앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "frontalero" 뜻

사전
사전
section

FRONTALERO 의 어원학

La palabra frontalero procede de frontal.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 FRONTALERO 의 발음

fron · ta · le · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRONTALERO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 FRONTALERO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «frontalero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 frontalero 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 frontalero의 첫 번째 정의는 국경입니다. 사전에 frontalero의 또 다른 의미는 그의 이마를 둘러싸고 뺨을 보유하고있는 말의 고삐와 밧줄의 가죽 끈이나 로프입니다. Frontalero는 스트립과 누설과 같은 장식품이기도합니다. 누설은 위쪽과 옆쪽으로 앞쪽을 장식합니다. La primera definición de frontalero en el diccionario de la real academia de la lengua española es fronterizo. Otro significado de frontalero en el diccionario es correa o cuerda de la cabezada y de la brida del caballo, que le ciñe la frente y sujeta las carrilleras. Frontalero es también fajas y adornos como goteras, que guarnecen el frontal por lo alto y por los lados.

스페인어 사전에서 «frontalero» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRONTALERO 운과 맞는 스페인어 단어


alero
le·ro
balero
ba·le·ro
cafetalero
ca·fe·ta·le·ro
calero
ca·le·ro
canalero
ca·na·le·ro
carnavalero
car·na·va·le·ro
carralero
ca·rra·le·ro
cocalero
co·ca·le·ro
corralero
co·rra·le·ro
costalero
cos·ta·le·ro
cristalero
cris·ta·le·ro
jornalero
jor·na·le·ro
metalero
me·ta·le·ro
palero
pa·le·ro
sabalero
sa·ba·le·ro
salero
sa·le·ro
sayalero
sa·ya·le·ro
señalero
se·ña·le·ro
talero
ta·le·ro
timbalero
tim·ba·le·ro

FRONTALERO 처럼 시작하는 스페인어 단어

frondío
frondosa
frondosidad
frondoso
frontal
frontalera
fronte
frontenis
frontera
fronteriza
fronterizo
frontero
frontil
frontina
frontino
frontis
frontispicio
frontón
frontuda
frontudo

FRONTALERO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abacalero
alcabalero
animalero
arrabalero
arsenalero
bancalero
cabalero
cerealero
chalchalero
festivalero
galero
hospitalero
malero
mezcalero
pedalero
rabalero
realero
tabacalero
tamalero
tracalero

스페인어 사전에서 frontalero 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «frontalero» 번역

번역기
online translator

FRONTALERO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 frontalero25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 frontalero 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «frontalero» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

frontalero
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

frontalero
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Frontal
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

frontalero
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

frontalero
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

frontalero
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

frontalero
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

frontalero
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

frontalero
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

frontalero
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

frontalero
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

frontalero
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

frontalero
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

frontalero
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

frontalero
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

frontalero
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

frontalero
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

frontalero
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

frontalero
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

frontalero
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

frontalero
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

frontalero
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

frontalero
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

frontalero
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

frontalero
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

frontalero
화자 5 x 백만 명

frontalero 의 사용 경향

경향

«FRONTALERO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «frontalero» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
frontalero 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «frontalero» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRONTALERO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «frontalero» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «frontalero» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

frontalero 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRONTALERO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 frontalero 의 용법을 확인하세요. frontalero 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Entre la paz y la guerra: la Corona catalono-aragonesa y ...
Hacia el mes de octubre, marchó el conde y dejó como capitán frontalero al maestre de Calatrava, que también permaneció poco tiempo. Parece que el 16 de noviembre ya no estaba en Orihuela109. Las tropas acantonadas en Murcia, que ...
Maria Teresa Ferrer i Mallol, 2005
2
Ensayo sobre el origen, espíritu y progresos de lo ...
¡En la- misma conformidad estatuimos y ordenamos , que si algun, frontalero de dicha acequia, ú otro cualquiera, cavando el cieno ó tarquin en la orilla de dicha acequia, echase en ella alguna riba, sea obligado sacarla á su costa ; y si no lo ...
Cirilo Franquet y Bertrán, 1864
3
(848 p.)
En la misma conformidad estatuimos y ordenamos , que ú algnn frontalero de dieha acequia , ú otro cualquiera, cavando el cieno ó tarquín en la orilla de dicha acequia, echase en ella alguna riba, sea obligado sacarla á su costa ; y si no lo ...
Cirilo Franquet y Bertrán, José María Ducazcal (imp.), 1864
4
Ensayo sobre el orígen: espíritu y progresos de la ...
... frontalero en la pena de tres libras por cada vez; y si alguno de los que tuvieren cañar no erbaj ara ó cortara las cañas, en tal caso lo haga el sindico a espensas'de los tales que lo dejaren de cumplir: y para que ninguno alegue ignorancia, ...
Cirilo Franquet y Bertran, Spain, 1864
5
Diccionario de la Academia Española
Aulceorum lacinia. — El sitio ó parage donde se guardan los frontales. Aulceorum theca. FRONTALERO, RA. adj. ant. Fronterizo. FRONTALETE. s. m. de Frontal. FRONTE, s. f. ant. d. Frente. FRONTERA, s. f. El extremo ó confín de un estadoó ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
FRONTALERO , RA , adj. (v.) V. Fronterizo. FRONT ATETE, ». m. Petit devant d' autel. FRONTARSE, v. r. ( p. u. ) V. Afrontarse. FRONTE ,»./•( p. u. ) V. Frente. FRONTERA , ». /. Frontière ; limite de deux états. (| Champs près d'un village , où l'on ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Coleccion de las cronicas y memorias de los reyes de ...
Pero como ningun gozo en esta 1 o vida sea cumplido , ni tan lleno ni entero , que con algun pesar no se mesele , acontesció que el Conde de Castañeda , que avia dexado el Rey por capitan frontalero contra los Moros en Jahen , siendo ...
8
Judíos al servicio de Pedro el Grande de Aragón (1276-1285)
208), 55. Biota, 24 (n. 44). *sa-Bisbal: v. Astrug. Blasco de Alagón, 194 (n. 1322). Blasco de Alascón, frontalero de Tara- zona, 202. Blasco de Gotor, noble, 76 (n. 512). Blasco Ximénez de Ayerbe, procurador del Infante, 46, 118, 183 (n. 1241).
David Romano, 1983
9
Discursos historicos de la mui noble i mui leal ciudad de ...
El dicho vino á ella por frontalero , y estando aqui en esta frontera del Reyno de Aragón , casó , y tubo por hijo á Juan García de Anduga , que fué Alguacil mayor de esta Ciudad , año 1433. cargo que se daba á los Hijosdalgo solamente.
Francisco Cascales, 1775
10
Cronica del rey D. Enrique el IVe de este nombre, por su ...
Pero como ningun gozo en esta 1 o vida sea cumplido , ni tan lleno ni entero , que con algun pesar nd se mesele , acontesció que el Conde de Castañeda , que avia dexado el Rey por capitan frontalero contra los Moros en Jahen, siendo  ...
Diego Enríquez del Castillo, 1787

«FRONTALERO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 frontalero 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trabajar en Suiza , pero vivir fuera
El Observatorio Universitario del Empleo (OUE) de Ginebra publicó en abril pasado un estudio que destruye la hipótesis de que los frontaleros excluyen a ... «swissinfo.ch, 7월 13»

FRONTALERO 의 이미지

frontalero

참조
« EDUCALINGO. Frontalero [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/frontalero> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z