앱 다운로드
educalingo
hipo

스페인어 사전에서 "hipo" 뜻

사전

HIPO 의 어원학

La palabra hipo procede del griego ὑπο-.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 HIPO 의 발음

hi · po


HIPO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HIPO 의 뜻은 무엇인가요?

딸꾹질

딸꾹질은 갑작스런 호흡을 유발하는 횡격막과 늑간근의 경련 성, 비자발적 및 반복적 인 수축입니다. 격막은 포유류의 호흡에 필수적인 근육이며, 수축하면 가슴이 팽창하고 공기는 기관을 통해 폐로 들어갑니다. 대신, 이완하면 가슴이 굳어지고 공기가 입과 코를 통해 폐에서 빠져 나온다. 횡격 신경은 횡경막의 수축과 이완을 조절합니다. 횡격막 신경이 비정상적인 충동을 내보내는 경우, 횡격막은 갑자기 비정상적으로 갑자기 영감을 받아서 성문이 갑자기 닫히고 딸꾹질을 일으 킵니다. 딸꾹질을 일으킬 수있는 상황 중 일부는 너무 많이 먹거나 너무 빨리 먹는 것, 공기 장애로 인한 위 팽창 또는 탄산 음료, 알코올 남용 및 불안 등입니다. 대부분의 경우 딸꾹질은 몇 분 밖에 걸리지 않습니다. 그러나 때로는 며칠 또는 몇 주 동안 지속됩니다.

스페인어 사전에서 hipo 의 정의

hipo의 정의는 '아래'또는 '부족'을 의미합니다. 저혈압, hypogastrium, hypochlorhydria.

HIPO 운과 맞는 스페인어 단어

anticipo · arquetipo · biotipo · cariotipo · cipo · coipo · daguerrotipo · equipo · estereotipo · fenotipo · genotipo · gripo · linotipo · logotipo · monotipo · pipo · prototipo · subtipo · teletipo · tipo

HIPO 처럼 시작하는 스페인어 단어

hipnotizar · hipoacusia · hipoalergénico · hipoalérgico · hipocalcemia · hipocalórico · hipocampo · hipocastanácea · hipocastanáceo · hipocastánea · hipocastáneo · hipocausto · hipocentauro · hipocentro · hipocicloide · hipocinesia · hipocinético · hipocístide · hipoclorhidria · hipoclorhídrica

HIPO 처럼 끝나는 스페인어 단어

agriotipo · arzobispo · campo · capo · caraipo · chapo · crespo · cuerpo · daguerreotipo · euripo · extratipo · grupo · guapo · horóscopo · idiotipo · pólipo · sapo · tempo · tiempo · zollipo

스페인어 사전에서 hipo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hipo» 번역

번역기

HIPO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 hipo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hipo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «hipo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

呃逆
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

hipo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

hiccup
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

हिचकी
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

فواق
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

икота
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

soluço
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

হিক্কা
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

hoquet
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tersedak
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Schluckauf
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

しゃっくり
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

딸꾹질
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

hiccough
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

tiếng nấc cụt
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

hiccough
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

उचकी येणे
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

hıçkırmak
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

singhiozzo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

czkawka
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

гикавка
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

sughiț
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

λόξυγγας
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

hikken
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hicka
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hikke
화자 5 x 백만 명

hipo 의 사용 경향

경향

«HIPO» 의 용어 사용 경향

hipo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hipo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hipo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIPO» 단어가 포함된 스페인어 속담

El hipo, en el niño para vivir, en el viejo para morir.

«HIPO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 hipo 의 용법을 확인하세요. hipo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manual de pediatria ambulatoria / Manual of Ambulatory ...
Consideraciones generales Definición: el singulto (hipo) consiste en una contracción mioclónica, sincrónica y periódica del diafragma y de la musculatura intercostal externa o inspiratoria; seguida por el cierre súbito de la glotis que produce ...
Alejandro Marín Agudelo, Juan Camilo Jaramillo Bustamante, M.D., Juan Fernando Gomez Ramirez, M.D., 2008
2
Cebra Tiene Hipo
When Zebra gets the hiccups, all his animal friends have cures to suggest.
David McKee, 1998
3
El hada con Hipo
Entonces, viendo los líos que el hipo hacía con su varita, se le ocurrió una idea. Se incorporó, apoyó la varita sobre su propia cabeza y dijo: “Que este hipo dure para siempre”. Y en el momento en que dijo esas palabras, el hipo volvió a ...
Germán Frassa, Lia Calvelo, 2009
4
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Hipo producido por la cacoquilia. Esta especie no se diferencia en nada de la segunda variedad de la especie antecedente. 4. Hipo verminoso. Esta especie es producida por las lombrices , que irritan el estómago para sus signos y curacion ...
Antonio Ballano, 1815
5
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Eu esta misma clase se deben colocar los casos en que el hipo se ha observado eu medio de o ros fen< meóos convulsivos en sugetos esteuuados por una hemorragia abundante, de donde el aforismo de Hipócrates, Coav.ulsio vei á- reple- ...
Manuel Jimenez, 1844
6
Curso completo de patologia interna
HIPO. — Contracción súbita del diafragma, acompañada de introducción de aire con ruido por la estrechez de la abertura de la glotis. A veces se manifiesta como síntoma de ciertas enfermedades graves, en algunos casos de peritonitis, ...
Gabriel Andral, 1843
7
Semeyotica ó Tratado de las señales de las enfermedades
3^8 El hipo es una convulsion momentanea del diafragma , acompañada de un cerramiento de la glotis , que impide la entrada de! aire en el pecho. No se debe tratar aqui del hipo como una enfermedad particular, algunas -veces periódica ...
Augustin Jacob Landré Beauvais, 1826
8
El hipo del tucán
This is the story of a toucan. It is given the toucan the hiccups. It is going to rain?.Hard cover, illustrated.
‎2003
9
Oncología clínica básica
12 G. alto grado Mixta Intenso Raras Frecuentes Irregulares Abundante Anillo/ nódulo Hipo/iso Hiper G. bajo grado Hipo/lso No Raras Raras Irregulares Mínimo Escasa Hipo/iso Hiper Oligodendroglioma Hipo/iso Intenso (Malig) Frecuentes ...
Javier García-Conde, 2000
10
Diccionario Enciclopédico de la Música
Hipo-éouo: Modo de la música griega, llamado tambien por Euclides hipo-lidio grave. Este modo tiene su nota fundamental una cuarta inferior á la del modo eolio. Hipo-frigio: Uno de los modos de la música griega derivado del modo frigio , ...
Carlos José MELCIOR, 1859

«HIPO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hipo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pediatra explica cómo se produce el hipo infantil
Es frecuente que ocurra en las primeras edades donde el niño todavía n la succión no coordina bien lo que es el deglutir y es lo que ocasiona el hipo, en ese ... «Panorama.com.ve, 8월 16»
2
Bostezos, hipo, piel de gallina... ¿Por qué reacciona así el cuerpo?
El cuerpo tiene respuestas como los bostezos, el hipo o la carne de gallina que son ... para que no se escape el alma o que el hipo ayuda a crecer a los niños. «www.infosalus.com, 8월 16»
3
Hipo, bostezo, llanto… el porqué de las reacciones involuntarias de ...
Existen ciertas reacciones que se producen de manera involuntaria, como el hipo o la carne de gallina. Estas son las explicaciones a cada una de ellas, por ... «eju.tv, 7월 16»
4
Crédito: Pixabay
La cantidad de consejos, remedios y sugerencias acerca de posibles curas para el hipo es enorme. Alguno siempre termina funcionando, pero ¿tienen una ... «Chequeado, 7월 16»
5
Cómo acabar con el hipo
La semana pasada un compañero del trabajo me contó que estuvo 20 horas seguidas con hipo y que no consiguió solucionarlo hasta que fue al médico y le ... «La Vanguardia, 6월 16»
6
La triste historia del hombre que murió de hipo
Su padre tenía hipo. Por mi insistente consejo acudieron al médico, en lugar de tomar remedios de parafarmacia, y éste a su vez, después de la segunda visita ... «ABC.es, 4월 16»
7
Seis trucos para deshacerte del hipo
No, aguantar la respiración no es un método eficaz para quitar el hipo. Probablemente lleves toda tu vida intentando deshacerte de este mal de forma ... «TeleCinco.es, 2월 16»
8
La fórmula más efectiva para quitarle el hipo a una persona
Son muchas las formas caseras de quitar el hipo pero hay una que provoca un resultado inmediato para frenar el síntoma que en algunos casos se puede ... «San Juan 8, 1월 16»
9
Adorable niño canta el himno de Australia con hipo
Ni se inmutó: Adorable niño canta el himno de Australia con hipo. 23noviembre ... Todo parecía ir bien hasta que se escuchó un hipo, ¡pero ni eso lo detuvo! «24Horas.cl, 11월 15»
10
Esta mujer lleva ocho años con hipo
Redacción. (Barcelona).- ¿Te resulta molesto el hipo? Pues imagina que lo padeces durante nada más y nada menos que 8 años, como es el caso de Lisa ... «La Vanguardia, 11월 15»

HIPO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Hipo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/hipo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO