앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "hurañía" 뜻

사전
사전
section

HURAÑÍA 의 어원학

La palabra hurañía procede de huraño.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 HURAÑÍA 의 발음

hu · ra · ñí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HURAÑÍA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 HURAÑÍA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «hurañía» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 hurañía 의 정의

스페인어 사전에 hurañía의 정의는 사람을 상대 할 때 누군가가 가지고있는 혐오를 의미합니다. En el diccionario castellano hurañía significa repugnancia que alguien tiene al trato de gentes.

스페인어 사전에서 «hurañía» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HURAÑÍA 운과 맞는 스페인어 단어


compañía
com·pa·ñí·a
roñía
ro·ñí·a

HURAÑÍA 처럼 시작하는 스페인어 단어

hura
huracán
huracanada
huracanado
huracanar
huraco
huraña
hurañamente
huraño
hurdana
hurdano
hure
hurera
hurgador
hurgadora
hurgamandera
hurgamiento
hurgar
hurgón
hurgonada

HURAÑÍA 처럼 끝나는 스페인어 단어

alegría
asesoría
bahía
categoría
consultoría
día
economía
energía
fotografía
galería
garantía
garcía
guía
ingeniería
maría
mayoría
policía
tecnología
todavía
vía

스페인어 사전에서 hurañía 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hurañía» 번역

번역기
online translator

HURAÑÍA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 hurañía25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hurañía 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «hurañía» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

hurañía
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

hurañía
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Hurricane
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

hurañía
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

hurañía
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

hurañía
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

hurañía
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

hurañía
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

hurañía
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

hurañía
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

hurañía
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

hurañía
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

hurañía
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

hurañía
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hurañía
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

hurañía
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

hurañía
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

hurañía
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

hurañía
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

hurañía
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

hurañía
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

hurañía
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

hurañía
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

hurañía
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

hurañía
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

hurañía
화자 5 x 백만 명

hurañía 의 사용 경향

경향

«HURAÑÍA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hurañía» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hurañía 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hurañía» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HURAÑÍA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hurañía» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «hurañía» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hurañía 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HURAÑÍA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 hurañía 의 용법을 확인하세요. hurañía 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anatomía de La potra: hermenéutica de la novela "La potra" ...
birlibirloque" - Del silencio pasó a la hurañía (221) Hurañía: (De "huraño") f. Repugnancia que uno tiene al trato de gentes. - ...su mente se retrotrajo en evocaciones (221) Retrotaer: tr. Fingir que una cosa sucedió en un tiempo anterior a ...
Héctor González Quintana, 1996
2
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
HURACAN, m. Viento repentino é impetuoso que hace remolinos. L'racá. Ventus verticosus el furens. ' HURACO, m. ant. agujbro. HURAÑAMENTE, adv. ni. Desconfiadamente ó con desden, üesdenyosament. Aspete, HURAÑERÍA, f. hurañía.
Pedro Labernia, 1848
3
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Carbuncle, mal grá. Huracán. Uracá. Hurañamente. , Desde hyosament. Hurañería. V Hurañía. Hurañía. Es<| nivosa. Huraño. Esquerp. Hurgamandera. Maturranga. Hurgar. Furgar. Hurgazo. i Paleta, bur Hurgón. ) xó. El escarbador. Furgador.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
4
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
39) Hurañía calculada [Sin fecha] ...Mientras que era peligrosamente ingenua la imprecisión del muchacho, el hombre se refugia en una hurañ[í]a calculada: " Pesaré sobre él, iré flotando como una sábana hasta reducirlo a un punto seguro , ...
Iván González Cruz, 2006
5
Aproximaciones a Horacio Quiroga
SOLEDAD: Hurañía, desdén, timidez Noé Jitrik Toda índole de versiones ha llegado hasta nosotros acerca de la hurañía de Horacio Quiroga. La gente que lo conoció, o conoció a gente que lo conoció, coincide en afirmar que antes de la ...
Ángel Flores, 1976
6
Cuadernos de Miguel Alonso
Su amor o cortesía como servilismo. Su desdén por la riqueza a secas como incapacidad para lo que importa en el mundo donde estamos, lo único que hay evidente para tantos espiritualistas de boquilla. Su necesaria soledad como hurañía ...
Ramón de Garciasol, 1991
7
Mercurio de España
... Ma- □ ...... mes, Villar quite de Herrera , Arro~ l yo , Villelga , Cervatos , Mazuecos, Pozuelos del Rey , Pozo de Hurañía, Población de Arroyo. El palo es de 14 palmos ó 3 f varas. £1 palo cuadrado es de 12 ...
8
Cien artículos de Azorín en La Prensa
Se dirá que tal o cual es' critor es insociable; se añadirá que su amor de la soledad y del silencio es excesivo. Ni insociabilidad ni hurañez. El escritor defiende lo más caro, lo más preciado para él; sin su pretenr sa hurañía no habría obra.
Azorín, Verónica Zumárraga, 2012
9
Luz del alma christiana contra la ceguedad y ygnorancia, lo ...
... J i • r i \r-3T ,3/nr qutvcmt&e gran valentia3rortalezay hurañía í La qual pregunta no procedía edótkttsve tantode ignorancia comode admiración, en ver como aquel cuer. po tan martirizado en eftavida3entraua tan triumphante apoíeer la otra ...
Felipe de Meneses, 1554
10
Historia critica de Espana y de la cultura española...
de la Hurañía llíus* trata desde la pag. 98^. Francorurti 1603. * Riccobaldi del Bava (Giuseppe María). Dis- * sertazione istoricoetrusca in sei Ragionamen- ti. Firenze 1758. CT Rrcxrus (Theodorus). Üissertatio de primis Italia Coloniis. Lugduni ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1784

«HURAÑÍA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hurañía 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Exvoto a los Tamayo
Su hurañía era orgullo y gloria en vida. A pesar de todo, como bien anticipó Fernando Diez de Medina, "día llegará en que se haga justicia al varón ... «Diario Pagina Siete, 7월 16»
2
[Novela histórica] Viaje a la aldea del crimen. Documental de Casas ...
Estos hombres están condenados, como en ninguna otra región de España, a la hurañía, al aislamiento, a una triste soledad con su miseria. Los que hemos ... «kaosenlared.net, 4월 16»
3
En la lista negra: 10 cosas que harán que te echen del trabajo
Saber trabajar en equipo es hoy en día un requisito indispensable para cualquier trabajador: la hurañía sale cara. 8. La gente no se fía de ti. Hay gente que, por ... «El Confidencial, 5월 13»
4
El estilo tardío y la autorrepresentación
... envuelta en un enjambre de anécdotas que ilustran su supuesta hurañía. Hay quien ha comparado su actitud con el ocultamiento de J. D. Salinger o Thomas ... «Asociación Revistas Culturales de España, 2월 10»

HURAÑÍA 의 이미지

hurañía

참조
« EDUCALINGO. Hurañía [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/hurania> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z