앱 다운로드
educalingo
hierba

스페인어 사전에서 "hierba" 뜻

사전

HIERBA 의 어원학

La palabra hierba procede del latín hĕrba.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 HIERBA 의 발음

hier · ba


HIERBA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HIERBA 의 뜻은 무엇인가요?

잔디

식물학에서 허브 나 허브는 확실히 우디 한 장기가없는 식물입니다. 나물의 줄기는 녹색이고 좋은 계절이 끝나면 보통 죽습니다. 잔디가 활발하다면 새로운 것들로 대체됩니다. 많은 허브가 매년 일년생으로 시작하여 호의적 인 시즌이 시작될 때 씨앗에서 태어나지 만이 자리를 마칠 때 떠나지 않고 새로운 씨앗을 뿌립니다. 지하 줄기에서 새싹을 잡거나지면에 위치한 생약재도 있습니다. 관련된 지하 기관은 뿌리 줄기와 전구입니다. 많은 비엔날레 허브는 재배되지 않는 첫해에 땅에 붙인 잎의 로제트를 형성하고, 2 년째에는 꽃이 만발한 꽃 모양의 줄기를 형성합니다. 메가 포 리아 (Megaforbias)는 이전 개념에 형식적으로 반응하여 수 미터의 상당한 크기에 달하는 식물로 불립니다. 예를 들어 다양한 바나나 종의 경우입니다. 일반적인 용어로 "잔디"는 식물의 일부가 잎이나 부드러운 줄기 일 때 초본 또는 수목의 특성을 무시하고 요리 또는 의약 가치가있는 식물입니다.

스페인어 사전에서 hierba 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 잔디의 첫 번째 정의는 그 줄기가 부드럽고 관목과 관목과는 달리 같은 해 또는 적어도 초에 씨앗을 준 후에 소멸하는 작은 식물입니다. 나무는 단단하고 우거진 줄기 나 줄기를 넣습니다. 사전에있는 잔디의 또 다른 의미는 들판에서 태어난 많은 허브의 집합입니다. 잔디는 또한 에메랄드의 얼룩입니다.

HIERBA 운과 맞는 스페인어 단어

acerba · contrahierba · deshierba · desyerba · serba · superba · verba · yerba

HIERBA 처럼 시작하는 스페인어 단어

hiera · hierarquía · hierática · hierático · hieratismo · hierbabuena · hierbajo · hierbal · hierbaluisa · hierbatera · hierbatero · hierbazal · hierbera · hierbería · hierbero · hiero · hieródula · hieródulo · hierofanta · hierofante

HIERBA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alba · ameba · arriba · barba · bomba · carba · chorba · chusbarba · córdoba · cuba · garba · jusbarba · prueba · sanguisorba · sobarba · sorba · sotabarba · tiorba · turba · zurba

스페인어 사전에서 hierba 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hierba» 번역

번역기

HIERBA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 hierba25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hierba 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «hierba» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

hierba
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

grass
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

घास
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عشب
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

трава
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

grama
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

ঘাস
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

herbe
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

rumput
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Gras
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

잔디
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

suket
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

cỏ
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

புல்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

गवत
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

çimen
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

erba
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

trawa
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

трава
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

iarbă
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

χόρτο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

gras
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

gräs
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

gress
화자 5 x 백만 명

hierba 의 사용 경향

경향

«HIERBA» 의 용어 사용 경향

hierba 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hierba» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hierba 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIERBA» 단어가 포함된 스페인어 인용문

hierba 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ippolito Nievo
El amor es una hierba espontánea; no una planta de jardín.
2
Platón
No dejes crecer la hierba en el camino de la amistad.
3
Proverbio africano
Cuando los elefantes luchan, la hierba es la que sufre.
4
Goethe
El aburrimiento es una mala hierba, pero también una especia que hace digerir muchas cosas.
5
Ayn Rand
La ambición de poder es una mala hierba que sólo crece en el solar abandonado de una mente vacía.

«HIERBA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Hasta San Juan, toda la hierba es pan.
A mal mortal no hay hierba que val.
Año de hierba, año de mierda.
Casa ajena y caballo que no come hierba, déjale que se pierda.
Casa de tierra, caballo de hierba y amigo de palabra, no valen nada.
Casa de tierra, caballo de hierba, amigo de verba, todo es mierda.
En marzo, sale la hierba, aunque la den con un mazo.
Guarda pan para mayo y hierba para tu caballo.
Hasta segar, todo es hierba.
Hasta verlo en la era, llámalo hierba.

«HIERBA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 hierba 의 용법을 확인하세요. hierba 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zen. La hierba crece sola
“... En el Zen hay una gran diferencia entre aprendizaje y conocimiento.
Osho, 2009
2
El filo de la hierba
Imaginemos que Hitler no murió en Berlin en 1945. Imaginemos que no perdió la guerra, sino que se apoderó de Europa entera, incluida Gran Bretaña.
‎2006
3
Mala hierba
Integrante de la trilogía «La lucha por la vida» ciclo que, pese a narrar de forma unitaria la adolescencia y juventud de su protagonista en el Madrid hormigueante del tránsito entre los siglos XIX y XX, admite sin problema la lectura ...
Pío Baroja, 2005
4
En la hierba alta (Flash)
Por primera vez en su vida, los hermanos quedarán separados, aunque sea tan solo por unos metros de hierba. Sin embargo, nunca habían estado tan lejos. Una historia terrorífica narrada con la maestría insuperable de Stephen King.
Stephen King, Joe Hill, 2013
5
Hojas de hierba / Leaves of Grass
Walt Whitman, inaugurador del verso libre pensaba que las epicas del Viejo Mundo correspondian a una epoca feudal y quiso construir una epica diferente, apta para el Nuevo Mundo y los nuevos tiempos democraticos; su proposito fue mostrar la ...
Walt Whitman, 2002
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
HIERBA , nombre que conviene á todas las plantas que produce la tierra , como naturalmente con hojas , y tallos pequenos, y que salen de la semilla,que es pro- p/a de cada especie. Fr. Herbe. Lat. Herba. It. Erba. Hierba ALMANéA , V.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
7
Sombras en la hierba
Sombras en la hierba prolonga y completa los recuerdos que Isak Dinesen recogió de su increíble vida en Kenia, cuya parte principal quedó plasmada en uno de los libros de memorias más bellos jamás escritos: Memorias de África.
Isak Dinesen, 2011
8
La Hierba Dulce
Capítulo. IX. Alimentos. a. los. que. se. suele. incorporar. y. quien. puede. consumirlos. Las compañías multinacionales más importantes de alimentos elaborados, se convencieron enseguida de la seguridad de los extractos de stevia, ...
Toms Martnez Prez, 2002
9
Las caricias de la hierba: cuentos
¿o-. Preparó con cuidado el morral, como solía hacerlo la víspera de las excursiones a la montaña: lo más pesado al fondo, las botas de escalada, los crampones bien guardados en su funda, la comida para tres días, la ropa de repuesto, sin ...
Javier Duplá, 1995
10
El león en la hierba
Dana Meachen Rau. Datos biográficos de la asesora de lectura Nanci R. Vargus, Dra. en Ed., quiere que todos los niños disfruten con la lectura. Ella solía enseñar el primer grado. Ahora trabaja en la Universidad de lndianapolis.
Dana Meachen Rau, 2006

«HIERBA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hierba 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Artista crea obra de 10.000 m2 sobre hierba con pintura natural en ...
Un joven artista francés pintó en cinco días una obra efímera de 10.000 m2 sobre una colina en Suiza, el mayor fresco sobre hierba realizado en el mundo. «Teletica, 8월 16»
2
Un vecino de Pantón muere atrapado por una emboladora de hierba
Un vecino de Pantón muere atrapado por una emboladora de hierba. El hombre, de 46 años, trabajaba en una finca de Castillón. Lo encontraron los bomberos ... «El Progreso, 7월 16»
3
50 años del esplendor en la hierba de Manolo Santana
Una imagen reflejaba la importancia del triunfo de Manolo Santana sobre la hierba de Wimbledon en la edición de 1966, en concreto el 1 de julio. Un día más ... «MARCA.com, 6월 16»
4
Feliciano López vence a Dominic Thiem sobre la hierba de Mallorca
Feliciano López, campeón de dos torneos sobre hierba en Eastbourne, Thiem, semifinalista en el Torneo de Roland Garros 2016, y Carlos Moyà fueron los ... «Eurosport.es, 6월 16»
5
Mariana Duque: "En hierba siempre hay que hacer cosas diferentes"
Mariana Duque dijo este martes tras vencer a la alemana Sabine Lisicki y alcanzar los cuartos de final del Abierto de Mallorca, sobre hierba, que en esta ... «Deportes RCN, 6월 16»
6
Verdasco da su mejor versión en la hierba de Queen's
El madrileño, en su primer torneo en hierba de la presente temporada, derrotó este martes a Stan Wawrinka en el Open 500 de Queen's. El suizo, segundo ... «MARCA.com, 6월 16»
7
Hierba, tenis, noche... y Garbiñe Muguruza
Lo primero que sorprende es que se juegue en hierba. Porque pocas cosas son menos españolas que el césped en el tenis. Manolo Santana, que años ... «El Confidencial, 6월 16»
8
Ivanovic y Moyá abren la pista de hierba del Mallorca Open
Ana Ivanovic, Carlos Moyá y Toni Nadal abrieron hoy la pista de hierba natural del Club Santa Ponsa en la que se celebrará el primer WTA Mallorca Open entre ... «AS, 5월 16»
9
La invasión de la hierba 'peluda'
La red se ha llenado de imágenes de un pequeño pueblo rural de Australia cubierto de una extraña hierba similar a la paja. La población, llamada Wangaratta, ... «El Mundo, 2월 16»
10
Condones hechos de hierba, más finos y resistentes
SIDNEY, Australia – Una hierba nativa australiana, cuya resina es usada tradicionalmente por los aborígenes para pegar las puntas de lanzas al mango, ... «La Opinión, 2월 16»

HIERBA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Hierba [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/hierba> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO