앱 다운로드
educalingo
hemiciclo

스페인어 사전에서 "hemiciclo" 뜻

사전

HEMICICLO 의 어원학

La palabra hemiciclo procede del latín hemicyclĭum, la cual a su vez procede del griego ἡμικύκλιον.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 HEMICICLO 의 발음

he · mi · ci · clo


HEMICICLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HEMICICLO 의 뜻은 무엇인가요?

반원형

반 자전은 반원 모양의 공공 건축 공간입니다. 이 용어는 일반적으로 Plebiscito의 유명한 장소 또는 Republic of Place 중 하나와 같은 오목한 건축 형태를 나타냅니다. apse의 모양을 지정하는 데 자주 사용되기도합니다. 직선이 아닌 곡선의 선택은 심미적, 상징적, 실용적 또는 문체적인 이유로 정당화 될 수 있습니다. 따라서 원형 또는 타원형 모양은 장소에 시나리오 효과를 줄 수 있습니다. 로마의 성 베드로 광장의 경우입니다. 다른 때에는 그리스 실에서 헤미 사이클을 사용하는 것과 같이 실용적인 요구 사항이 우선합니다. 관객이 무대 주변에 지어진 무대에 앉아 있다면 최상의 준비가 실제로 이루어졌습니다. 다른 한편으로, 각도의 개방은 반원의 개방과 반드시 ​​일치하지 않아야한다는 것이 명백하다. 예를 들어 그리스 극장의 경우 180도를 초과했습니다. 그리스 극장의 반원형에서 은유 적으로이 단어를 사용하여 의회 나 비슷한 방 또는 그 방에서 만나는 시체를 나타냅니다.

스페인어 사전에서 hemiciclo 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 반원형의 첫 번째 정의는 원의 절반입니다. 사전에있는 반원형의 또 다른 의미는 하원 의원 회의실의 중앙 공간이다. Hemicycle은 또한 관람석, 산 체인 등과 같이 반원형으로 배열 된 몇 가지 세트입니다.

HEMICICLO 운과 맞는 스페인어 단어

biciclo · ciclo · epiciclo · heterociclo · kilociclo · megaciclo · monociclo · motociclo · periciclo · siclo · triciclo

HEMICICLO 처럼 시작하는 스페인어 단어

hemeralopía · hemeroteca · hemianopsia · hemiatrofia · hemicordado · hemicránea · hemina · hemión · hemíono · hemiparásito · hemiplejía · hemiplejia · hemipléjica · hemipléjico · hemíptero · hemisférica · hemisférico · hemisferio · hemisfero · hemistiquio

HEMICICLO 처럼 끝나는 스페인어 단어

alquilo · amarillo · artículo · carbunclo · carranclo · castillo · chanclo · choclo · cielo · clo · desarrollo · ejemplo · lo · modelo · ñoclo · pochoclo · sólo · solo · teclo · zoclo

스페인어 사전에서 hemiciclo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hemiciclo» 번역

번역기

HEMICICLO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 hemiciclo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hemiciclo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «hemiciclo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

半圆形
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

hemiciclo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Hemicycle
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

hemicycle
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

hemicycle
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

полукруг
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

hemiciclo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

hemicycle
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

hémicycle
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

hemicycle
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

hemicycle
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

半円形
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

반원형
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

hemicycle
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hemicycle
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

hemicycle
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अर्ध वर्तुळाकृती खोली इ
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

hemicycle
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

emiciclo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

sala posiedzeń plenarnych
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

півколо
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

hemiciclu
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ημικύκλιο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

halfrond
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

plenisalen
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hemicycle
화자 5 x 백만 명

hemiciclo 의 사용 경향

경향

«HEMICICLO» 의 용어 사용 경향

hemiciclo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hemiciclo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hemiciclo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HEMICICLO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 hemiciclo 의 용법을 확인하세요. hemiciclo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anatomía de un instante
La imagen, congelada, muestra el hemiciclo del Congreso de los Diputados desierto. No, la imagen está congelada, pero el hemiciclo (mejor dicho: su ala derecha, que es la que en realidad muestra la imagen) no está desierto: Adolfo ...
Javier Cercas, 2012
2
Electricidad industrial
Chester L. Dawes. aquella en que se emiten libremente los electrones. Como siempre hay un ánodo positivo respecto al cátodo, la corriente circulará del ánodo .4, al cátodo durante un hemiciclo y del .4, al cátodo durante el hemiciclo  ...
Chester L. Dawes, 1982
3
La ciudad romana en Castilla-La Mancha
(entre P-1 y P-5 o P-15 y P-6) Radio aproximado que forma el hemiciclo ............. 45,40 m. (Hay que tener en cuenta que el hemiciclo no es una circunferencia completa sino que es un arco de trazado irregular) Aforo (calculando 50 cm. por  ...
Gregorio Carrasco Serrano, 2012
4
Enciclopedia moderna, 36: diccionario universal de ...
Un hemiciclo es, así como la etimología griega de esta palabra lo indica, una especie de semicírculo. En los teatros antiguos, los espectadores estaban alineados en un hemiciclo guarnecido de sillas ó bancos se mi-circula ros, dispuestos de ...
5
Análisis Dinámico de los Aspectos Astrológicos
En el hemiciclo menguante, hemos de usar la experiencia que inicialmente obtuvimos en el hemiciclo creciente. Los Aspectos menguantes nos exigen que compartamos, interactuemos e integremos conscientemente nuestros objetivos con ...
Bil Tierney
6
La torre de las campanas de la Catedral de Salamanca: ...
A su vez, en 1775-76, cuando se realizan las obras que dan al hemiciclo, en lo esencial, el aspecto que hoy presenta, debió modificarse dicha ventana central, datando sin duda de entonces el encuadramiento exterior en la forma definitiva ...
Yolanda Portal Monge, 1988
7
Una nueva visión de los Ciclos Planetarios
Entonces, ante todo habrá que distinguir si la persona nació en el hemiciclo creciente o en el hemiciclo menguante. Rudhyartoma en cuenta los aspectos más evolucionados del ser, aquello que hace a la participación del individuo en su ...
Cristina Vallejos, 2005
8
La mínima verdad
El hemiciclo, donde se habían sentado ya la práctica totalidad de los miembros del Consejo, y un enorme atril sobre el escenario dominaban la escena. Todo estaba preparado. El bullicio de los ciudadanos se acallaba poco a poco, mientras ...
Luis J. Pérez
9
El banquete de Babette/2
6,72 m. 4,70 m. Largo de la nave Ancho de la nave en cabecera Ancho de la capilla entre los muros Largo de la capilla hasta el hemiciclo 4,00 m. Ancho de los rincones de la capilla 0,25 m. Ancho cíe la embocadura del hemiciclo 4,20 m.
Luis María de Lojendio, Abundio Rodríguez, Antonio Viñego González, 1995
10
Electrónica fundamental: dispositivos, circuitos y sistemas
A dicho tiempo se le llama ángulo de conducción; puede variarse desde casi el 50 % de la potencia de entrada disponible (SCR en conducción durante todo el hemiciclo; ángulo de conducción = 180°) hasta casi el 0 % (SCR al corte todo el  ...
Michael M. Cirovic, 1979

«HEMICICLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hemiciclo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Así queda el reparto de escaños en el hemiciclo
La Mesa del Congreso ha acordado por unanimidad el reparto de escaños en el hemiciclo. Podemos denuncia que los demás trabajan para mermar su ... «La Razón, 8월 16»
2
Diputado Daniel Farcas: "Desde que llegué hasta este hemiciclo he ...
"Desde hace dos años, desde que llegué hasta este hemiciclo he sido agredido, he sido amenazado, no solamente por el señor Mirosevic sino también por su ... «24Horas.cl, 8월 16»
3
Dos diputados se van del hemiciclo incómodos porque los ...
Los legisladores optaron por retirarse de hemiciclo y acudir al departamento de protocolo para buscar una razón del porqué fueron cambiados de posición. «El Caribe, 8월 16»
4
El mixto también reclama más visibilidad en el hemiciclo ...
El Grupo Mixto va a pedir a la Mesa del Congreso una ubicación más visible en el hemiciclo aprovechando la desaparición del antiguo grupo parlamentario de ... «La Vanguardia, 8월 16»
5
Ciudadanos intenta avanzar posiciones en el tercio central del ...
Los días pasan pero las espadas por el reparto del hemiciclo siguen en alto. Según la propuesta elaborada por Ciudadanos, su ubicación en el tercio central ... «ABC.es, 8월 16»
6
La pugna por los escaños de Convergència bloquea el reparto del ...
La Mesa del Congreso, que se ha reunido esta mañana, ha pospuesto para la semana que viene la votación del reparto del hemiciclo al no existir el acuerdo ... «ABC.es, 8월 16»
7
Choque entre Podemos y Ciudadanos por los escaños más ...
... completamente el tercio central del hemiciclo para que el reparto de las primeras filas se realice en función de la representación que ostenta cada partido. «ABC.es, 8월 16»
8
La Mesa del Congreso acordará el martes el reparto del hemiciclo y ...
La presidenta del Congreso, Ana Pastor, ha convocado a la Mesa y a la Junta de Portavoces de la Cámara el próximo martes, día 9, para acordar el número de ... «La Vanguardia, 8월 16»
9
Mitin de CNTE frente al Hemiciclo a Juárez
Ciudad de México. Profesores disidentes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) realizan un mitin frente al Hemiciclo a Juárez ... «La Jornada en linea, 8월 16»
10
Marcha la CNTE del Hemiciclo a Juárez a Gobernación
Profesores disidentes marchan del Hemiciclo a Juárez a la Secretaría de Gobernación, donde a las 14 horas se prevé la reanudación de la mesa política con ... «La Jornada en linea, 7월 16»

HEMICICLO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Hemiciclo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/hemiciclo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO