스페인어에서 GRIPAR 의 뜻은 무엇인가요?
스페인어 사전에서 «gripar» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 사전에서 gripar 의 정의
사전에 영어 gripar는 기어 또는 모터 스틱의 부품을 만드는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano gripar significa hacer que las piezas de un engranaje o motor queden agarrotadas.
스페인어 사전에서 «gripar» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
스페인어 동사 GRIPAR 의 활용형
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gripo
tú gripas / gripás
él gripa
nos. gripamos
vos. gripáis / gripan
ellos gripan
Pretérito imperfecto
yo gripaba
tú gripabas
él gripaba
nos. gripábamos
vos. gripabais / gripaban
ellos gripaban
Pret. perfecto simple
yo gripé
tú gripaste
él gripó
nos. gripamos
vos. gripasteis / griparon
ellos griparon
Futuro simple
yo griparé
tú griparás
él gripará
nos. griparemos
vos. griparéis / griparán
ellos griparán
Condicional simple
yo griparía
tú griparías
él griparía
nos. griparíamos
vos. griparíais / griparían
ellos griparían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gripado
tú has gripado
él ha gripado
nos. hemos gripado
vos. habéis gripado
ellos han gripado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gripado
tú habías gripado
él había gripado
nos. habíamos gripado
vos. habíais gripado
ellos habían gripado
Pretérito Anterior
yo hube gripado
tú hubiste gripado
él hubo gripado
nos. hubimos gripado
vos. hubisteis gripado
ellos hubieron gripado
Futuro perfecto
yo habré gripado
tú habrás gripado
él habrá gripado
nos. habremos gripado
vos. habréis gripado
ellos habrán gripado
Condicional Perfecto
yo habría gripado
tú habrías gripado
él habría gripado
nos. habríamos gripado
vos. habríais gripado
ellos habrían gripado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gripe
tú gripes
él gripe
nos. gripemos
vos. gripéis / gripen
ellos gripen
Pretérito imperfecto
yo gripara o gripase
tú griparas o gripases
él gripara o gripase
nos. gripáramos o gripásemos
vos. griparais o gripaseis / griparan o gripasen
ellos griparan o gripasen
Futuro simple
yo gripare
tú gripares
él gripare
nos. gripáremos
vos. gripareis / griparen
ellos griparen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gripado
tú hubiste gripado
él hubo gripado
nos. hubimos gripado
vos. hubisteis gripado
ellos hubieron gripado
Futuro Perfecto
yo habré gripado
tú habrás gripado
él habrá gripado
nos. habremos gripado
vos. habréis gripado
ellos habrán gripado
Condicional perfecto
yo habría gripado
tú habrías gripado
él habría gripado
nos. habríamos gripado
vos. habríais gripado
ellos habrían gripado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gripa (tú) / gripá (vos)
gripad (vosotros) / gripen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«GRIPAR» 관련 스페인어 책
다음 도서 목록 항목에서
gripar 의 용법을 확인하세요.
gripar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
¡Tengo respuesta para todo! ¡Hasta mi cotorra la tiene!... No, sopa, gripar,
mañana –y como sabía que había de filosofar, tanto quisiera como si no,
continuó–. La pregunta apela a la voluntad, y no requiere pensar sino querer; el
acertijo apela ...
Juan José Marcos Muñoz, 2011
2
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Grìpado = Enfermo. Gripar = Enfermar. Gripe = ne = Colera, enfermedad. Grolo =
Gordo, desinforme, contrahecho, se dice de los hombres. Grolo = ne = Golo (V).
Gromar = Echar gromos (V). [Engadido]. Gromo = La punta tierna de un tallo de ...
3
Operaciones de mantenimiento preventivo del vehículo y ...
El movimiento mecánico entre piezas metálicas produce un rozamiento entre
ellas que ocasiona un desgaste y, al mismo tiempo, si existiera mucha fricción,
un calentamiento que podría llegar a gripar las piezas. Los sistemas de engrase
...
'Óscar Pascual Paniagua y otros', 2010
4
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Gripar- se. (Máq., etc.). seizing. s. Ligada. (Cabo, etc.). Gripado. (M.).
Agarrotamiento. (Máq., etc.). eye seizing. Ligada de gaza. (Cabo, etc.). flat
seizing. Ligada llana. (Cabo, etc.). racking seizing. Ligada en barbeta. (Cabo, etc
.). rose seizing.
Luis Delgado Lamelland, 2010
Manolo se resiste a prestar su amantísima yamaha de cuatro tiempos, con lomos
aerodinámicos de cromados rojos y azules, todavía sin un rasguño: — Está en
rodaje y si la fuerzas en viaje tan largo, me la puedes gripar para siempre.
55 362 gripar tëlft-Ni 55 55 gritar ЧИЩ,Ш>Т 365 55 gruir tí. /rr. tSD^D!l 211 55
grujir ЗДШ&Л 56 55 gruñir v.irr. П?ПЧ,No1 366 SS guachachear ít,S 55 55
guachapear fflü}f3ÍT7K 55 363 guachinear NoШ«No;9Ш 55 55 guadañar lííj , íí
55 55 ...
7
Nuestro Dios, El Hombre
Con su proximidad, perdía el gobierno del timón y el motor se le revolucionaba
casi a pique de gripar. Lati, como cualquier dama educada a la antigua usanza,
se protegía entre sus amigas y cuando veía acercarse a Yacht, se amparaba ...
Antonio Rafael Martínez Muñoz, 2005
8
Gasherbrum II: Expedición “Cinc Segles” de la Universitat de ...
Las altas temperaturas y las continuas subidas hacían que el motor estuviera a
punto de gripar cada dos por tres. Después de todo resultó ser una bendición.
Las continuas paradas para repostar agua para el motor las aprovechábamos
para ...
9
De la esclavitud al trabajo asalariado
Durante 7 meses, 8.000 voluntarios quemaron públicamente sus cartillas,
entraron sistemáticamente en los cafés reservados a los blancos y trataron de
gripar la máquina judicial y las prisiones. En noviembre, la campaña hasta
entonces ...
Yann Moulier-Boutang, 2006
Acaba de unirse definitivamente al engranaje de la lucha obrera, una “máquina”
que las autoridades buscan gripar y convertir en chatarra. Los hombres que lo
acompañan en la asociación son simples conocidos. Dos habían pertenecido a ...
Gustavo Vidal Manzanares, 2010
«GRIPAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
gripar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Gato sella la victoria
Fran Miranda y Jony Ñíguez se encargaron de gripar la sala de máquinas del Mallorca B. Stephen y Tià Sastre acabaron siendo sustituidos por un ... «Información, 8월 16»
Frente fria muda o tempo em SP
... da temperatura nas próximas 48 horas. Será um novo tobogã térmico, um sobe e desce de temperatura que vai fazer muita gente gripar e reclamar do tempo. «Terra Brasil, 8월 16»
Tiene arreglo: tócala otra vez, España
... velocidad de crucero suele llegar a su destino sin gripar. Lo hizo en 2009 en Polonia, cuando comenzaron perdiendo contra Serbia, y lo volvieron a hacer en ... «MARCA.com, 8월 16»
Ivete Sangalo canta debaixo de chuva no Cristo: 'Adeus, babyliss ...
Eles não têm nada a ver com o resto, deixem de papapá e pipipi em cima deles. E agora, vai todo mundo para a casa pra não gripar!”. Comente. Compartilhe ... «Jornal O Globo, 7월 16»
El motor de Europa, a punto de gripar
"Brexit means brexit” estas palabras fueron las primeras que, como 'premier', Theresa May pronunció ante los medios. El terremoto brexit, que en los días ... «Cinco Días, 7월 16»
No inverno, aumenta a possibilidade de doenças respiratórias
“Falta o ar, começo a gripar, a imunidade baixa e tenho que entrar no remédio. É meio chato”, disse Junior Sá. Principalmente nas primeiras horas da manhã ... «Globo.com, 7월 16»
Caras, rostros y rictus
El rictus era de tristeza absoluta en Podemos después de gripar de éxito y la tranquilidad fingida se instalaba al lado de la foto gigante de Albert Rivera. «La Voz de Galicia, 6월 16»
Ecologistas en Acción denuncia la gestión irregular del CSN en una ...
Las cinco bombas de Almaraz que mueven este agua presentan el mismo fallo raíz: una pieza que corta fugas de aceites se puede fundir y puede gripar el ... «Tercera Información, 6월 16»
La campaña electoral pisa el acelerador con Pablo Iglesias
... para dos formatos concebidos de cara a una campaña electoral que empieza no tanto a calentar motores (qué frase más manoseada), sino a gripar las bujías ... «Diario de Sevilla, 5월 16»
CDS corrige: coligação só com PSD
Condestavel XXI • há 4 meses. Coligação só com o PSD...enquanto a geringonça funcionar. Se a geringonça gripar e a aritmética o permitir: Ó Manel da Rola ... «Expresso, 4월 16»
