앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "gigantón" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 GIGANTÓN 의 발음

gi · gan · tón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIGANTÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GIGANTÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «gigantón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
gigantón

Gigantón

Gigantón

행렬이나 축제에서 사람을 태울 수있는 거대한 또는 거대한 의인화 된 인물이라고합니다. 코퍼스 크리스티의 행렬을 앞둔 자이언트, 드워프, 드래곤, 타 라스 카, 물라 사, 사자 및 기타 firguas는 우상 숭배와 기독교에 의해 패배 한 다른 오류와 악을 상징하며 또한 이러한 악덕과 잘못은 당황스럽고 축복받은 성체가 제단에 놓이기 전에 두려운 것이 었습니다. 성찬을 거행 한이 행렬에서 패자는 승자보다 앞서 간다. 다른 사람들은 그러한 피곤한 자의 존재가 가장 강한 사람들이 겸손 해지기 전에 전능하신 주님의 전능성에 대한 우화라고 느끼며 거의 모든 사람들이이 성도들 안에서 바스톤이나 성도들과 함께 보인 충실한 사람들의 마음을 넘치게하는 기쁨의 시위를 보았습니다. 캐논의 공. Se llama gigantón o gigante a unas figuras antropomóficas gigantescas que puede portar una persona en procesiones y actos festivos. Los gigantones, enanos, dragones, la tarasca, la mulassa, el león y demás firguas que preceden a las procesiones del Corpus Christi simbolizan la idolatría y demás erroeres y los vicios vencidos por el Cristianismo y también que dichos vicios y errores huyen avergonzados y llenos de espanto ante la presencia real del Santísimo Sacramento en el altar. Siendo en dichas procesiones llevado en triunfo el Sacramento, los vencidos van delante del vencedor. Otros sientan que la presencia de tales fiuras es una alegoría de la omnipotencia del Señor ante la cual se humillan los más fuertes y casi todos ven en dichas figuras una demostración del júbilo que inunda los corazones de los fieles como se ve también con los bastoneros o balls de bastons.

스페인어 사전에서 gigantón 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 gigantón의 첫 번째 정의는 일반적으로 일부 행렬에 걸리는 거대한 인물 중 하나입니다. 사전에있는 기가 톤의 또 다른 의미는 복합 식물, 달리아 종, 자주색 꽃입니다. Gigantón도 황소를 던져야합니다. La primera definición de gigantón en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las figuras gigantescas que suelen llevarse en algunas procesiones. Otro significado de gigantón en el diccionario es planta compuesta, especie de dalia, de flores moradas. Gigantón es también echarle el toro.
스페인어 사전에서 «gigantón» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GIGANTÓN 운과 맞는 스페인어 단어


aguantón
a·guan·tón
antón
an·tón
brocamantón
bro·ca·man·tón
cantón
can·tón
carantón
ca·ran·tón
estudiantón
es·tu·dian·tón
farfantón
far·fan·tón
gargantón
gar·gan·tón
guantón
guan·tón
guardacantón
guar·da·can·tón
mamantón
ma·man·tón
mantón
man·tón
montón
mon·tón
perantón
pe·ran·tón
plantón
plan·tón
recantón
re·can·tón
santón
san·tón
tragantón
tra·gan·tón
trascantón
tras·can·tón
volantón
vo·lan·tón

GIGANTÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

giga
gigabyte
giganta
gigante
gigantea
giganteo
gigantesca
gigantesco
gigantez
gigántica
gigánticamente
gigántico
gigantilla
gigantillo
gigantismo
gigantomaquia
gigantona
gigavatio
gigoló
gigote

GIGANTÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aventón
calentón
cargamontón
centón
cincuentón
cuarentón
dentón
frentón
frontón
inocentón
mentón
pimentón
pintón
pontón
preguntón
reventón
sentón
sesentón
setentón
valentón

스페인어 사전에서 gigantón 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gigantón» 번역

번역기
online translator

GIGANTÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 gigantón25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gigantón 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «gigantón» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

gigantón
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

gigantón
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Giant
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

gigantón
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

gigantón
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

gigantón
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

gigantón
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

gigantón
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

gigantón
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

gigantón
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

gigantón
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

gigantón
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

gigantón
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

gigantón
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

gigantón
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

gigantón
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

gigantón
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

gigantón
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

giganton
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

giganton
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

gigantón
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

gigantón
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

gigantón
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gigantón
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

gigantón
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

gigantón
화자 5 x 백만 명

gigantón 의 사용 경향

경향

«GIGANTÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gigantón» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gigantón 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gigantón» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GIGANTÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gigantón» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «gigantón» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gigantón 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIGANTÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 gigantón 의 용법을 확인하세요. gigantón 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A siete pasos de la primavera
Junto al fuego, un soldado con un gran mostacho, que le daba el aspecto de oficial de caballería, retó al gigantón a que saltara, y este, aunque claramente bebido, se dio unos golpes en el pecho y retrocedió para tomar carrerilla.
Steven Conte, 2010
2
El enigma de Cambises
Al verla ir hacia allí los barbudos aminoraron el paso y, de otra de las bocacalles, asomó entonces el gigantón que Tara había visto en Saqqara y frente a su hotel. Llevaba un traje arrugado y su cara pecosa estaba perlada de sudor. La miró ...
Paul Sussman, 2012
3
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
En el piso 'e mi escalera tengo un mate boca abajo: onde pisa mi zambito no pisa ningún carajo. 583. Esta playa está muy larga, no se le encuentra arremate: la palabra de los hombres ta tapada con un mate. 72 Gigantón Calabazo (árbol)  ...
‎2006
4
Comedias y comediantes. Estudios sobre el teatro clásico español
15 Ya hemos visto que existía más de un gigantón sevillano, pero es en Toledo en 1560 cuando encontramos cuatro parejas que salieron para festejar las bodas de Felipe II y la princesa Isabel, hija del rey de Francia: "vna danqa de ocho ...
Manuel V. Diago, Teresa Ferrer, Universidad de Valencia. Departamento de Filología Española, 1991
5
Aquiles pies ligeros
La manifestación parecía dirigida por un gigantón de boina azul, evidentemente un gorila, que tenía a su lado a un hombrecito bigotudo y a una mujerona rubia que repartía volantes. El volante decía: Los trabajadores de la Sipel, solidarios ...
Stefano Benni, 2006
6
Desde Cualquier Punto de Vista
las visitas y nos encerraran en la celda, tendría que aceptar que el gigantón de Daniel me acariciara y metiera sus manos aceitosas en cualquier parte, pero Daniel me protegía del resto de esa jauría que eran los internos y en pocos días  ...
Jorge Biggs, 2010
7
Juegos de expresión oral y escrita
Grupo 4. . gigantón . gijonés . gimnasia . gimnasio Un gigantón que nunca había hecho gimnasia trabajaba en un gimnasio gijonés. En el gimnasio entró un gijonés gzgantón para hacer gimnasia. Un gijonés gigantón realizaba gimnasia en ...
Montserrat Vilà Santasusana, Dolors Badia i Armengol, 2009
8
"En los montes, sí, aquí no!": cosmología y medicina ...
como un tabaco. El baño sirve contra espasmos. Además, el gigantón morado tiene un poder "mágico": utilizando el nombre de la persona, una oración y el " círculo mágico", uno arranca un tallo para conseguir que una persona se aleje.
Josef Drexler, 2002
9
Cuentos folklóricos de Panamá: recogidos directamente del ...
Pasó algunos días, cuando llegó Gigantón y sale la mujer a decirle que él no sabía hacer las criaturas, que las hacía sin ojos y sin nariz — . Preguntó Gigantón: — Y quién te dijo eso? Y contestó la mujer que era el padre. El padre tenía una ...
Mario Riera, 1956
10
El Gran Plagio Medieval
La madre estaba orgullosa y aplaudía en exceso, y entregó a su hijo una manga de su vestido, lo que motivó que doña Lambra se pusiera incondicionalmente a favor del gigantón al que había hecho similar regalo, alabándole mientras, por ...
Jesús Diéguez García

«GIGANTÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gigantón 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El ridículo penalti-parodia del gigantón Nowitzki
El ridículo penalti-parodia del gigantón Nowitzki. El jugador de Dallas Mavericks imitó al italiano Zaza en un partido benéfico por Michael Schumacher. «El Periódico, 7월 16»
2
Sospechoso de violar a menor quedó en libertad en San Ramón
Un hombre de apellidos Santamaría Sánchez, pero conocido con el alias de “Gigantón” y de 29 años, quedó en libertad, luego de que aparentemente figurara ... «La Prensa Libre Costa Rica, 7월 16»
3
Costa Rica: Violan a chavala en plena fiesta
Agentes de la OIJ detuvieron a un hombre apodado “Gigantón” quien es señalado de violar junto a otro sujeto a una adolescente en una fiesta en San Ramón, ... «TN8.tv, 7월 16»
4
Cae “Gigantón” por caso de abuso sexual a menor en Alajuela
El sospechoso apellidado Santamaría, conocido en la zona por el alias de “Gigantón”, fue detenido en su casa de habitación, ubicada en la localidad de Calle ... «La Prensa Libre Costa Rica, 7월 16»
5
La tricefalia de Raonic
El canadiense (Podgorica, Montenegro; 25 años), que emigró a los tres años desde su país de origen a Montreal, es un gigantón durmiente desde hace ... «EL PAÍS, 7월 16»
6
Recuerda los 5 golpes mortales de Bud Spencer
A continuación, puedes recordar los 5 golpes clásicos del gigantón Spencer: el golpe de puño, el mazazo vertical, el mazazo vertical doble, la bofetada y el ... «La Nación, 6월 16»
7
Murray, triunfo trabajado hacia cuartos
El gigantón, que perseguía convertirse en el primer estadounidense en cuartos de final en París desde André Agassi en 2003 y conseguir así su mejor ... «Eurosport.es, 5월 16»
8
Sin Cara perdió la máscara ante Baron Corbin en Main Event
Tal pasó ayer con el guerrero de Ciudad Juárez, Sin Cara, quien durante las grabaciones de Main Event en Kansas City, tuvo un mano a mano con el gigantón ... «Superluchas, 5월 16»
9
Una aldea de cinco estrellas
Volvemos al «negru gigantón». Faltaría un dato: está aquí por algo y es que el Newton representa el equilibrio entre el hombre y la naturaleza. Y eso es lo que ... «ocholeguas.com, 3월 16»
10
El Día del Árbol reúne a unos 300 niños en el parque del Gigantón
En esta ocasión, el lugar elegido para llevar a cabo la plantación fue el parque del Gigantón, ubicado sobre el corredor ferroviario y en el cual se efectúan ... «Diario de Navarra, 3월 16»

GIGANTÓN 의 이미지

gigantón

참조
« EDUCALINGO. Gigantón [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/giganton> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z