앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "guácharo" 뜻

사전
사전
section

GUÁCHARO 의 어원학

La palabra guácharo procede de guacho.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GUÁCHARO 의 발음

guá · cha · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUÁCHARO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GUÁCHARO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «guácharo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
guácharo

Steatornis caripensis

Steatornis caripensis

Guacharo는 동굴 조류 또는 기름진 새라고도하며 남아메리카 소유의 Steatornithidae 족의 caprimulgiforme 종입니다. 그것은 Steatornis 속과 Steternithidae 가족의 유일한 종이며, 야행성의 유일한 밤중의 육식성 조류이며, 적은 양의 조류 중 하나이며, 야간에 유일한 조류이며, 낮은 빛 조건에서 반향 위치를 탐색합니다. El guácharo, también conocida como ave de las cavernas o pájaro aceitoso, es una especie de ave caprimulgiforme de la familia Steatornithidae propia de Sudamérica. Es la única especie del género Steatornis y de la familia Steatornithidae, y la única ave frugívora nocturna del orden, y una de las pocas aves, y la única nocturna, que navegan por los ecolocación en condiciones de baja luz.

스페인어 사전에서 guácharo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 guácharo의 첫 번째 정의는 사람에 대해 말합니다 : 아프거나, 특히 수 화성 또는 비 대한. 사전에있는 guacharo의 다른 의미는 고아입니다. Guacharo는 계속 울부 짖고 슬퍼하는 사람도있다. La primera definición de guácharo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Enfermiza, y especialmente hidrópica o abotagada. Otro significado de guácharo en el diccionario es huérfano. Guácharo es también se decía de quien está continuamente llorando y lamentándose.
스페인어 사전에서 «guácharo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUÁCHARO 운과 맞는 스페인어 단어


ácaro
á·ca·ro
austrohúngaro
aus·tro·hún·ga·ro
bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
bígaro
·ga·ro
búcaro
·ca·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cántaro
cán·ta·ro
cátaro
·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
fígaro
·ga·ro
húngaro
hún·ga·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
lábaro
·ba·ro
lázaro
·za·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
tártaro
tár·ta·ro

GUÁCHARO 처럼 시작하는 스페인어 단어

guachapelí
guachar
guáchara
guacharaca
guacharaco
guacharrada
guacharrazo
guacharro
guache
guachi
guachicón
guachimán
guachinanga
guachinango
guachinear
guachipelín
guachipilín
guacho
guacia
guácima

GUÁCHARO 처럼 끝나는 스페인어 단어

amaro
amparo
aro
avaro
azaro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
faro
guaro
jaro
maro
paro
raro
reparo
separo
varo

스페인어 사전에서 guácharo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guácharo» 번역

번역기
online translator

GUÁCHARO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 guácharo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guácharo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «guácharo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

guácharo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

guácharo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Guacaro
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

guácharo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

guácharo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Guacharo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

guácharo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

guácharo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Guácharo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

guácharo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Guácharo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

guácharo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

guácharo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

guácharo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

guácharo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

guácharo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

guácharo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

guácharo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Guácharo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Guacharo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Guacharo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

guácharo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

guácharo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

guácharo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Guácharo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

guácharo
화자 5 x 백만 명

guácharo 의 사용 경향

경향

«GUÁCHARO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «guácharo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
guácharo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guácharo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GUÁCHARO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «guácharo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «guácharo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

guácharo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUÁCHARO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 guácharo 의 용법을 확인하세요. guácharo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopedia moderna, 22: diccionario universal de ...
Este género no tiene mas representante que el guácharo de. Caripe , St. cariyensis, llumb. Si esta ave no es para la ornitología el mas importante descubrimiento de los tiempos modernos, es al menos la especie que ha eseitailo al mayor ...
Francisco de Paula Mellado, 1853
2
Memorias. IV. Congreso Interamericano sobre el medio ...
Fax (091 ) 41 7749 2 UDO, Escuela de Ciencias de la Tierra, Núcleo de Bolívar 3 Inparques, Carretera del Sur, Maturín, Monagas, Venezuela Fax (091) 417543 RESUMEN En el Parque Nacional El Guácharo nacen los principales ríos que ...
Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos
3
Criterios fundamentales para resolver rpoblemas de ...
Fax (091 ) 41 7749 2 UDO, Escuela de Ciencias de la Tierra, Núcleo de Bolívar 3 Inparques, Carretera del Sur, Maturín, Monagas, Venezuela Fax (091) 417543 RESUMEN En el Parque Nacional El Guácharo nacen los principales ríos que ...
Aquiles Martinez R, Róger J. Carrillo Castellanos (Comp.) 2 Tomos, 2004
4
Cuentos completos
Tuve un pálpito de ella, porque cayendo ya la noche y en momentos en que Estrella terminaba de aderezarse para ver la procesión, oí a un guácharo emitir desde el patio trasero su agudo chillido. Dicen que el guácharo es a las aves lo que ...
Germán Espinosa, 2004
5
El lexicógrafo inadvertido: Alejandro de Humboldt y su ...
Alejandro de Humboldtj su exploración lingüística Abra Acacia Aceite de guácharo Achacono Achar "Por esta abra, por la hacienda de Bárbula y por un brazo oriental de la quebrada, están construyendo un nuevo camino de Valencia a ...
Francisco Javier Pérez, 2005
6
Alexander von Humboldt:
miles de metros en galerías. La cueva tiene un significado ritual para los nativos y debe su nombre a un pájaro, el guácharo (Steatornis caripensis), que vive en bandadas dentro de la cueva. En carta, aparte envía una descripción de 68 ...
‎2008
7
El museo mexicano o miscelánea de amenidades curiosas e ...
cilla hacían fundir la grasa que llamaban aceite ó manteca de guácharo, la que estaban obligados á suministrar cada año por tributo, para la lámpara de la iglesia. Los indios ataban hachas encendidas en la punta de largos varejones, ...
8
Alfabético temática Invicta
guácharo -ra adj. Se dice de la persona enfermiza. 2 Se dice de la cría de un animal. 3 m. Pájaro de América del Sur, de color castaño rojizo y pico tuerte, largo y ganchudo. Es nocturno. guacharro m. Cría de un animal. guache m.
9
Maravillas y misterios de Venezuela: diario de viajes, 1799-1800
aves nocturnas de Europa son flacas porque, en lugar de alimentarse con frutas como el guácharo, viven del poco abundante producto de sus cacerías. En la época vulgarmente llamada en Caripe la cosecha de la manteca, construyen los  ...
Alexander von Humboldt, Oscar Rodríguez Ortiz, 1998
10
Presencia de la música en los relatos de viajeros del siglo XIX
1.2. Sobre. La. Cueva. del. Guácharo. DEPONS,. 1930: 440. (II067). Los indios creen en esta rapsodia alimentada por la tradición, como en una verdad digna de todo respeto; de suerte que al morir uno de sus parientes o amigos, acuden a la ...
Vince De Benedittis, 2002

«GUÁCHARO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guácharo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hoy en el mundo: la Cueva del Guácharo celebra hoy 67 años ...
(Caracas, 15 de julio. Noticias24).-En el estado Monagas, se ubica uno de los monumentos naturales más importantes de Venezuela, la conocida Cueva del ... «Noticias24, 7월 16»
2
Er Conde del Guácharo Racionado y sin Luz llega al Sambil
Benjamín Rausseo, el popular Conde del Guácharo, regresa para hacer reír al público caraqueño con sus ocurrencias y chistes de la actualidad venezolana, ... «Rumberos.net, 6월 16»
3
Venezolanos boicotearán show del Conde del Guácharo en Nueva ...
Un grupo de venezolanos residentes en la ciudad de Nueva York y el área tri-estatal, llamaron este miércoles a realizar un boicot contra el show del ... «MiamiDiario.com, 5월 16»
4
"Er Conde del Guácharo" mostró los diseños para los billetes de Bs ...
A través de su cuenta en la red social Twitter, el humorista venezolano Benjamin Rausseo publicó el diseño de cómo serían para él los billetes de 500 bolívares ... «El Nacional.com, 2월 16»
5
Impulsan declaratoria de la cueva del Guácharo como Patrimonio ...
Con la idea de socializar con el pueblo Chaima de Caripe la posibilidad de declarar la Cueva del Guácharo y cuevas aledañas, como Patrimonio Cultural de ... «Correo del Orinoco, 2월 16»
6
Conde del Guácharo respondió a críticas por foto con ahijado de ...
El comediante venezolano Benjamín Rausseo, conocido como “Er Conde del Guácharo”, respondió a las críticas que se generaron luego de que publicaron ... «El Nacional.com, 11월 15»
7
Avión donde viajaba “Er Conde del Guácharo” aterrizó de emergencia
REDACCIÓN ELINFORMADOR.COM.VE.- Un avión de la aerolínea Venezolana se vio forzado a aterrizar de emergencia, la noche de este viernes, en el ... «El Informador.com.ve, 10월 15»
8
Realizan investigaciones sobre el guácharo en áreas protegidas ...
Caracas, 25 Sep. AVN.- A fin de dar seguimiento y preservar la existencia de la especie animal guácharo, también conocida como ave de las cavernas o pájaro ... «Agencia Venezolana de Noticias, 9월 15»
9
Er Conde del Guácharo leyó Diario Extra
Su nombre es Benjamín Rausseo, pero es mejor conocido como Er Conde del Guácharo; folclorista y humorista, súper conocido en su país Venezuela, quien ... «Diario Extra Costa Rica, 9월 15»
10
Conde del Guacharo aclaró que no está con el Gran Polo Patriótico
El comediante Benjamín Rausseo conocido como “Er Conde del Guácharo” afirmó en su cuenta de Twitter que se desligó partido Piensa en Democracia ... «El Nacional.com, 8월 15»

GUÁCHARO 의 이미지

guácharo

참조
« EDUCALINGO. Guácharo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/guacharo-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z