앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "guachi" 뜻

사전
사전
section

GUACHI 의 어원학

La palabra guachi procede del mapuche huachi.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GUACHI 의 발음

gua · chi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUACHI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GUACHI 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «guachi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 guachi 의 정의

guachi의 정의는 새, 토끼 또는들 토끼를 사냥하는 함정 역할을하는 땅에 묻혀있는 지팡이에 묶인 올가미 형태의 철사를 의미합니다. En el diccionario castellano guachi significa alambre en forma de lazo atado a una estaca enterrada en el suelo que sirve de trampa para cazar aves, conejos o liebres.

스페인어 사전에서 «guachi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUACHI 운과 맞는 스페인어 단어


achachi
cha·chi
chachi
cha·chi
machi
ma·chi
mariachi
ma·ria·chi
ñiachi
ñia·chi
taunachi
tau·na·chi
tlacuachi
tla·cua·chi

GUACHI 처럼 시작하는 스페인어 단어

guachapazo
guachapear
guachapelí
guachar
guáchara
guacharaca
guacharaco
guácharo
guacharrada
guacharrazo
guacharro
guache
guachicón
guachimán
guachinanga
guachinango
guachinear
guachipelín
guachipilín
guacho

GUACHI 처럼 끝나는 스페인어 단어

archi
carchi
chanchi
chichi
cochi
culichi
fuchi
gnocchi
jichi
lichi
nanchi
pichi
pichichi
sorchi
sorojchi
tai chi
taichi
tapachichi
toborochi
tochi

스페인어 사전에서 guachi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guachi» 번역

번역기
online translator

GUACHI 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 guachi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guachi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «guachi» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

guachi
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

guachi
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Guachi
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

guachi
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

guachi
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

guachi
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

guachi
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

guachi
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Guachi
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

guachi
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Guachi
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

guachi
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

guachi
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

guachi
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

guachi
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

guachi
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

guachi
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

guachi
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Guachi
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

guachi
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

guachi
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

guachi
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

guachi
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

guachi
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

guachi
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

guachi
화자 5 x 백만 명

guachi 의 사용 경향

경향

«GUACHI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «guachi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
guachi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guachi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GUACHI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «guachi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «guachi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

guachi 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUACHI» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 guachi 의 용법을 확인하세요. guachi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Número 99: zarzuela en un acto
Tened, Dios bendito, de mi compasion!) Epif. Qué respondes, niña? Iren. (Jesús! qué diré?) Epif. Anda... dime. Iren. (Estornudando .) Guachi! Epif. Maria y José. Ay monona. Iren. [Idem.) Guachi. Epif. Jesus...! otra vez? niña...? Iren. Guachi!
Antonio Luján, José J. Soler de la Fuente, 1851
2
Cancionero mariano de Charcas
¡Guachi toro, hao! 2. Colorado ardiente y de su sombra espantado al tulit da embestida; ya et hominem ha tocado1886. ¡Guachi toro, hao! Salió herido de su astucia pues embistió, no logrando; la tierna infanta, in mente estando, su cerviz  ...
Andrés Eichmann Oehrli, Andrés Eichmann, 2009
3
Mientras tanto, en Londres...
Rebeca Rus. los bajos fondos londinenses. La parte buena era que no podía quitarle la carpeta de trabajos. —Guachi, guachi, gua. Guachi, guachi. Guachi, guachi, gua. Guachi, guachi. Guachi, guachi, gua.Guachi, guachi.
Rebeca Rus, 2011
4
Theatro americano: descripcion general de los reynos, y ...
descripcion general de los reynos, y provincias de la Nueva-España, y sus jurisdiciones ... Joseph Antonio de Villaseñor y Sánchez. CAPITULO VIII. Del Prefidio de Coro de guachi de Fronteras. CAPITULO IX. Del Preíidio de San Phelipe de ...
Joseph Antonio de Villaseñor y Sánchez, 1748
5
Suplemento antropológico de la Revista del Ateneo Paraguayo
Basándome en el nombre, el ñe'engá, y el hecho de conservarse el apellido Guachi-ré, ex Guachi o quizás Guachi hediondo en los registros parroquiales de las Misiones, he aventurado la opinión de que el nombre andaí guachikó ...
6
Fragmentos del folklore Guaireño
Basándome en el nombre, el ñe'engá, y el hecho de conservarse el apellido Guachi-ré, ex Guachi o quizás Guachi hediondo en los registros parroquiales de las Misiones, he aventurado la opinión de que el nombre andaí guachikó ...
León Cadogan, Instituto Latinoamericano de Relaciones Internacionales, 1966
7
Historia natural, general y particular
milla * con el nombre de Guachi, pudiera muy bien ser la Saricoviena , y que ésta es una especie de Nutria comun en toda la América Meridional. Por la descripcion que de él han hecho Marcgrave y Desmarchais * parece que este animal ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1798
8
La degollación de los inocentes: drama bíblico en cinco ...
Enr. (Cantando.) Ay! qué narices con el rapé. Guachi!... Qué es eso? Perdone usted! Guaohi !... Mad. P. (Leyendo;) «Sí , Enriqueta mia ! mi palacio... mis rentas. ..» Enriq. Guachi !... Mad. P. (Leyendo.) «Mi corazon apasionado...» Enriq. Guachi!
9
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
bre de guachi , pudiera muy bien ser la sari- coviena , y que es una especie de nutria comun en toda la América meridional. Segun la descripcion que de ella han hecho Marcgrave y Desmarchais (i), parece que este animal an- vidad del pelo ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832
10
Diccionario geográfico-histórico de las Indias Occidentales ...
... al S O de Tunja, y 16 de Santa Fe. GUACHI , Rio pequeño de la Provincia y Gobierno de Maracaibo en el Nuevo Reyno de Granada , nace al N de la Ciudad de Mé- rida , entre esta y la gran Laguna, corre á aquel rumbo, y desagua en ...
Antonio de Alcedo, 1787

