앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "hombrillo" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 HOMBRILLO 의 발음

hom · bri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMBRILLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HOMBRILLO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «hombrillo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
hombrillo

Arcén

Arcén

어깨, 어깨, 어깨 또는 어깨는 도로에 인접한 포장 된 또는 그렇지 않은 세로 방향의 스트립으로, 예외적 인 상황이 아닌 다른 자동차에서의 사용을 목적으로하지 않습니다. 전체 도로와 어깨는 플랫폼을 형성합니다. 스페인에서는 도로에서 그것을 분리하는 선은 일반적으로 연속적이고 흰색이며 보행자와 오토바이 만 통과 할 수 있습니다. 예외적 인 경우 최대 허용 중량이 3500 킬로그램 인 자동차는 비상시 비정상적으로 저속으로 움직일 수 있습니다. 일부 고속도로와 고속도로에서는 흰색 선이 "세미 다이 스티 콘타"입니다. 이것은 사용자에게 실패시 외부 어깨가 ​​통과 할 수 있음을 경고합니다. 그것은 "semidiscontinua"라고하는데 왜냐하면 뇌졸중이 20 미터를 넘었 기 때문에 뇌파가 뇌파보다 길기 때문입니다. El arcén, banquina, hombros, berma o acotamiento es una franja longitudinal pavimentada o no, contigua a la calzada, no destinada al uso de vehículos automóviles más que en circunstancias excepcionales. El conjunto de la calzada y los arcenes forman una plataforma. En España la raya que lo separa de la calzada suele ser continua y de color blanco y sólo pueden transitar por él los peatones y los ciclomotores. Excepcionalmente podrán circular por él a velocidad anormalmente reducida, en caso de emergencia, los vehículos motorizados de hasta 3500 kilogramos de masa máxima autorizada. En algunas autovías y autopistas la línea blanca es "semidiscontinua"; esto es una indicación a los usuarios para advertirles de que el arcén exterior es el transitable en caso de avería. Se la denomina "semidiscontinua", pues los trazos son más largos que los de la divisoria de carriles, ya que superan los veinte metros, y sobre todo es porque en el caso...

스페인어 사전에서 hombrillo 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 호 브러의 첫 번째 정의는 셔츠가 어깨에 의해 강화 된 캔버스 목록입니다. 사전에 hombrillo의 또 다른 의미는 실크 또는 기타 재료로 장식품으로 사용되며 어깨 위에 배치됩니다. Hombrillo는 또한 단단한 어깨입니다. La primera definición de hombrillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es lista de lienzo con que se refuerza la camisa por el hombro. Otro significado de hombrillo en el diccionario es tejido de seda o de otra materia, que sirve de adorno y se pone encima de los hombros. Hombrillo es también arcén.
스페인어 사전에서 «hombrillo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HOMBRILLO 운과 맞는 스페인어 단어


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

HOMBRILLO 처럼 시작하는 스페인어 단어

hombracho
hombrada
hombradía
hombre
hombrear
hombrecillo
hombredad
hombrera
hombretón
hombría
hombro
hombrón
hombruna
hombruno
home
homecillo
homeless
homenaje
homenajeada
homenajeado

HOMBRILLO 처럼 끝나는 스페인어 단어

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

스페인어 사전에서 hombrillo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hombrillo» 번역

번역기
online translator

HOMBRILLO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 hombrillo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hombrillo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «hombrillo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

hombrillo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

hombrillo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Shoulder
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

hombrillo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

hombrillo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

hombrillo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

hombrillo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

hombrillo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

hombrillo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

hombrillo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

hombrillo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

hombrillo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

hombrillo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

hombrillo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hombrillo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

hombrillo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

hombrillo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

hombrillo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

hombrillo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

hombrillo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

hombrillo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

hombrillo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

hombrillo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

hombrillo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hombrillo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hombrillo
화자 5 x 백만 명

