앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "guala" 뜻

사전
사전
section

GUALA 의 어원학

La palabra guala procede del mapuche wala.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 GUALA 의 발음

gua · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUALA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GUALA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «guala» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 guala 의 정의

스페인 사전에있는 guala의 정의는 ave palmípeda이며 녹색 법안, 붉은 깃털 어둡고 가슴 전체에 흰색입니다. 사전에있는 guala의 또 다른 의미는 aura 종의 새입니다. La definición de guala en el diccionario castellano es ave palmípeda, con el pico verdoso, el plumaje rojo oscuro, y blanco por el pecho. Otro significado de guala en el diccionario es también ave de la especie del aura.

스페인어 사전에서 «guala» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUALA 운과 맞는 스페인어 단어


baguala
ba·gua·la
calaguala
ca·la·gua·la
chaguala
cha·gua·la
iguala
gua·la
manguala
man·gua·la
picuala
pi·cua·la

GUALA 처럼 시작하는 스페인어 단어

guajolote
gualá
gualaicha
gualaicho
gualanday
gualardón
gualardonar
gualatina
gualda
gualdada
gualdado
gualdera
gualdo
gualdrapa
gualdrapazo
gualdrapear
gualdrapeo
gualdrapero
gualeta
gualicho

GUALA 처럼 끝나는 스페인어 단어

ala
antesala
bala
bengala
cala
chala
colegiala
concejala
escala
gala
hala
impala
jala
koala
mala
mandala
pala
regala
sala
tala

스페인어 사전에서 guala 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guala» 번역

번역기
online translator

GUALA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 guala25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guala 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «guala» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

呱啦
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

guala
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Guala
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

GUALA
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

GUALA
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

гуала
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

guala
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

guala
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

Guala
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Guala
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

guala
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

guala
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

GUALA
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

guala
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Guala
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

guala
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

guala
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Guala
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Guala
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Guala
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

гуала
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Guala
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Guala
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

guala
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Guala
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

guala
화자 5 x 백만 명

guala 의 사용 경향

경향

«GUALA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «guala» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
guala 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guala» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GUALA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «guala» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «guala» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

guala 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUALA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 guala 의 용법을 확인하세요. guala 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antología del folklore ecuatoriano
Ay ñuca rizunda mamacu-guala ay ñuca dius churashca-guala. Ay ñuca guachashca-guala. ay ñuca culqui ushi ushi-la. Ay ñuca ñaña cushi-guala. Ay pimanda risha cunanga ay urañanmami purini cunan gaman. Ay pimanda guacashayari.
Paulo de Carvalho Neto, 1994
2
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
A los 20 de Marco (de 1679), haviendo andado algunos dias por la montaña, y quatro por el Rio abajo en canoas, encontrando al Rei o Jefe de Guala con cantidad de 60 personas grandes y algunas mujeres, y muchachos y predicándoles a ...
Anne Chapman, 1992
3
Diccionario de los santos
Tras algunas experiencias con otros maestros, eligió las conferencias que el teólogo Luis Guala impartía en el convictorio eclesiástico de la iglesia de San Francisco de Asís. Tras un trienio de estudio, el 27 de junio de l836 pasó el examen ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
4
El Sahumerio o Los mil y un olores: oriental
Qué es? preguntó Kamar. Y Mahamed dijo : Es Al-jelú. ¡ Guala ! dijo la hermosa. ¡ Perro , perro Al-jelú , xair de mi hermosura y de mi amor ! ¡ Guala ! Guala ! Lloraba. • Mahamed reia. Y dijo entre risa y risa : Me amarás , oh Kamar. / ¡ Guala !
Cecilio Navarro, 1867
5
Etica y sociedad
Fr. Guala, al tiempo que el bienaventurado Padre partía de muerte a vida, estando en su convento en oración, vió una gran abertura que se hacía en el cielo, de la cual colgaban dos grandes escalas que llegaban a la tierra. La una escala la ...
Jesús Cordero Pando, 1981
6
Coleccion de Romances Castellanos, anteriores el Siglo 18: ...
Menos dobleces la toca tiene, que el Moro llevaba, que son los que Guala muestra en el mal y en las palabras. Solo á Zara que es su amiga, y de su Arbolan hermana, quejas y ocasion le cuenta con plática clara y llana. ¡ Ay Zara, querida ...
Agustin Durán, 1828
7
Romancero de romances moriscos: compuesto de todos los de ...
Menos dobleces la tora tiene , que el Moro llevaba, que son los que Guala muestra en el mal y en las palabras. Solo a Zara que es su amiga, y de su Arbolan hermana, quejas y ocasion le cuenta con plática clara y llana. ¡ Ay Zara, querida ...
‎1828
8
Romancero de romances moriscos: compuesto de todos los de ...
Menos dobleces la toca tiene, que el Moro llevaba, que son los que Guala muestra en el mal y en las palabras. Solo á Zara que es su amiga, y de su Arbolan hermana, quejas y ocasion le cuenta con plática clara y llana. ¡ Ay Zara, querida ...
Agustín Durán, 1828
9
Formularios de escrituras publicas
Se refolvió nombrar para Maef- tro de Barbero , y Cirujano de efte Lugar , á Cofme Guala , que lo es tal , creado , y ... reconocer el cuidado, y fuficiencia de dicho Guala : fiendo afsi que en el dia fon palTados , en el de ayer veinte y tres de los ...
Carlos Ròs, 1773
10
Romancero general: en qve se contienen todos los Romances ...
Vestido de vna marlora, mîdio azui,me.!io encarnad!, efectos que causa cl Moro cr.la bella Mo» Guala, cl capcüaramarillo, que es color desesperada, azul cl Mrbintc y toca porvnos zelos que trata, Pártese con razón poca, y ausentase de su ...

«GUALA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guala 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Melvin Cruz, un ejemplo de conciencia social y desarrollo tecnológico
Con la idea de imprimir prótesis 3D y sin fines de lucro nace la fundación Guala, palabra de etimología lenca que significa mano. “Guala como tal es totalmente ... «ElHeraldo.hn, 8월 16»
2
Melvin Cruz, el joven hondureño que construye prótesis con ...
Actualmente Cruz es parte de una fundación que se llama Guala, nombre de etimología Lenca y significa mano. Trabajan sin fines de lucros y solicitan ayuda ... «ElHeraldo.hn, 8월 16»
3
Alumno de Unah-vs recibirá premio hoy por fabricar prótesis en ...
Ahí, con otros becarios compartió su idea de elaborar prótesis de bajo costo y al regresar a Honduras cofundó la organización de desarrollo Guala, palabra de ... «La Prensa de Honduras, 8월 16»
4
Guala grant to create new jobs
Guala Closures will use its $166,000 grant to help the bottle cap company invest in new state-of-the-art equipment, boost exports and create a dozen new jobs. «Star Weekly, 7월 16»
5
Lorena Guala Vivar fue nombrada como nueva titular de Senda ...
Con la designación de Lorena Guala Vivar como directora del organismo en Magallanes, el Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del ... «El Pingüino, 5월 16»
6
Premio al talento de una cineasta roquense
Así comienza, “Los días felices”, el cortometraje filmado en Bariloche y dirigido por la roquense Agostina Guala (1984), flamante ganador de la competencia ... «rionegro.com.ar, 4월 16»
7
Guala, la "regina" dei tappi stravolge il contratto nazionale: stop ...
I lavoratori della Guala firmano l'accordo col quale rinunciano all'aumento salariale in cambio di un premio produttività a bassa tassazione. Sindacati contrari ... «Primonumero.it, 3월 16»
8
Piazza Guala, Fiat Punto investe ciclista 99enne
L'anziano, nato nel settembre 1916, ieri pomeriggio era in sella alla sua due ruote quando, intorno alle 18, è stato investito in piazza Guala – quartiere Lingotto ... «TorinoToday, 3월 16»
9
¿Cómo evitar una tragedia con las 'gualas escolares' de Cali?
Las gualas son el único medio de transporte que moviliza a los habitantes de la ladera y la zona montañosa de Cali, entre ellos los estudiantes. El nombre ... «El Pais - Cali Colombia, 2월 16»
10
Accidente de 'guala' con bus en Cali deja 23 heridos, en su mayoría ...
El accidente ocurrió en Bella Suiza, subiendo hacia el sector de La Reforma, donde una 'guala' que descendía por la vía se quedó sin frenos y se chocó con ... «Publimetro Colombia, 2월 16»

GUALA 의 이미지

guala

참조
« EDUCALINGO. Guala [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/guala> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z