«GUACHI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guachi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Policía investiga un nuevo tiroteo en las Tres Mil Viviendas
Fue identificado como un vecino del barrio al que se le conoce por el sobrenombre del Guachi, si bien a la hora de cierre de esta edición todavía no había sido ... «Diario de Sevilla, 8월 16»
2
Barranquilleros recordaron al Joe en tertulia musical con Chelito de ...
... recordaron al Joe en tertulia musical con Chelito de Castro y 'Guachi' Meléndez ... pianista y amigo de Joe- y Victor 'Guachi' Meléndez -corista de siempre La ... «El Heraldo, 7월 16»
3
Celebran la primera Guachi Carrera en Teuchitlán
Esta mañana se llevó a cabo la primera edición de la Guachi Carrera en Teuchitlán, Jalisco, evento que servirá para reparar y pintar viviendas del municipio ... «Milenio.com, 6월 16»
4
Anuncian primera 'Guachi-carrera'
En los Guachimontones se realizará la primera Guachi-carrera' este 26 de junio, en la que podrán participar todas las personas, afirmaron los organizadores. «NTR Guadalajara, 6월 16»
5
'Guachi y Los Traficantes' el viernes en La Montera a favor de ADEM ...
El concejal delegado de Cultura del Ayuntamiento de Los Barrios, Manuel Molina, ha presentado este mediodía el concierto que el grupo de rock 'Guachi y Los ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, 5월 16»
6
Grupo Guachi: puertas automáticas de cristal para comercio
Desde 1975, GRUPO GUACHI puertas automáticas es una empresa especializada en venta e instalación de todo tipo de soluciones para entradas de locales ... «Ideal Digital, 5월 16»
7
¿Qué ha sido de Las Ketchup? ¿En dónde estarán las chicas del ...
... de “The Sugarhill Gang”, considerado por muchos como el primer tema hip-hop de la historia a un inglés "guachi guachi" y convertirlo en "The Ketchup Song" ... «ElHeraldo.hn, 4월 16»
8
Ventanas de PVC: aislamiento óptimo
... entran en juego unas buenas ventanas, como las que fabrica GRUPO GUACHI. Las ventanas pueden estar elaboradas con madera, con aluminio o con PVC. «Ideal Digital, 4월 16»
9
Guachi de panteón se pega balazo en funeral
Esta historia es una de esas insólitas. Andrés Loaiza, de 32 años, decidió acabar con su vida, pero en el lugar donde todos vamos a buscar el descanso eterno: ... «Diario Extra Costa Rica, 10월 15»
10
Abatido “El Tuerto” tras enfrentamiento con PoliCarabobo
Agregó que, en el municipio Carlos Arvelo fue decomisada una escopeta a un joven de 18 años, apodado “El Guachi”, quien pretendía atracar a una ... «Globovisión, 10월 15»

GUACHI 의 이미지

guachi

참조
« EDUCALINGO. Guachi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/guachi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z