hombrillo 의 사용 경향

경향

«HOMBRILLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hombrillo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hombrillo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hombrillo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HOMBRILLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hombrillo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «hombrillo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hombrillo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOMBRILLO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 hombrillo 의 용법을 확인하세요. hombrillo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colección pedagógico textil de la Universidad Complutense de ...
Año 1 960. Escuela de Lagartera (Toledo). 1744. - Hombrillo (resto de camisa de mujer). lndumentaria popular. Lino. 9x14 cm. Ornamentación de randas en el centro y en tres ldos y dos cenefas florales. Siglo XVll. Escuela de Cáceres. 1745 .
María Ángeles González Mena, 1994
2
Nuevo diccionario frances-español: en este van enmendados, ...
Escanteradura : la acción de sacar el hombrillo á la letra los fundidores. Ecrener. v. a. (imp.) Escanterar : hacer los fundidores de letra con un cepillo el hombrillo d charlan á la letra , para que quede exento el ojo. Ecrénoir. j. ra. (imp.) Cepillo ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1817
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
monja que se'desuna'para 'Oil'nlfl que habla ':ÉCRfÉNER-'i 92,14 imp.) Emme'u: hu otra en elxloculorio; llvc'Étre 'aux écoutas: cer los fundidores de'l'etra con' ún cepillo?!) estará la vista, alerta, en expectacion, á la hombrillo ówhaflam á la, ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Estado Vargas: aspectos socioeconómicos, función urbana y ...
Km Costo MM de Bs/km Costo total Av. El Ejército - Av. Cotia La Mar Reacondicionamiento de la calzada y aceras, consolidación de dos canales por sentido, más hombrillo 2.3 250 575 Av. La Playa - Calle Real de Playa Verde - Calle Real ...
Frank Marcano, Sonia Barrios, Universidad Central de Venezuela. Instituto de Urbanismo, 2001
5
Estudio y proyecto de Carreteras
CASO 1 : PERALTE DE SIGNO CONTRARIO A LA INCLINACION DEL HOMBRILLO- CURVAS REVERTIDAS CON RECTA INTERMEDIA CORTA -. 592 ESTUDIO Y PROYECTO DE CARRETERAS. £JE 0£ ROTAam TE -1. p L h EC Borne ...
Jacob Carciente, 1965
6
Manual teórico y práctico del sastre o Tratado completo y ...
Largo del hombrillo 7i medias pulgadas. Mitad de la anchura de la parte superior djel brazo 2i. Idem de la ta- . . > Ha 2±. Estas dimensiones ciertamente no son generales, pero en muchos casos son aplicables, y se han practicado varias ...
Vandael, 1836
7
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
2СфГ«1па1>с, /. hombrillo, m. costura sobre cl hombro de una vestidura, f. SCcbfclpullaber, f. arteria axilar,/. 2C(t)felftücf , «. hombrillo, m. — cuadrado ( pieza que se echa en las camisas debajo de la manga), m. 2Cct>ftí trüget, m. esportillero, ...
C. F. Franceson, 1858
8
Teatro Español escogido, ó coleccion de las mejores comedias ...
... que es mas difícil hacer un soneto, que pegar un hombrillo 5');. y que mas elogio merece la muger que sepa componer décimas y redondillas, que la que solo es buena para hacer un pisto con tomate, un ajo de pollo, ó un carnero verde.
Charles Frédéric FRANCESON, 1851
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Escantera- dura : la acción de sacar el hombrillo á la letra los fundidores. ÉCRÉNER , v. a. ( imp. ) Escanterar : hacer los fundidores de letra con un cepillo el hombrillo ó chaflán á la letra , para que quede exénto el ojo. ÉCRENOIR, s. m. ( imp. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
HOMBRILLO, s. m. Lista de lienzo con que se refuerza la camisa por el hombro. Bractta in- dusii humeris assuta. hombrillo, s. m. El tejido de seda ú otra cosa que sirve de adorno , y se pone encima de los hombros. HOMBRO, s. m. La parte ...
Real academia española, 1817

«HOMBRILLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hombrillo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quejas por instalación de defensas en la I-75
La instalación ha acortado el espacio del hombrillo, haciendo que las personas tengan que maniobrar en un espacio de 12 pies, poniendo en riesgo sus vidas. «holaciudad.com, 7월 16»
2
Bedel murió arrollada en hombrillo de la C-1
Una llamada anunció la tragedia. A las 7:00 de la mañana de este miércoles, un oficial de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) informó a Rody Mora, que su ... «Panorama.com.ve, 7월 16»
3
Anna Vacarella sobre su salud: Me siento ensimismada
Transito una zona intermedia, fuera del hombrillo, es verdad, pero también a un lado de la vía rápida”. “No es fácil… Si algo logró la tormenta fue hacerme ... «Noticia al Dia, 5월 16»
4
Desde este lunes restringen tránsito en el puente de Petare
“Durante los trabajos permanecerá habilitado un canal y el hombrillo, por lo que la circulación no se verá afectada”, informó el ministerio a través de otro ... «Correo del Orinoco, 3월 16»
5
Paso por puente de Petare será restringido desde hoy a las 8:00 pm
Igualmente, reseñaron que durante las labores permanecerá habilitado un canal y el hombrillo por lo que la circulación no se verá afectada. “Los vehículos ... «Venezolana de Televisión, 3월 16»
6
Tránsito por puente de Petare permanecerá restringido hasta el 25 ...
... @minpptt, se precisó que durante la realización de las labores estará habilitado un canal y el hombrillo para no afectar la circulación de los vehículos. «Globovisión, 2월 16»
7
Este sábado cerrarán temporalmente puente caraqueño de La ...
... tendrá una extensión de 3,2 kilómetros, desde el distribuidor La Bandera hasta el distribuidor El Pulpo, con cuatro canales y un hombrillo por cada sentido. «Correo del Orinoco, 11월 15»
8
El titular del MTT inspeccionó la Valle-Coche y comprobó avanzada ...
... el Distribuidor La Bandera y finalizan en el Distribuidor El Pulpo, con cuatro canales y un hombrillo por cada sentido. Infraestructura permitirá agilizar el paso ... «El Universal, 11월 15»
9
Cerrarán la ARC a la altura de Maitana hasta el 29 de octubre
... 26 y 27 será cerrado el paso por los canales rápidos de la vía, en ambos sentidos, por lo que el tránsito será encauzado hacia el canal lento y el hombrillo. «Noticias24, 10월 15»
10
Anna Vaccarella vivió una “experiencia luminosa”
Aplaudíamos emocionados cada triunfo, cada milagro, cada testimonio de quien gracias a su fe logró salir del hombrillo. Nunca estuve en una reunión así. «Noticia al Dia, 10월 15»

HOMBRILLO 의 이미지

hombrillo

참조
« EDUCALINGO. Hombrillo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/hombrillo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z