앱 다운로드
educalingo
híspida

스페인어 사전에서 "híspida" 뜻

사전

HÍSPIDA 의 어원학

La palabra híspida procede del latín hispĭdus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 HÍSPIDA 의 발음

hís · pi · da


HÍSPIDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HÍSPIDA 의 뜻은 무엇인가요?

시트

잎은 식물 장기이며 일반적으로 광합성을 실현하기 위해 특수화 된 혈관 식물을 평평하게합니다. 줄기와 잎의 형태와 해부학은 밀접하게 관련되어 있으며, 함께 두 장기가 식물의 줄기를 구성합니다. nomophiles라고도하는 전형적인 잎은 식물의 수명주기 동안 발달하는 유일한 잎이 아닙니다. 발아 과정에서 서로 다른 유형의 잎이 뒤따라 자라며, 꽃에서 원시엽, 원시 잎, 프로필, 포엽 및 개미엽이 형태와 기능이 서로 매우 다릅니다. 성직자는 일반적으로 평평한 날과 짧은 줄기 - 줄기와 줄기를 연결하는 잎 줄기와 그 밑 부분에 잎 모양의 부속기 인 한 쌍의 턱잎으로 구성되어있다. 이러한 요소의 존재 여부와 각각의 형태의 극단적 인 다양성은 혈관 식물을 나타내는 여러 유형의 잎을 분류하는 풍부한 어휘를 생성했으며, 그 묘사를 잎 모양 형태학 (foliar morphology)이라고합니다.

스페인어 사전에서 híspida 의 정의

영어 사전에서 híspida는 hirsuto를 의미합니다.

HÍSPIDA 운과 맞는 스페인어 단어

cálida · espléndida · estúpida · gépida · insípida · intrépida · lápida · líquida · nítida · pérdida · rápida · rígida · ríspida · sápida · sólida · tarúpida · tímida · tórpida · trépida · válida

HÍSPIDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

hispanojudío · hispanomusulmán · hispanomusulmana · hispanoparlante · hispanorromana · hispanorromano · híspido · hispir · histamina · histamínico · histeralgia · histerectomía · histéresis · histeria · histérica · histérico · histerismo · histerizar · histerología · hístico

HÍSPIDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aparecida · avenida · bebida · bienvenida · comida · conocida · despedida · divertida · engrupida · escupida · estampida · florida · ininterrumpida · medida · partida · perdida · salida · tapida · tupida · vida

스페인어 사전에서 híspida 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «híspida» 번역

번역기

HÍSPIDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 híspida25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 híspida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «híspida» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

硬毛
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

híspida
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Hysterical
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

रोमिल
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

شائك
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

колючий
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

hispid
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

শক্ত শক্ত লোমযুক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

hispides
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

hispid
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

hispid
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

hispid
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

HISPID
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

hispid
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hispid
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

உரோமங்களுடையது
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

hispid
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

Hispid
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

ispido
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

hispid
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

колючий
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

hispid
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

Hispid
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

borstelig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

Hispid
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hispid
화자 5 x 백만 명

híspida 의 사용 경향

경향

«HÍSPIDA» 의 용어 사용 경향

híspida 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «híspida» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

híspida 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HÍSPIDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 híspida 의 용법을 확인하세요. híspida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...
(eds.), Fl. Iber. 4: 409 (1993) [comb. nov.] R. pseudoerucastrum subsp. orophila Franco, Nova Fl. Portugal l: 551 (1971) [basión.] C. pseudoerucastrum subsp. orophila (Franco) Greuter & Burdet in Willdenowia 13: 87 (1983) Eruca híspida Cav., ...
Santiago Castroviejo, 1993
2
Anales de la Universidad de Chile
Tallos cortos, subterráneos con las hojas casi amontonadas en roseta. Planta híspida de pelos urticarios. Hojas largamente pecioladas (hasta 10 cm.), con la lámina partida en 3-7 lóbulos obtusos i groseramente almenados. Flores sobre ...
3
Flora Mesoamericana: Alismataceae a Cyperaceae
Espiguillas 5.5-11 mm, solitarias, pustuloso-híspidas; gluma inferior 5.5-11 mm, linear-triangular, 7-11-nervia, pustuloso-híspida con tricomas patentes; gluma superior 5.5-6.5 mm, 7-9-nervia, papiloso-híspida cerca de la punta; flósculo ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, A. O. Chater, 1994
4
El Cámbrico entre Viniegra de Abajo y Mansilla: Sierra de la ...
Especie tipo Solenopleura? híspida. THORAL,1935. Pardailhania hispida. ( THORAL, 1935). Lám. 5. Fig. 4-5. - 1948. Pardailhania híspida. THORAL. THORAL, Solenopleuridae pág. 52; pl. III, fig. 3 y 7. (Con sinónimos anteriores). - 1958.
Teodoro Palacios Medrano, 1982
5
Fiestas gordas del vino y el tocino
(Híspida.) ¡Volveos a la baraja, volveos al barajo, dejadnos sepultarle cristianamente los morros, dejadnos amortajadle cristianamente todo el badajo, dejadnos plañirlo piadosamente de funerala, dejadnos plañirlo del corazón hecho lutos.
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2005
6
Arboles de la Mosquitia hondureña
Híspida: Tipo de pubescencia con pelos rígidos, largos y rectos. Hispídulo: Que tiene pubescencia híspida. Hojuela: Folíolo. Imparipinnada: Hoja compuesta con un solo raquis y terminada en un folíolo. Indehiscente: Que no se abre en la ...
Nelson Zamora Villalobos, 2000
7
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
mnuuu DHITÏII DIICI ¡nula lzlwollnu nullnazzn uuqaiuzan nnmnllnl lfllllll mlllm nslmll mlnu "ÜU Papaver hybrídum L., Sp. Pl.: 506 (1753) Cat: Rosella híspida, ababolera híspida; Cast: Amapola mestiza Es una de las amapolas más frecuentes, ...
Luis Serra Laliga, 2007
8
Claves de Flora Iberica: plantas vasculares de la Península ...
Boleum Parte inferior del fruto dehiscente por 2 valvas, glabra o esparcidamente híspida, con pelos de menos de 1 mm, que no ocultan su superficie ........................ ...................... .. 4 Parte inferior —seminífera— del fruto claramente mayor que la ...
Santiago Castroviejo, Inés Álvarez Fernández, Real Jardín Botánico (Madrid), 2001
9
Malas hierbas en plántula. Guía de identificación
... características Pelos estrellados Muy glauca, hojas Planta a menudo Hojas superiores Planta a menudo Glabra o QI'UCS3S híspida pecioladas híspida glabrescente Brasicáceas con fruto en silicua (continuación): g, Malcolmia africana; h,
Jordi Recasens, Josep Antoni Conesa
10
Eneida, I - III
Por vez segunda pruebo un tenue mimbre a descuajar, las causas escondidas queriendo ver y averiguar del todo; y de nuevo, de la híspida corteza, 65 como de la otra, mana sangre obscura. Pensando cosas mil, sólo conmigo, a las ...
Lopez Mena, Sergio: Edicion, 2005

«HÍSPIDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 híspida 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PERÚ: Tampoco tampoco, por Mario Ghibellini
... dijo que la decisión de postular o no en el 2021 sería suya, y por la que no acudió a votar en la segunda vuelta– a ponerse híspida con el futuro presidente. «EntornoInteligente, 7월 16»
2
Mas-Rakosnik: Una familia que trae esperanza
En esta etapa híspida de la sociedad, cuando tantas familias sufren el mordisco del desempleo, alegra saber la existencia de núcleos donde todos sus ... «Periodista Digital, 12월 13»
3
La edición dominical
El ponderado editorial, la alegoría historiográfica de Abad sobre Federico II, la columna híspida pero no menos gentil de Bejarano llamándonos a cerrar filas en ... «El Espectador, 3월 10»
4
Descubriendo la Patagonia, Hoy Los Antiguos: Arte rupestre en la ...
No llegaron a manejar ninguna forma de escritura, pero a través de diversas manifestaciones pictóricas lograron transmitir su forma de subsistir en la híspida ... «BolsónWeb, 10월 07»

HÍSPIDA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Híspida [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/hispida> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO