앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "guisamiento" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 GUISAMIENTO 의 발음

gui · sa · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUISAMIENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 GUISAMIENTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «guisamiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 guisamiento 의 정의

스튜의 정의는 드레싱, 처분 또는 무언가의 침착을 의미합니다. En el diccionario castellano guisamiento significa aderezo, disposición o compostura de algo.

스페인어 사전에서 «guisamiento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUISAMIENTO 운과 맞는 스페인어 단어


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

GUISAMIENTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

guiropa
guirre
güirro
guisa
guisada
guisadamente
guisado
guisador
guisadora
guisandera
guisandero
guisantal
guisante
guisar
güisaro
guisaso
guiso
guisopillo
guisopo
guisote

GUISAMIENTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

스페인어 사전에서 guisamiento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guisamiento» 번역

번역기
online translator

GUISAMIENTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 guisamiento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guisamiento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «guisamiento» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

guisamiento
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

guisamiento
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Stew
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

guisamiento
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

guisamiento
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

guisamiento
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

guisamiento
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

guisamiento
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

guisamiento
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

guisamiento
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

guisamiento
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

guisamiento
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

guisamiento
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

guisamiento
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

guisamiento
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

guisamiento
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

guisamiento
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

guisamiento
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

guisamiento
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

guisamiento
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

guisamiento
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

guisamiento
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

guisamiento
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

guisamiento
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

guisamiento
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

guisamiento
화자 5 x 백만 명

guisamiento 의 사용 경향

경향

«GUISAMIENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «guisamiento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
guisamiento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guisamiento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GUISAMIENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «guisamiento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «guisamiento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

guisamiento 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUISAMIENTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 guisamiento 의 용법을 확인하세요. guisamiento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorial hist℗orico espa♯nol: colecci℗on de documentos, ...
Otrosi los cavalleros de las villas que iicieron alarde, et mostraron guisamiento segund el fuero vieio , que es menor que el guisamiento que vos mandastes por vuestros previlegios, et tomaron panyguados aquel pecho que es- cusaron en ...
2
Memorial histórico español:
Otrosi los cavalleros de las villas que ficieron alarde, et mostraron guisamiento segund el fuero vieio , que es menor que el guisamiento que vos mandastes por vuestros previlegios , et tomaron panyguados aquel pecho que es- cusaron en ...
3
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
Otrosi los cavalleros de las villas que ficieron alarde, et mostraron guisamiento segund el fuero vieio, que es menor que el guisamiento que vos mandastes por vuestros previlegios, et tomaron panyguados aquel pecho que es- cusaron en ...
4
La caza racional
"La caca dejavalies, venados y otras fieras" Del Libro de la Montería de ALFONSO XI: "...del guisamiento que debe traer todo montero, quiera sea de caballo, quiera sea de pie. Y en que manera debe pensar de criar sus canes, también de ...
Patxi Andión, 2003
5
Textos políticos españoles de la Baja Edad Media
Et qualquier que fuere valioso en qualquier de las quantías dichas e non toviere el guisamiento assí commo sobre dicho es, que le non responda ninguno por querella que dél aya mientre non toviere el guisamiento; e él que responda a ...
Juan Beneyto Pérez, 1944
6
Libros de caballerías españoles: El caballero Cifar, Amadís ...
«Ahora, señora — dijo el caballero — , mandadles que hagan alarde eras en la mañana, lo mejor que cada uno pudiere, también caballeros como escuderos y ballesteros y peones; y si algún guisamiento tenéis de caballero, mandádmelo ...
Felicidad Buendía, 1954
7
Teatro de la Legislación Universal de España e Indias
... en que se pueda cumplir la deuda : pero no se haga la execucion en caballos, ni armas de caballeros , ni soldada , ni tierra que es puesta por guisamiento de ellos ; ni en bueyes de arada, cuyos qualquier quien sea, habiendo otros bienes  ...
Antonio Xavier PEREZ Y LOPEZ, 1798
8
Teatro de la legislación universal de España é Indias: por ...
... ni armas de caballeros , ni soldada , ni tierra que es puesta por guisamiento de ellos ; ni en bueyes de arada, cuyos qualquier quien sea , habiendo otros bienes ; pero si yendo á hacer la execueion saliere algun tercero - alegando derecho ...
Antonio Javier Pérez y López, 1798
9
Las Siete Partidas del sabio rey D. Alfonso el Nono: Partida III
E non deuen entregar , por razon de la debda sobre que fue dado juyzio , en cauallos, nin en armas de Caualleros ; nin en soldada , nin en tierra que fues- fe puesta para guisamiento dellos ; nin en bueyes de arada , cuyos quier que sean  ...
José Berni y Catalá, 1758
10
Biblioteca española: tomo segundo, que contiene la noticia ...
... lo que pertenesfe a las maneras de to de su escritura no será extraño dis- la montería e depártese en dos libros El pri- currir , que se hiciese para su uso , ó para mero fabla del guisamiento que deue traer que estuviese en su Real Cámara.
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real (Madrid), 1786

참조
« EDUCALINGO. Guisamiento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/guisamiento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z