앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "giba" 뜻

사전
사전
section

GIBA 의 어원학

La palabra giba procede del latín gibba, joroba.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GIBA 의 발음

gi · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIBA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GIBA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «giba» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
giba

고비

Joroba

혹이나 혹은 사막 따뜻한 지대에서 유행하는 동물계 포유류의 일부 종을 보여주는 신체 부위라고합니다. 그들을 선물하는 종의 동물은 보통 "꼽추 (hunchbacks)"라고 불린다. 이 종의 본래적이고 고유 한 특성이기 때문에 기형으로 인해 척추가 굴곡되거나 구부러지는 일부 개인에서 나타나는 이상 징후와 혼동되어서는 안됩니다 이러한 관절 화 된 골다공증 성 고관절 (osteofibrocartilaginosa) 구조 또는 고실 화증 (hypercifosis)은 고령자에서 흔히 볼 수있는 과장된 후만 (hump)으로, 골다공증에 이차적 인 것으로 알려져 있습니다. Se denomina joroba o giba a una región corporal que presentan algunas especies de mamíferos artiodáctilos de zonas desértico-cálidas. Los animales de las especies que las presentan suelen ser llamados comúnmente “jorobados”. Es una característica natural e intrínseca de dichas especies, por lo que no debe ser confundido con la “corcova”, una anormalidad que se presenta en algunos individuos en la que los mismos muestran un arqueamiento o corvadura de su columna vertebral causado por una malformación de dicha estructura osteofibrocartilaginosa articulada, o la hipercifosis, coloquialmente llamada joroba, una exagerada cifosis que es habitual en personas mayores, siendo secundaria a la osteoporosis.

스페인어 사전에서 giba 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 혹의 첫 번째 정의는 혹등 고래, corcova입니다. 사전에있는 고비의 또 다른 의미는 불편 함, 불편 함입니다. 기바도 부풀어 오르다. La primera definición de giba en el diccionario de la real academia de la lengua española es joroba, corcova. Otro significado de giba en el diccionario es molestia, incomodidad. Giba es también bulto, hinchazón.
스페인어 사전에서 «giba» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GIBA 운과 맞는 스페인어 단어


amiba
mi·ba
arriba
rri·ba
biajaiba
bia·jai·ba
briba
bri·ba
ceiba
cei·ba
copaiba
co·pai·ba
criba
cri·ba
derriba
de·rri·ba
desestiba
de·ses·ti·ba
diatriba
dia·tri·ba
escriba
es·cri·ba
estiba
es·ti·ba
guajiba
gua·ji·ba
jacoiba
ja·coi·ba
jaiba
jai·ba
piba
pi·ba
riba
ri·ba
tabaiba
ta·bai·ba

GIBA 처럼 시작하는 스페인어 단어

ghanesa
gibada
gibado
gibao
gibar
gibelina
gibelino
gibón
gibosa
gibosidad
giboso
gibraltareña
gibraltareño
giennense
giga
gigabyte
giganta
gigante
gigantea
giganteo

GIBA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alba
alcoba
aldaba
ameba
baba
barba
beba
bomba
caoba
coba
comprueba
córdoba
cuba
hierba
prueba
rumba
samba
seba
suba
tumba

스페인어 사전에서 giba 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «giba» 번역

번역기
online translator

GIBA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 giba25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giba 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «giba» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

驼峰
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

giba
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

hump
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

कूबड़
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

سنام
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

горб
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

corcunda
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

কুঁজ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

bosse
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bonggol
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Höcker
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

こぶ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

hump
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cái bướu
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

திமில்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

मदारी
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kambur
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

gobba
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

garb
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

горб
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

cocoașă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

καμπούρα
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

bult
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

puckel
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hump
화자 5 x 백만 명

giba 의 사용 경향

경향

«GIBA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «giba» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
giba 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giba» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GIBA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «giba» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «giba» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

giba 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIBA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 giba 의 용법을 확인하세요. giba 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inglés médico y sanitario
Ramón Ribes y John Giba se unen para proporcionar las claves para que médicos y personal sanitario saquen el máximo partido a su inglés en congresos médicos, artículos y presentaciones.
John Giba, Ramón Ribes, 2010
2
Kinesioterapia
Medición de la giba (fig. 1-135) En un paciente que presenta una deformación esco- liótica estructural, la deformación rotatoria es visible cuando se inclina hacia adelante. El terapeuta, de frente o de espaldas a él, percibe una prominencia ...
C. Génot, Henri Neiger, Michel Dufour, 2005
3
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
En el lado izquierdo la "giba de dromedario" corresponde a engrosa- miento cortical considerado como variante anatómica. Se deberán distinguir tres zonas anatómicas. Corteza renal Es periférica. La columna de Bertini es una proyección ...
Juan E Gutierrez, 2006
4
Lo que son mujeres: comedia en cinco actos en verso
comedia en cinco actos en verso Gabriel Téllez. ACTO SEGUNDO. ESCENA I. Rafaela y Gibaja. Giba, ¡ Qué ! no puedo entrar ? Rafa. Espera, y á señora avisaré. ¿Mas dime , qué la diré? Giba. Dila que salga acá fuera. Rafa. ¡Famosa tarde ...
Gabriel Téllez, 1830
5
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Sin embargo, su giba se mueve sospechosamente. Entre su giba y los costurones que la ciñen parece que hay una piedra. (En: Poesía completa, ed. cit ., p. 112) Giba del engañado [1941] ...Suave la giba del engañado para ver tuvo que ...
Iván González Cruz, 2006
6
Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...
Ello es debido al impacto repetitivo de la giba femoral en los movimientos de flexión y rotación interna de la cadera; por esto, la ubicación más habitual será la región anterior y anterolateral del acetábulo. Clásicamente, se procedía al ...
Secot (COR), 2010
7
Rutas de la zooarqueología
Al menos en su versión occidental, el uro era un vacuno robusto, con machos mayores que las hembras, de elevada espalda pero sin giba, con hermosos cuernos de doble curvatura hacia fuera y hacia delante y puntas a veces hacia arriba.
Francisco Bernis, Francisco Bernis Madrazo, 2001
8
El origen de las especies
Por los datos que me ha comunicado míster Blyth sobre las costumbres, voz, constitución y estructura del ganado bovino indio de giba \ es casi cierto que descendió de un tronco aborigen diferente del de nuestro ganado bovino europeo, ...
Charles Darwin, 1979
9
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
UNA GIBA EN LA RUCA Y ALGUNAS ESCAMAS SEMEJANTES A LAS DEL DORSO ES LA TOTALIDAD O EN UNA GRAN TARLE DE LOS OPER- CULOSQUE NO ESTAN DENTELLADOS. ESPECIE. CARACTERES. /Una giba en la nuca y ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, René-Primevère Lesson, Étienne de Lacépède, 1849
10
NARCISO HERMETICO:
(Oc, 1, 757—58) (Los subrayados son míos) Ya en Enemigo rumor, el libro que precede Aventuras sigilosas, hay un poema en el que la giba o joroba aparece como sinécdoque del vientre preñado de la Virgen. Ese poema es el primero de  ...
Aída Beaupied, 1997

«GIBA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 giba 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giba dá início à vida de cartola: "é maravilhoso"
Campeão olímpico em Atenas-2004 e recém-eleito presidente da Comissão de Atletas da Federação Internacional de Vôlei (FIVB), Giba está pronto para dar ... «Terra Brasil, 8월 16»
2
A mulher de Giba afirma que faz sexo todos os dias: “Se deixar ...
Nos bastidores do ensaio sensual para o Paparazzo, a ex-modelo Maria Luiza Daudt revelou detalhes da sua vida sexual com o atleta Giba, aposentado das ... «NE10, 7월 16»
3
Natália Falavigna, Giba e Galvão Bueno vão participar do ...
Gilberto Amauri Godoy Filho, o Giba, conquistou os principais títulos pela Seleção Brasileira, sendo oito vezes campeão da Liga Mundial, tricampeão mundial e ... «Bondenews, 6월 16»
4
Giba da su "no" definitivo a Almansa
Giba ha anunciado de forma oficial que no se va a instalar en Almansa. Lo ha hecho a través de un comunicado de 4 páginas al que ha tenido acceso Radio ... «Cadena SER, 2월 16»
5
'Giba Crash'
Se confirma la conclusión de una muerte anunciada. El proyecto Giba Cars finalmente no vendrá a Almansa. Se marcha por la puerta de atrás, sin hacer ruido, ... «eldiario.es, 1월 16»
6
Almansa, descartada de los planes de negocio de la multinacional ...
Fue en marzo de 2014 cuando la multinacional suiza Giba Holding anunciaba su proyecto de montar una fábrica en Almansa para fabricar un vehículo biplaza ... «ABC.es, 1월 16»
7
Giba negocia abrir en Tarragona una fábrica de buggies con 2.000 ...
La llegada de Carles Puigdemont a la Generalitat ha abierto la puerta a la posibilidad de que la multinacional Giba Holding instale su centro de fabricación en ... «Diari de Tarragona, 1월 16»
8
La Junta denuncia que Giba Cars no ha aportado documentación ...
El delegado de la Junta en Albacete, Pedro Antonio Ruiz Santos, ha asegurado este jueves que la documentación que los representantes de Giba Cars han ... «eldiario.es, 11월 15»
9
Núñez cita a GIBA e Inver CLM a una reunión para que avance el ...
Núñez mostró ayer a los medios la carta de Invers CLM en dode esta sociedad asegura que, «a fecha de hoy (28 de octubre) GIBA Cars no ha remitido a esta ... «La Tribuna de Albacete, 11월 15»
10
Ex-jogador Giba fala a jornal sobre fratura do pênis: 'Dá um estalo'
Giba, ex-jogador de vôlei da seleção brasileira, relatou em um trecho de sua biografia “Giba neles!”, que será lançada dia 3, no Rio, que ficou fora da Liga ... «Globo.com, 10월 15»

GIBA 의 이미지

giba

참조
« EDUCALINGO. Giba [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/giba> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z