앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "gafedad" 뜻

사전
사전
section

GAFEDAD 의 어원학

La palabra gafedad procede de gafo.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GAFEDAD 의 발음

ga · fe · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAFEDAD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GAFEDAD 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «gafedad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 gafedad 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 gafedad의 첫 번째 정의는 손가락의 영구적 인 수축으로 이동을 방해합니다. 사전에 gafedad의 또 다른 의미는 손의 손가락이 강하게 구부러진 나물, 그리고 때로는 발의 나침반 인 나병입니다. Gafedad는 또한 gafo의 품질입니다. La primera definición de gafedad en el diccionario de la real academia de la lengua española es contracción permanente de los dedos, que impide su movimiento. Otro significado de gafedad en el diccionario es lepra en que se mantienen fuertemente encorvados los dedos de las manos, y también, a veces, los de los pies. Gafedad es también cualidad de gafo.

스페인어 사전에서 «gafedad» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GAFEDAD 운과 맞는 스페인어 단어


ansiedad
an·sie·dad
antigüedad
an·ti·güe·dad
befedad
be·fe·dad
brevedad
bre·ve·dad
ebriedad
e·brie·dad
edad
dad
enfermedad
en·fer·me·dad
falsedad
fal·se·dad
gravedad
gra·ve·dad
humedad
hu·me·dad
novedad
no·ve·dad
obligatoriedad
o·bli·ga·to·rie·dad
piedad
pie·dad
propiedad
pro·pie·dad
seriedad
se·rie·dad
sociedad
so·cie·dad
soledad
so·le·dad
suciedad
su·cie·dad
trefedad
tre·fe·dad
variedad
va·rie·dad

GAFEDAD 처럼 시작하는 스페인어 단어

gadolinio
gaélica
gaélico
gaetana
gaetano
gafa
gafar
gafarrón
gafe
gafear
gafete
gafe
gafo
gafotas
gafuda
gafudo
gag
gaga
ga
gagate

GAFEDAD 처럼 끝나는 스페인어 단어

ambigüedad
arbitrariedad
brusquedad
complementariedad
contrariedad
copropiedad
heredad
levedad
necedad
notoriedad
obviedad
precariedad
propriedad
saciedad
salvedad
sequedad
sobriedad
subsidiariedad
terquedad
voluntariedad

스페인어 사전에서 gafedad 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gafedad» 번역

번역기
online translator

GAFEDAD 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 gafedad25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gafedad 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «gafedad» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

gafedad
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

gafedad
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Gafedad
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

gafedad
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

gafedad
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

gafedad
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

gafedad
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

gafedad
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

gafedad
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

gafedad
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

gafedad
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

gafedad
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

gafedad
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

gafedad
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

gafedad
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

gafedad
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

gafedad
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

gafedad
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

gafedad
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

gafedad
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

gafedad
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

gafedad
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

gafedad
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gafedad
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

