앱 다운로드
educalingo
homiciano

스페인어 사전에서 "homiciano" 뜻

사전

HOMICIANO 의 어원학

La palabra homiciano procede del antiguo homicio, homicidio, la cual a su vez procede del latín homicidĭum.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 HOMICIANO 의 발음

ho · mi · cia · no


HOMICIANO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HOMICIANO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 homiciano 의 정의

스페인어에서 homiciano의 정의는 누군가를 죽이는 사람입니다.


HOMICIANO 운과 맞는 스페인어 단어

aciano · alsaciano · anciano · berciano · comprovinciano · escanciano · feliciano · graciano · greciano · ignaciano · languedociano · marciano · mauriciano · miliciano · murciano · pinciano · pisciano · provinciano · valenciano · veneciano

HOMICIANO 처럼 시작하는 스페인어 단어

homeostasia · homeostasis · homeostático · homeoterma · homeotermia · homeotérmico · homeotermo · homérica · homérico · homero · homiciar · homiciarse · homicida · homicidio · homiciero · homicillo · homilía · homiliario · hominal · hominicaco

HOMICIANO 처럼 끝나는 스페인어 단어

acaciano · confuciano · egipciano · galiciano · gociano · herciano · horaciano · hospiciano · leticiano · melquisedeciano · novaciano · palaciano · palanciano · patriciano · pestalociano · plasenciano · resistenciano · sulpiciano · terenciano · traciano

스페인어 사전에서 homiciano 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «homiciano» 번역

번역기

HOMICIANO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 homiciano25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 homiciano 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «homiciano» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

homiciano
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

homiciano
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Homicidal
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

homiciano
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

homiciano
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

homiciano
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

homiciano
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

homiciano
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

homiciano
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

homiciano
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

homiciano
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

homiciano
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

homiciano
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

homiciano
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

homiciano
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

homiciano
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

homiciano
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

homiciano
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

homiciano
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

homiciano
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

homiciano
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

homiciano
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

homiciano
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

homiciano
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

homiciano
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

homiciano
화자 5 x 백만 명

homiciano 의 사용 경향

경향

«HOMICIANO» 의 용어 사용 경향

homiciano 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «homiciano» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

homiciano 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HOMICIANO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 homiciano 의 용법을 확인하세요. homiciano 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Law, Christianity and Modernism in Islamic Society: ...
11 El tal Dorduma es, sin duda, el homiciano Dondoma o Donduma. mencionado por los testigos Diego Hernandez Veragui (n° 4) y Diego de Castilla Hazli (n° 12). La pena de destierro junto con 100 azotes corresponde al hadd de  ...
Urbain Vermeulen, J. M. F. van Reeth, 1998
2
Coronica general de la Orden de San Benito ...
Oyòlanuestro Senor,yeq pago de rantas afrcntas , è ignominias Mante Je la dio muerte honrosa , y glorio j.itu ire- sepulcifra .• porque aquel solda do homiciano , que auia dado la palabra àBntaldo,de rnatarla, an daua espiando para poder ...
Antonio de Yepes, 1609
3
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
... muerte honrofa , V glorio- lalepultura : pörque aquel lolda- do homiciano , que auia dado la palabra ... luego q aquel ladrón homiciano, echó âla lànca virgé en ' MilagrosTM el rioNabanis Ja corrióte dio cóelía roVy c5Ctr* ti J \т - .ordinarios ...
Antonio de Yepes, 1609
4
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
El buey por el сипай , у el honrer a Homicida, т; homiciano i H Ó' por la palabra . щиты che il luf l' bo мидии per 1: дети , e Штата per [врага]: . Ser hombre de f u palabra. ЕЛЬ huomo dello Ли parola , cioé ‚ ciu mancini: guanto promette .
Lorenzo Franciosini, 1735
5
Commentarios... Sobre el catechismo christiano...
bres,y si el perjutarle fuelle' menor pecado que, el matanno seria remedic tomar uramento rdercalunia al homiciano y à la muger adultera; porque __ , con vn pecado menor encubririan otro mayorzpero como entre toda...las gentes si: tenga ...
Bartholomé Carranza De Miranda, 1558
6
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
Homiciano. El homiciano tiene estas propiedades, que es de malas entrañas y muy malicioso, brabo como un perro rabioso, sediento en derramar sangre: su estudio y cuidado es armar pleitos á otros, ser chismero y levantar testimonios, ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier y Noriega y Guerra, 1830
7
Coronica general de la Orden de San Benito, Patriarca de ...
Oyòlanuestro Scnor,yerj pago ,de tantas afrentas , è ignominias Mawtc de }a dio muerte honrosa , y glorio- anu Ir^- íàscpuîcura ; porque aquel solda- do homiciano , que auia dado la palabra àBritaldo,de matarla, an- daua espiando para ...
Antonius de Yepes (O.S.B.), Hieronymo Marthon (O.S.B.), Jacob Nerau, 1609
8
Gramática de la lengua castellana
Catákresis es cuando tomamos prestada la significación de alguna palabra, para decir algo que propiamente no se podría decir, como si dijésemos que el que mató a su padre es «homiciano», porque «homiciano» es propiamente el que ...
Antonio de Nebrija, 2011
9
Commentarios del Reverendissimo Señor Frai Bartholome ...
bres,y si el perjurarse fuelle menor pecado que el matar,no si-.rsiia remedio . tomaruramenro de calunia al homiciano y à la muger adulteran porque. con vn pecado menor encubririan otro mayonpero como entre todas las gentes serenga en ...
Barthelemy Carranza de la Mirande, 1558
10
Archivos Murcianos: 5.
Santafé Perdón de homiciano, acogido al privilegio de Santafé, a favor de García de Tejerina, vecino de Porcuna, culpable de la muerte de Martín Navarro, vecino de Lorca. Reyes (RGS, 7V-7492, 7o7. 72 ,7 R-37, doc. 7537306) 1492, abril ...

HOMICIANO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Homiciano [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/homiciano> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO