앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "gorguera" 뜻

사전
사전
section

GORGUERA 의 어원학

La palabra gorguera procede del bajo latín gurga, garganta.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GORGUERA 의 발음

gor · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GORGUERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GORGUERA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «gorguera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
gorguera

Gorguera

Gorguera

목 또는 목에 걸린 얇은 손수건으로 쓰지 않는 의류 조각. 그 뚜껑은 매우 고급스런 천의 스카프로 구성되어 있었는데, 항상 흰색과 보통 투명하게 숙녀가 목덜미를 감쌌습니다. Pieza indumentaria a modo de pañuelo fino ya en desuso que cubría el cuello o el escote. La gorguera consistió en su origen en una especie de pañoleta de tela muy fina, siempre blanca y por lo común transparente con que las damas se cubrían el escote.

스페인어 사전에서 gorguera 의 정의

스페인어의 진짜 아카데미의 사전에있는 gorguera의 첫번째 정의는 pleated와 alechugado 화포로 만든 목의 장식입니다. 사전에 gorguera의 또 다른 의미는 옛 갑옷의 gorjal입니다. 고르 기는 또한 꽃의 포엽 (whorl of bracts of flower)이기도합니다. La primera definición de gorguera en el diccionario de la real academia de la lengua española es adorno del cuello, hecho de lienzo plegado y alechugado. Otro significado de gorguera en el diccionario es gorjal de la armadura antigua. Gorguera es también verticilo de brácteas de una flor.
스페인어 사전에서 «gorguera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GORGUERA 운과 맞는 스페인어 단어


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra
triguera
tri·gue·ra

GORGUERA 처럼 시작하는 스페인어 단어

gorgomillera
gorgón
gorgona
gorgónea
gorgóneo
gorgonzola
gorgor
gorgorán
gorgorear
gorgorita
gorgoritear
gorgorito
górgoro
gorgorotada
gorgotear
gorgoteo
gorgotero
gorgozada
gorguerán
gorguz

GORGUERA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
mondonguera
nariguera
pejiguera
renguera
salguera
sandunguera
zaguera

스페인어 사전에서 gorguera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gorguera» 번역

번역기
online translator

GORGUERA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 gorguera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gorguera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «gorguera» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

环状领
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

gorguera
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

ruff
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

एक प्रकार की मछली
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

قبة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

ерш
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

rufo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

গলবন্ধবিশেষ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

fraise
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bulu leher haiwan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Halskrause
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ひだ襟
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

주름 옷깃
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

layang
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

giống cá chép
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

நாவோஹொல்லண்டியே
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

हुकमाचा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

platika
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

gorgiera
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

batalion
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

йорж
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

guler cu pliseuri
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

περιλαίμιο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

kraag
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

ruff
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ruff
화자 5 x 백만 명

gorguera 의 사용 경향

경향

«GORGUERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gorguera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gorguera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gorguera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GORGUERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gorguera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «gorguera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gorguera 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GORGUERA» 단어가 포함된 스페인어 속담

A la moza andadera, quebrarle la pierna y que haga gorguera.

«GORGUERA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 gorguera 의 용법을 확인하세요. gorguera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mujeres, espacio y poder
además descritas como incómodas y embarazosas; “cuando empezaron a salir y a ir por Verona, a quien los había visto en gorguera les parecía una cosa nueva y decían: - Mira los toscanos, que se han quitado la gorzera – y muchas otras ...
Mercedes Arriaga Flórez, Grupo de Investigación "Escritoras y Escrituras.", 2006
2
Los aposentos del Corral de la Cruz, 1581-1823: estudio y ...
... y Padilla se quedarían con el resto, que corresponde a la parte norte del solar. Fig. 33: El pedazo de tierra de la Gorguera (1536) Fig. 34 La casa de Ayala y los pedazos de. [4.2] 77 INTRODUCCIÓN El pedazo de tierra de la Gorguera (1536)
Charles Davis, 2004
3
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
Delantal. lndumentaria popular. Lana. 37 x 53 cm. Ornamentación de elementos diversos de pasamanería, cintas y encajes, sobrepuestos. Siglo XVlll. Escuela de Lagartera (Toledo). 1308. - Gorguera. lndumentaria popular. Lino. 45 x 52 cm.
María Ángeles González Mena, 1994
4
Parte práctica
HERACLEUM. Flores radiadas , ó sea estrelladas y abortivas. Gorguera . caediza* Semillas membra- .(.., nosas. OENANTHE. Flores radiadas y abortivas en el radio. Gorguera sencilla. Semillas coronadas y sentadas. 239 ECHINOPHORA.
Casimiro Gómez Ortega, 1795
5
Curso elemental de Botánica teórico y práctico: dispuesto ...
Gorguera sencilla. Semillas sentadas. Flores radiadas y abortivas. Gorguera sencilla. Semillas como espinosas ó armadas de puntas. Flores radiadas y abortivas. Gorguera de muchas hojuelas en ala. Semillas con recortaduras hojosas por ...
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Palau y Verdéra, 1785
6
Medallas españolas
Felipe II a derecha con gorguera, coraza y Toisón: n." C-17. Felipe II a izquierda con coraza y manto: n." 49. Felipe II a izquierda con coraza: n." J-5, J-6, J-7, J-8. Felipe II a izquierda con coraza y Toisón: n." J-12, J- 13, J-15, J-16, J-18, J-19, ...
Martín Almagro Gorbea, María Cruz Pérez Alcorta, Teresa Moneo, 2005
7
Principios de botanica, sacados de los mejores escritores y ...
Gorguera de los Cantarillos. Involucrum Androsaces máxima Linn. x Letr. bb. Gorguera del Agenuz , Involucrum. Tfigella D amaicen* Linn. 3 Letr ce. Gorguera de la Biznaga. Involucrum Viinaga. 4 Letr. d. d. Gorguera de la Achicoria vegigosa ...
Miguel Barnades, 1767
8
Catálogo descriptivo é histórico del Museo del Prado de Madrid
Ropilla negra y gorguera lisa encañonada. Está vuelto hacia su derecha. — Busto de tamaño natural. F. L. 242. — Retrato de hombre. Alto 0,81. Ancho 0,66.- Lienzo. Ropilla negra, con gorguera y puños lechugados. Representa unos 30 ...
Pedro de Madrazo y Kuntz, 1872
9
Curso elemental de botánica
Gorgnera caediza; Semillas membranosas. 352 Oenanthe. Flores radiadas y abortivas eil el radio. Gorguera sencilla. Semillas coronadas y sentadas. 239EcniNOPKORA.F/oreí radiadas y abortivas. Gorguera sencilla. Semillas sentadas.
Casimiro Gómez Ortega, 1795
10
Indicaciones sobre la reforma de la Puerta del Sol y otros ...
Para la alineacion del á-ngtilo con la calle de la Gorguera hay razones todavía mas graves y poderosas. Debe esta romper en su propia direccion hasta la Carrera de San Geronimo, atraf vesaiido la calle del Pozo y con esto adquiere una ...
Nicolás Malo, 1854

«GORGUERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gorguera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A partir del Quijote recrean en escena la posibilidad de soñar
Los bailarines, que aparecen en el escenario con la clásica gorguera al cuello de estilo isabelino, con sus movimientos transmiten las batallas internas del ser ... «La Jornada San Luis, 8월 16»
2
Diseño de autor
Foto: LA NACION / Ana Fanelli. NOUS ETUDIONS. Top y short plisado con lazo ($ 3300 y $ 3100), bucaneras metalizadas, gorguera y puños plisados ($ 2200). «LA NACION, 8월 16»
3
La oveja montesina, una reliquia
El pelaje (lana) es blanco en prácticamente todo el cuerpo y negro en torno a los ojos, orejas y boca, y también, con frecuencia, tiene ennegrecida la gorguera. «Diario Jaén, 8월 16»
4
A todo lo alto, con danza celebran a Cervantes
Los bailarines, quienes aparecieron en el escenario con la clásica gorguera al cuello de estilo isabelino, con sus movimientos transmitieron las batallas ... «La Jornada en linea, 8월 16»
5
Estrenan la obra coreográfica 'Cervantes: el trágico sueño de la ...
Los bailarines, quienes aparecieron en el escenario con la clásica gorguera al cuello, con sus movimientos transmitieron las batallas internas del ser humano y ... «La Jornada en linea, 8월 16»
6
El juego de imaginar a Cervantes en Venezuela 400 años después ...
La escultura de Pereira es la única obra de la muestra que omite la cara que se conoce del escritor y la gorguera, el característico accesorio para el cuello que ... «El Periódico, 7월 16»
7
Maria Grazia Chiuri dice: "Ciao, Valentino!"
Hay vestidos en tono bronce con aves y unicornios pintados a mano que se llevan con cuellos tipo gorguera de popelín, un guiño a la moda del XVI y XVII. «RTVE, 7월 16»
8
Un hombre es atacado por un lagarto “dinosaurio”
El reptil, que es un lagarto de gorguera, empezó a perseguir al chico a toda velocidad. Las imágenes muestras como el animal camina a toda prisa con su ... «Soy502, 6월 16»
9
Peinados con churros, randas y almidonado de camisas se ...
Es uno de los elementos más complejos y, en esta primera edición, se va a enseñar a hacer el almidonado de las mangas y del cuello o gorguera, hasta darle ... «Heraldo.es, 4월 16»
10
Así pasaron los años por Rembrandt
Rembrandt. Autorretrato con gorguera o autorretrato con 23 años, hacia 1629. La iluminación, con efecto de claroscuro, remite a Caravaggio y su figura llena ... «masdearte.com, 4월 16»

GORGUERA 의 이미지

gorguera

참조
« EDUCALINGO. Gorguera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/gorguera> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z