gafedad
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

gafedad
화자 5 x 백만 명

gafedad 의 사용 경향

경향

«GAFEDAD» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gafedad» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gafedad 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gafedad» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GAFEDAD» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gafedad» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «gafedad» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gafedad 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GAFEDAD» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 gafedad 의 용법을 확인하세요. gafedad 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Gafedad. Según el testimonio de Villalba y Guitarte (1803: 35) el término gafedad ya se consideraba antiguo en el siglo xiii y, sin embargo, figura en la mayoría de diccionarios generales (dea, due, drae01, vox y clave) con el mismo sentido ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
GAFEDAD, s. f. Cierto género de lepra , que no solo corrompe y pudre las carnes , sino que pone los dedos de las manos encorvados y torcidos , á modo de las garras de las aves de rapiña. Lepra. gafedad. La contracción , 6 encogimiento de  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
GAFEDÁD. s. f. Cierto género de lepra. Agout , or Jliffnefs in the hand. gafedad. La contracción ó encogimiento de los nervios. A con- trañlon of the nerves. GAFÉRI , 6 GAFÉTI. s. m. V. agrimonia , yerba. GAFETE, s. m. {\Arag.~) V. corchete. • .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
chos Physicos fi le podrían dár consejo. C. Lucan. cap.3. Cada noche bañaban al Conde, è limpiábanle las llagas de la gafedad. Gafedad. Se llama también la contracción ò encogimiento de los nervios , que impide el movimiento de las ...
5
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
... or to hook in ivith ,i crooked in/ii-u- mrnt. GAFEDAD, s. f. Cierto género de lepra . A gout , or Jliffnefs in tke hand. GAFEDAD. La contracción 6 encogimiento de los nervios. A con- traflion of the nenes. GAFÉRI , 6 GAFETI. s. m. V. AGRIMONIA  ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Arrebatar alguna cosa con las uñas ó con otro instrumento encorvado. Uncís abripirt , aut unguibas. GAFEDAD, s. f. La contracción ó encogimiento de los nervios que impide el movimiento de las manos ó pies. Nervorum contractio. Gafedad.
Real academia española, 1817
7
La Ciudad de Dios
Si quedare, lauará otra vez lo que fuere limpio, e será limpiado. gafedad, mas manzilla de color blanco, e el onbre es linpio, varón de cuya caneca caian los cabellos, caluo es y linpio. 19. Y si de la fruente cayeren los cabellos, caluo es y  ...
8
Diccionario de la lengua castellana
GAFEDAD , s. m. La contracción o encogimiento de los nervios que impide el morimiento de las manos ó pies. || Cierto género de lepra que pone los dedos de las manos encorvados y torcidos. GAFETE, s. m. V. corchete. GAFETÍ, s. m. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la Real Academia Española
Sustenlacula vitris ocularibus sustinen- dis. — p. fam. Anteojos. GAFAR , 1)0. v. a. ant. Arrebatar alguna - cosa con las uñas ó con otro instrumento encorvado. GAFEDAD, s. m. La contracción d encogimiento de los nervios en las manos ó pies ...
‎1826
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
chos Phy fieos si le podrían dár consejo. C. Lucan. cap. 3. Cada noche bañaban al Conde, è limpiábanle las llagas de la. gafedad. Gafedad. Se llama también la contracción ò encogimiento de los nervios , que impide el movimiento de las ...

«GAFEDAD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gafedad 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sólo los estúpidos viven engañados por la oposición
... las demás las ganamos con trampas que nunca prueban pero trampas al fin, otra gafedad que siempre salen gafos a creer, con el perdón de los gafos claro. «Aporrea, 8월 16»
2
Caracas avanzó a semifinales con gol de Over García
... de a poco, x un Nuevo Apertura en sus vitrinas (para la envidia de los pueblerinos tercermundistas que no se cansan de repetir la gafedad "Ccs no existis"). «Líder en Deportes, 5월 16»
3
Segunda crisis del gobierno Quislant
... encontramos con una persona tocada de gafe, palabra de origen árabe que se usaba para definir a quienes padecían la enfermedad denominada “gafedad”, ... «El Correo, 4월 16»
4
¡Qué mal te veo TVes!
... con la paz de la naturaleza al ritmo de “Conexión Yoga”, para luego inyectarnos agrias cotufas de almidón con la gafedad racista de “Te ves en la mañana”. «Aporrea.org, 11월 14»
5
Dudas del castellano: adolescenta, caminanta, estudianta y otros ...
(Caracas, 8 de mayo. Noticias24) – Negar que los cimientos de nuestra civilización tienen un marcado tinte machista sería una absoluta gafedad. Sin embargo ... «Noticias24, 5월 14»
6
La lepra, muerte y deformidad
En la literatura clásica española a este mal se le designa también con los términos de gafedad o malatía y al individuo en particular, gafo o malato. «La Nueva España, 12월 13»

GAFEDAD 의 이미지

gafedad

참조
« EDUCALINGO. Gafedad [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/gafedad> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z