앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "hombracho" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 HOMBRACHO 의 발음

hom · bra · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMBRACHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HOMBRACHO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «hombracho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 hombracho 의 정의

사전에 hombracho의 정의는 두껍고 강합니다. En el diccionario castellano hombracho significa hombre grueso y fornido.

스페인어 사전에서 «hombracho» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HOMBRACHO 운과 맞는 스페인어 단어


borracho
bo·rra·cho
cabracho
ca·bra·cho
caparacho
ca·pa·ra·cho
caracho
ca·ra·cho
catracho
ca·tra·cho
despacho
des·pa·cho
dicharacho
di·cha·ra·cho
escracho
es·cra·cho
faracho
fa·ra·cho
libracho
li·bra·cho
macho
ma·cho
mamarracho
ma·ma·rra·cho
mandracho
man·dra·cho
moharracho
mo·ha·rra·cho
moracho
mo·ra·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
quebracho
que·bra·cho
uracho
ra·cho
vivaracho
vi·va·ra·cho

HOMBRACHO 처럼 시작하는 스페인어 단어

homarrache
hombrada
hombradía
hombre
hombrear
hombrecillo
hombredad
hombrera
hombretón
hombría
hombrillo
hombro
hombrón
hombruna
hombruno
home
homecillo
homeless
homenaje
homenajeada

HOMBRACHO 처럼 끝나는 스페인어 단어

bocacho
cacho
capacho
chacho
corbacho
empacho
facho
gacho
gazpacho
guacho
huacho
lapacho
mostacho
pacho
penacho
picacho
pistacho
populacho
riacho
tacho

스페인어 사전에서 hombracho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hombracho» 번역

번역기
online translator

HOMBRACHO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 hombracho25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hombracho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «hombracho» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

hombracho
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

hombracho
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Hombracho
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

hombracho
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

hombracho
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

hombracho
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

hombracho
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

hombracho
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

hombracho
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

hombracho
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

hombracho
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

hombracho
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

hombracho
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

hombracho
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hombracho
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

hombracho
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

hombracho
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

hombracho
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

hombracho
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

hombracho
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

hombracho
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

hombracho
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

hombracho
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

hombracho
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hombracho
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hombracho
화자 5 x 백만 명

hombracho 의 사용 경향

경향

«HOMBRACHO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hombracho» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hombracho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hombracho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HOMBRACHO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hombracho» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «hombracho» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hombracho 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOMBRACHO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 hombracho 의 용법을 확인하세요. hombracho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La derivación mixta en el español de Venezuela
Así, las definiciones correspondientes serían: hombrón 'Hombre de gran tamaño' . hombrazo 'Hombre deforme'. hombracho 'Hombre monstruoso'. hombrote ' Hombre ridículo'. En cambio, en el DRAE 1 992 no aparecen ni hombrón ni ...
María Josefina Tejera, 2007
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Viftima. . HOMARRACHE. f.m. Lo mismo que Moharrache. Trahen esta voz Covarr. en fu Thefo- ro, y Nebrixa en fu Vocabulario. Lat. Per* sonatas. HOMBRACHO, sm. El hombre gruesso y sor» nido. Es voz de poco uso. Lat. Vastas homo.
Real Academia Española (Madrid), 1734
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Victima. HOMARRACriE. f.m. Lo mismo que Moharrache. Traben esta voz Covarr . en fu Thcso- ro, y Nebrixa en fu Vocabulario. Lat. Per- sonatus. HOMBRACHO, sm. El hombre gruesto y fornido. Es voz de poco ufo. Lat. Vastus homo. Santiag.
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
HOMBRACHO, sm. El hombre gruesso y sor* nido Es voz de poco uso. Lat. Vastas homo. Santiag. Quar. Serm. 7. Consid. 1. Estando en esto, baxa de repente un grande hombracho acaballo, en un mui gran frifonázo. HOMBRE, f. m. Animal ...
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
HOLOCAUSTO, s. m. Sacrificio especial entre los Judíos, en que se quemaba toda la victima. || met. V. sacri- "hOMARRACHE, í. m. V. kob.aib.a- «Mi HOMBRACHO, s. m. Hombre grueso y fornido. HOMBRACHON, s. m. aum. de hombracho.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Real Academia Española
s. m. Moharrache. HOMBRACHO, s. m. Hombre grueso y fornido. Homo obesus. HOMBBACHON. s, m. aum. de Hombracho. HOMBRAZO. * m. aum. de Hombre. HOMBRE. «. m. Nombre común á toda la especie humana. Homo. — Varón. Vir.
‎1826
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
HOMBRACHO, ». m. Homme d'une grosse corpulence. IIOMBRACUON, ». m. augm. de Hombracho. HOMBRAZO , ». m. augm. de Hombre. HOMBRE, s. m. Homme: animal raisonnable. || Homme, vassal. : Homme, mari. I Hombre: sorte dejen ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Diccionario valenciano-castellano
Hombracho ó el hombre grueso y fornido. Hombrajó. Hombrachon. Hombrejdnt. Hombreando. Hombrejar. Hombrear, en varias acepciones, y en una de ellas se usa también como recíproco. Hombrejdt. Hombreado. Hombrú ; bruns , nes.
José Escrig, 1851
9
Diccionario valenciano-castellano
Hombracho ó el hombre grueso y fornido. nombrajó. Hombracbon. Hombrejánt. Hombreando. Hombrejar. Hombrear, en varias acepciones, y en una de ellas se usa también como recíproco. Hombrejdl. Hombreado. Ilombrú; brúns , nes.
José Escrig y Martínez, 1851
10
El Difunto Matias Pascal
me decía un señor de Lugano, un hombracho, cuya presencia sugería, las' más consoladoras reflexiones sobre las resistentes energías de la raza humana — . ¡ El doce es el rey de los número! Lo tengo adoptado por mío. ¡No me hace ...
Luigi Pirandello, 1931

«HOMBRACHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hombracho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
(video) ¡Adiós Bud Spencer!
Para todos quedará como el gigante bonachón que repartía trompadas siempre en dupla con su amigo inseparable Terence Hill. El hombracho barbudo de los ... «DigitAllPost, 6월 16»
2
La casa de El Pavo
Pero Óscar era algo más que un hombracho, aunque joven, persona equilibrada en sus sentimientos y morigerado en sus costumbres. No era que fuera ... «El Diario de Otún, 11월 15»
3
ENCOMIO DE RAMÓN ROCHA MONROY
Para un hombre de mi estatura, Ramón Rocha Monroy es un hombracho, un tipo grande y grueso. Quizás por eso me sorprendió ver uno de los lugares donde ... «La Prensa, 12월 13»

HOMBRACHO 의 이미지

hombracho

참조
« EDUCALINGO. Hombracho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/hombracho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z