앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "formalización" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 FORMALIZACIÓN 의 발음

for · ma · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORMALIZACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FORMALIZACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «formalización» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

공식화 (칠레 절차 적 행위)

Formalización (acto procesal chileno)

공식화는 칠레의 형사 절차 절차 절차의 종파이다. 칠레 형사 소송법 제 229 조는이를 "판사가 판결을 내릴 때, 그가 특정 범죄와 관련하여 수사를 진행하고 있음을 검찰이 고발 한 것"이라고 규정하고있다. 그것은 주로 칠레 형사 소송법 제 2 권 제 1 편 제 5 항에 규정되어있다. 이 과정은 형사 절차 개혁의 특징이며 따라서 칠레의 옛 형사 체계에는 존재하지 않았다. 이 경우 기소라고하는 법원의 판결이 있었는데,이 판결은 검사의 혐의가 아니라 피고인을 재판에 회부 한 판사의 판결이었다. 기소와는 달리, 공식화는 피고인이 자신이 조사 중임을 알게하여 자신의 방어책을 준비 할 수있게 해주기 때문에 보증인의 목적이 있습니다. La formalización es la denominación de un trámite procesal del proceso penal chileno. El artículo 229 del Código Procesal Penal de Chile lo define como "la comunicación que el fiscal efectúa al imputado, en presencia del juez de garantía, de que desarrolla actualmente una investigación en su contra respecto de uno o más delitos determinados". Está regulada principalmente en el Párrafo 5° del Título I del Libro Segundo del Código Procesal Penal de Chile. Este trámite es propio de la Reforma Procesal Penal, y por ende, no existía en el antiguo sistema criminal de Chile. En éste, existía una resolución judicial llamada auto de procesamiento, que no era de cargo del fiscal, sino del juez, el cual sometía a proceso al imputado. A diferencia del auto de procesamiento, la formalización tiene una finalidad garantista, porque le permite al imputado enterarse de que está siendo objeto de una investigación, a fin de que prepare sus propias defensas.

스페인어 사전에서 formalización 의 정의

사전에있는 형식화의 정의는 형식화되고 공식화됩니다. En el diccionario castellano formalización significa acción y efecto de formalizar o formalizarse.
스페인어 사전에서 «formalización» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FORMALIZACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

FORMALIZACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

formadura
formaje
formal
formaldehído
formaleta
formalete
formalidad
formalina
formalismo
formalista
formalizar
formalmente
formalote
formante
formar
formatear
formateo
formativa
formativo
formato

FORMALIZACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 formalización 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «formalización» 번역

번역기
online translator

FORMALIZACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 formalización25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 formalización 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «formalización» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

形式化
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

formalización
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

formalization
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

औपचारिक
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

إضفاء الصفة الرسمية
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

формализация
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

formalização
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

formalization
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

formalisation
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

perasmian
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Formalisierung
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

定式化
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

형식화
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

formalization
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

theo nghi lể
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஒழுங்குபடுத்துதல்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

formalization
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

resmileştirme
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

formalizzazione
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

formalizowanie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

формалізація
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

formalizare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

τυποποίηση
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

formalisering
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

formalisering
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

formalisering
화자 5 x 백만 명

formalización 의 사용 경향

경향

«FORMALIZACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
90
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «formalización» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
formalización 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «formalización» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FORMALIZACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «formalización» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «formalización» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

formalización 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORMALIZACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 formalización 의 용법을 확인하세요. formalización 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Formalización de la minería en pequeña escala en América ...
Se estudia la informalidad de la minería artesanal en el Perú, a partir de la experiencia desarrollada en dos zonas mineras: el sur medio y Madre de Dios.
María Kathia Romero, 2005
2
La Contratación del Sector Público
PERFECCIÓN Y FORMALIZACIÓN DE LOS CONTRATOS La Ley distingue estos dos momentos, entendiendo que los efectos de la relación contractual se producen con la adjudicación definitiva y, por tanto, la formalización en documento ...
F. Javier Escrihuela Morales, 2007
3
Cuerpo Tecnico de la Administracion de la Junta de ...
Formalización de los contratos Como hemos visto en el apartado anterior, los contratos se perfeccionan con la adjudicación, por lo que a partir de la misma, las partes quedan obligadas a su cumplimiento. Sin embargo, el TRLCAP exige la ...
4
El Estructuralismo.
En una segunda aproximación, que bien puede tratarse de una fase muy posterior como de una que suceda inmediatamente después del descubrimiento de la estructura, aquélla puede dar lugar a una formalización. Sólo que debe ...
Jean Piaget, 1995
5
La ordenación del territorio en España: evolución del ...
La formalización del Plan. Contenido documental El contenido documental de los planes aparece tratado de forma muy diferenciada por las normativas de Ordenación del Territorio; de esta manera, siete Comunidades no hacen referencia ...
Manuel Benabent Fernández de Córdoba, 2006
6
Grupo D de Administracion General de la Generalitat ...
En cuanto a la formalización, regulada en el art. 54 TR-LCAP, es un requisito previo inexcusable (salvo en los expedientes de tramitación urgente y de emergencia) para poder iniciar la ejecución del contrato, y se hará en documento ...
7
Actividades digitales asincrónicas escritas, construcción ...
Estudio de tipo pre-experimental, de un solo grupo con pre-test y pos-test.
Fernando Tarifeño Rubiltar, 2013
8
Contabilidad financiera: supuestos prácticos
Los gastos de formalización de la deuda ascendieron a 1.000.000 de u.m. Se pide: 1. Anotaciones contables correspondientes a la concesión del crédito el 1- 7-1996: a) Contabilizando la empresa como gastos de ejercicio los gastos de ...
‎2003
9
Elementos de lógica: primer orden con identidad
CAPÍTULO 2: LA LÓGICA DE ENUNCIADOS Formalización del lenguaje natural Es éste el capítulo inicial de la lógica formal. En él trataremos una clase de inferencia cuya corrección formal depende de los sincategoremas intcrproposicio- ...
Enrique Corti, Horacio Gianneschi, 2002
10
Filosofía del hombre: una antropología de la intimidad
Los tipos de formalización. La homeostasis vital Se ha venido considerando hasta ahora la tesis aristotélica según la cual el alma es el acto primero o la forma del cuerpo que posee la vida en potencia. Y se ha caracterizado la forma como el ...
Jorge Vicente Arregui, Jacinto Choza, 1991

«FORMALIZACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 formalización 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Proyectan que formalización minera en Perú permitiría recuperar ...
El ex viceministro de Minas, Rómulo Mucho, calificó de acertado el anuncio del Gobierno de crear una comisión para formalización minera en Madre de Dios y ... «AméricaEconomía.com, 8월 16»
2
Juzgado fija para el 31 de agosto audiencia de formalización a ex ...
El Cuarto Juzgado de Garantía de Santiago fijó para el 31 de agosto a las 9.00 la audiencia de formalización para cinco ex ejecutivos de Grupo Arcano en el ... «LaTercera, 7월 16»
3
Se suspende audiencia de formalización a dueños de IM Forex
El Octavo Juzgado de Garantía de Santiago decidió suspender la audiencia de formalización de los dueños de IM Forex, los hermanos Ivonne y Víctor Pantoja. «Diario Financiero, 7월 16»
4
Caso SQM: Fiscalía solicita formalización para hijos de Jorge ...
El fiscal Pablo Gómez pidió la audiencia al Octavo Juzgado de Garantía, en la que también sería formalizado el ex embajador Marcelo Rozas junto a su esposa ... «LaTercera, 7월 16»
5
SQM: Justicia posterga formalización de Longueira y Contesse
La jueza Ely Cecilia Rothfeld, del Octavo Juzgado de Garantía, determinó posponer la audiencia de formalización de cargos en contra del ex senador de la UDI ... «Diario y Radio Uchile, 5월 16»
6
Tribunal aplaza formalización de Marta Isasi para el 2 de junio
Durante la audiencia de formalización que se lleva a cabo este martes por el caso Corpesca, el tribunal acogió la solicitud de la defensa de Marta Isasi y los ... «Teletrece, 5월 16»
7
Peña Nieto firma acciones para Formalización del Empleo
El Presidente destaca que en lo que va de su sexenio se han generado un millón 940 mil nuevos trabajos formales. CIUDAD DE MÉXICO (23/MAY/2016). «Informador.com.mx, 5월 16»
8
Mineros de Puno piden hablar de formalización a Keiko y PPK
​La minería, pero no precisamente la grande, ha conllevado a una nueva controversia en la región Puno. ¿Se debe frenar el proceso de formalización ... «Diario Correo, 5월 16»
9
Caso SQM: Fiscalía anuncia formalización de cercanos a Longueira
El Ministerio Público anunció la formalización de 18 personas en el marco de la investigación del caso SQM, entre quienes figuran gente del círculo cercano a ... «Diario y Radio Uchile, 4월 16»
10
SQM: Fijan para 8 de junio formalización contra Contesse y Martelli
El Octavo Juzgado de Garantía fijó para el próximo 8 de junio la formalización del ex gerente general de SQM Patricio Contesse y el ex recaudador de recursos ... «LaTercera, 4월 16»

FORMALIZACIÓN 의 이미지

formalización

참조
« EDUCALINGO. Formalización [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/formalizacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z