앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "gandujado" 뜻

사전
사전
section

GANDUJADO 의 어원학

La palabra gandujado procede de gandujar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GANDUJADO 의 발음

gan · du · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GANDUJADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GANDUJADO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «gandujado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 gandujado 의 정의

스페인어 사전에 gandujado의 정의 벨로우즈 또는 주름의 종류를 형성 장식을 의미합니다. En el diccionario castellano gandujado significa guarnición que formaba una especie de fuelles o arrugas.

스페인어 사전에서 «gandujado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GANDUJADO 운과 맞는 스페인어 단어


agranujado
a·gra·nu·ja·do
alejado
a·le·ja·do
alojado
a·lo·ja·do
carrujado
ca·rru·ja·do
dejado
de·ja·do
desdibujado
des·di·bu·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
encarrujado
en·ca·rru·ja·do
encartujado
en·car·tu·ja·do
encurrujado
en·cu·rru·ja·do
fijado
fi·ja·do
forjado
for·ja·do
granujado
gra·nu·ja·do
mojado
mo·ja·do
papujado
pa·pu·ja·do
rebajado
re·ba·ja·do
rebujado
re·bu·ja·do
relajado
re·la·ja·do
repujado
re·pu·ja·do
trabajado
tra·ba·ja·do

GANDUJADO 처럼 시작하는 스페인어 단어

gandalla
gándara
gandaya
gandida
gandido
gandiense
gandinga
gandir
gandola
gandolero
gandujar
gandul
gandula
gandulear
gandulería
gandumbas
ganeta
ganforra
ganforro
ganga

GANDUJADO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acomplejado
aconsejado
agasajado
ahijado
ajado
anaranjado
aparejado
arrojado
aventajado
cuajado
emparejado
encajado
enrejado
espejado
lijado
majado
manejado
rajado
tajado
tejado

스페인어 사전에서 gandujado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gandujado» 번역

번역기
online translator

GANDUJADO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 gandujado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gandujado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «gandujado» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

我gandujado
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

gandujado
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Dreamy
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

मैं gandujado
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

I gandujado
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Я gandujado
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

I gandujado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

আমি gandujado
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Je gandujado
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Saya gandujado
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

ich gandujado
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

私はgandujado
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

나는 gandujado
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Aku gandujado
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tôi gandujado
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நான் gandujado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मी gandujado
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Ben gandujado
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

I gandujado
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

I gandujado
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Я gandujado
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

I gandujado
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

θα gandujado
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Ek gandujado
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jag gandujado
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jeg gandujado
화자 5 x 백만 명

gandujado 의 사용 경향

경향

«GANDUJADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gandujado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gandujado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gandujado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GANDUJADO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gandujado» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «gandujado» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gandujado 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GANDUJADO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 gandujado 의 용법을 확인하세요. gandujado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glosario de voces de armería
Gandujado. — Labor en forma de escamas. «Vn talabarte y pretina, gandujado de oro, que llama escamado, con galon por el canto, todo de Milan, ochenta y ocho reales». Idem id. de torcales ó de entorchado, ó gandujado de diferentes ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Estudios de estilística textual
Popularismo también de otras frases sin chistar ni mistar... formando con las narices - el gandujado.... Gandujado es 'tejido plegado'. Interpreto así: « formando con las narices la arruga que se forma al oler algo desagradable». Véase cómo la ...
Manuel Muñoz Cortés, 1986
3
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
GANDUJADO, DA. p. p. de gandujar, gandujado, s. m. Cierto género de guarnición que formaba una especie de fuelles o arrugas. GANDUJAR, v. a. Lo mismo que encoger ó encorvar. GANFORRO, RA. adj.fam. Bribón , picaron ó de mal vivir.
Real academia española, 1817
4
Homenaje a Quevedo en su centenario (1645-1945)
Termina la descripción con una acción final: Miró de pies a cabeza la magnífica fantasma, y, preciándole en lo mismo que si el Rey Perico baila y sin chistar ni mistar sin decirle una palabra, formando con las narices el gandujado de caca, ...
‎1946
5
Arte festivo en Lima virreinal: Siglos XVI-XVII
Ytem la almartaga, acciones, rienda y lo demás ha de ser gandujado y obrado de la misma obra que la demás. Y los estribos, freno y espuelas que todo a de ser dorado, flecos y conchas de ella, ha de ser de la misma obra correspondiente a ...
Rafael Ramos Sosa, 1992
6
Diccionario de la lengua castellana
GANDUJADO, m Guarnición que formaba una especie de fue - Ileso arrugas, fimbria, bullir GANDUJAR, a. Encoger ó encorvar. GANDUL, m. Tunante, vagabundo, holgazán. GANETA. f. Cuadrúpedo, oineta GANFORRO , RRA. adj. fam.
Real Academia Española, 1841
7
El Parnasso español, monte de dos cumbres dividido con las ...
Mito de pies à cabeça La magnifica Fantafniâ, f Y pceciandole en lo mil mo, ÇJue íi f el Rey Perico bajial * У íin emptor, ni miftar, |í ч Ni dezirlev na palabrai l Formando con las narizcí El gandujado de caca; ¡* Al Sol bolvtó el coram vobis, > " Y ...
Francisco de Quevedo, Gabriel de León ((Herederos de)), 1713
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Mandamos que ninguna pcrlona....pucda tra- . her género alguno de entorchado , ni torcido, ni gandujado.... ni pasadillos. PASSADlZO. s.m. El pasto ù camino cubierto y estrecho, para pastar de una parte à otra, regularmente abreviando.
9
Prematicas que han salido este año de mil y seyscientos, ...
... piíeda traírgenero alguno de entorchado , ni torcido , ni gandujado, ni fran- jas ,ni cordencillos, ni cadenillas5nigorbiones,ni lomillos,ni passadillos, nicarrujados ,ni abollados, ni f equibes.ni guarnició alguna de aualorio jtu de azero,niropa ...
España, Francisco de Robles ((Madrid)), España. Rey (1598-1621: Felipe III), 1600
10
Contra los trages, y adornos profanos: en que de doctrina de ...
Ы эфгх Y defpues: Item , mandamos , que ningunk perfona de yuaiquier e fiado , y calidad que fea , en las ropas , y tupidos que age're pueda , traer genero alguno -de, entorchada <, ni torci- , ni gandujado , ni franjas , ni cordoncillos , ni ...
Luis Belluga y Moncada, 1722

참조
« EDUCALINGO. Gandujado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/gandujado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z