앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "güin" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 GÜIN 의 발음

güin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GÜIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GÜIN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «güin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 güin 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 güin의 첫 번째 정의는 사탕 수수와 비슷한 잔디로, 강과 강가에서 자랍니다. 그것의 꽃이 많고, 가볍고, 단단하고, 황색의 풍경이 연, 새장 등을 만드는 데 사용됩니다. 사전에있는 güin의 다른 의미는 옥수수, güin 또는 사탕 수수와 같은 몇몇 식물이 던지는 페논 또는 자귀입니다. Güin은 또한 매우 얇은 사람입니다. La primera definición de güin en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta gramínea parecida a la caña de azúcar, que crece a la orilla de los ríos y arroyos. Su escapo floral, ligero, rígido y amarillo, se emplea en la confección de cometas, jaulas, etc. Otro significado de güin en el diccionario es pendón o vástago que echan algunas plantas, como el maíz, el güin o la caña de azúcar. Güin es también persona muy delgada.

스페인어 사전에서 «güin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GÜIN 처럼 시작하는 스페인어 단어

güillín
guillomo
guillote
guillotina
guillotinar
güilo
güilota
güimba
guimbalete
guimbarda
guinaldés
guinaldesa
guinchar
guinche
guincho
guinchón
guinda
guindada
guindado
guindajo

GÜIN 처럼 끝나는 스페인어 단어

brin
chin
clin
crin
din
esmoquin
fin
franklin
hin
in
kelvin
kremlin
mitin
nin
pin
quin
rain
ruin
sin
yin

스페인어 사전에서 güin 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «güin» 번역

번역기
online translator

GÜIN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 güin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 güin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «güin» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

吉恩
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

güin
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Güin
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

Guin
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

جوين
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

Гуин
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

Guin
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

Guin
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

guin
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Guin
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Guin
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

グイン
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Guin
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

Guin
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

கைன்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Guin
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

Guin
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

Guin
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

Guin
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

Гуїн
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

Guin
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Guin
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

GUIN
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Guin
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Guin
화자 5 x 백만 명

güin 의 사용 경향

경향

«GÜIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «güin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
güin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «güin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GÜIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «güin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «güin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

güin 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GÜIN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 güin 의 용법을 확인하세요. güin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Abenamar y el Estudiante: Coleccion de articulos satiricos y ...
--Y el cerdo gruñendo, responde güin, güi. En esto por allí cerca Pasaba un coche simon, Que alejó de la pocilga Al mísero trovador. Yo desperté, y el ensueño Del cerdo de san Anton En este insulso romance Referir se me ocurrió. Perdon ...
Santos López Pelegrín, Antonio M. Segovia y Izquierdo, 1840
2
El ingenio: Segunda parte de las Aventures de un mayoral; ...
Ea efecto; sometase esa planta á una escasa nutrición,, pra reduciendo el vehículo, — agua — ora acortando el alimento, ovra disminuyendo la evaporación y respiración, ora amontonándola rmicho, y pronto se verá asomar e\güin, el cual ...
‎1883
3
"Chaparra agricola", revista mensual: organo de la Estación ...
El güin empieza a florecer desde la punta hacia la base y emplea cerca de dos semanas para la completa floración. Muy a menudo cuando las flores de la base están abiertas, las de la punta ya están secas o dañadas por la lluvia. Las flores  ...
4
El Caracol de Osha, oráculo de SanterÃa
Después del ebbó el eyá tuto se le pone un anzuelo en la boca con un pedazo de pita y se amarra en la punta de un güin del tamaño del interesado. Después se asa el pescado junto con el güin de castilla y se reduce a polvo. Si es para ...
José Francisco Ferrer de Sant Jordi, 2010
5
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
Por último, el cubanismo güin es el «Pendón o vástago que echan algunas plantas, como el maíz, el güin [= planta gramínea parecida a la caña de azúcar] o la caña de azúcar». Los términos relativos al cultivo y a la cosecha o zafra ( primera ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
6
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
7 desmorecerse: perturbarse la respiración por la risa excesiva. 8 güin: vástago que echan algunas cañas. 9 La solterona, gorda como una peonza, anda de forma desordenada, dando tumbos. A cierto bautizo que se celebró en esta ciudad, ...
Julián Moreiro, 2000
7
Diccionario provincial casi-razonado de voces Cubanas. 2. ...
Muchos dan este nombre impmpiomente á la que produce el Güin. Véase Güin.' | | Caña-brava.—-Véaso Bambú '| Cuña de Indias —Aquella especie de Junco de que se hacen bastones. || Cuñnfislnla.— Asi se pronuncia generalmente en ...
Esteban Pichardo, 1849
8
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
Arundo güin Giitn. Asclepias curasabica Calentura. Asclepias nivea; Calentura de flor blanca. Asclepias gigantea (vel) Algodón. Asparragus sativus Espárrago. Aster chinensis Estraña rosa. Auratium myrtifolium Naranjito del obispo.
Jacobo de la Pezuela, 1863
9
Ensayo sobre el cultivo de la caña de azucar
Cuando florece la caña , al cabo de cierto tiempo se desprende el güin , de manera que el tallo sufre una verdadera poda ; no es extraño, pues, que los ojos ó yemas superiores broten y se desarrollen, produciendo retoños ó hijos aéreos.
Alvaro Reynoso, 1865
10
Cañaveral
Para. eliminar. el. güin. Ingeniero Cándido Pérez Oramas. Departamento de Agronomía del Ministerio del Azúcar. ... La aparición del güin es el síntoma externo y visible que surge a partir de noviembre, de acuerdo con las condiciones ...

«GÜIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 güin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Las empresas también juegan
Grupo Santander ha apostado fuerte por este proyecto. “Queremos que todos los empleados de la empresa sepan qué es Güin Güin”, explicó. Para ello, desde ... «Cinco Días, 11월 15»
2
Se estrena filme sobre leyenda urbana El Güin
La película El Güin, que lleva a la pantalla la leyenda de un perro negro grande con ojos rojos brillantes, fue estrenada en Coatepeque, Quetzaltenago, con ... «Prensa Libre, 12월 11»
3
Acusan en ausencia a un hombre por muerte de comerciante de ...
A este vecino del barrio Carrizales se le imputa haber dado muerte a Güin y disparar contra Efraín “Juni” Vélez Pérez, propietario del negocio Los Rebeldes, ... «Primera Hora, 6월 11»
4
Llenos de pesar los hatillanos por muerte de “Güin
Muchos compueblanos estaban ayer de luto por la muerte del asesinado comerciante Wilfredo “Güin” Ríos Navarrete, conocido por su negocio El truco de Güin ... «Primera Hora, 5월 11»

GÜIN 의 이미지

güin

참조
« EDUCALINGO. Güin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/guin> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z