía oficio a La Cónsula y La Fonda datos de sus ...
La Secretaría General de Empleo de la Consejería de Empleo, Empresa y Comercio ha remitido sendos oficios a los consorcios escuela de La Cónsula y La ... «20minutos.es, 1월 16»
9
El cierre de La Cónsula y La Fonda aboca a los alumnos a repetir ...
Muerte por asfixia. Este ha sido el desenlace de la larga agonía que vienen padeciendo las escuelas de hostelería de Málaga y Benalmádena. La mano ... «Sur Digital, 1월 16»
10
La Cónsula y La Fonda suspenden las clases hasta nuevo aviso
Los alumnos de las escuelas de hostelería de La Cónsula (Málaga) y La Fonda (Benalmádena), cuya reincorporación estaba prevista para este jueves, no ... «eldiario.es, 1월 16»

FONDA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Fonda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/fonda> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO