앱 다운로드
educalingo
impacto

스페인어 사전에서 "impacto" 뜻

사전

IMPACTO 의 어원학

La palabra impacto procede del latín tardío impactus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 IMPACTO 의 발음

im · pac · to


IMPACTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 IMPACTO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 impacto 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 영향의 첫 번째 정의는 발사체 또는 다른 물체가 무언가에 충돌하는 것입니다. 사전에 영향을주는 또 다른 의미는 발자국 또는 신호가 남는 것입니다. 충격은 갑자기 적용된 힘의 효과이기도합니다.


IMPACTO 운과 맞는 스페인어 단어

abstracto · acto · artefacto · cacto · compacto · contacto · contracto · entreacto · estupefacto · exacto · extracto · facto · inexacto · intacto · ipso facto · pacto · putrefacto · retracto · tacto · tracto

IMPACTO 처럼 시작하는 스페인어 단어

impaciencia · impacientar · impaciente · impacientemente · impactante · impactar · impagable · impagado · impago · impajaritable · impala · impalpable · impar · imparable · imparcial · imparcialidad · imparcialmente · imparisílaba · imparisílabo · impartible

IMPACTO 처럼 끝나는 스페인어 단어

arquitecto · aspecto · autodidacto · conflicto · correcto · defecto · directo · efecto · infracto · invicto · mansuefacto · ovolacto · perfecto · producto · proyecto · refracto · respecto · torrefacto · trayecto · tumefacto

스페인어 사전에서 impacto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impacto» 번역

번역기

IMPACTO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 impacto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impacto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «impacto» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

碰撞
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

impacto
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

impact
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

प्रभाव
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

تأثير
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

воздействие
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

impacto
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

প্রভাব
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

impact
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

kesan
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

Auswirkung
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

インパクト
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

충격
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

impact
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

va chạm
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

தாக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

परिणाम
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

darbe
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

urto
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

wpływ
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

вплив
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

efect
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αντίκτυπο
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

impak
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

inverkan
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

innvirkning
화자 5 x 백만 명

impacto 의 사용 경향

경향

«IMPACTO» 의 용어 사용 경향

impacto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impacto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impacto 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPACTO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 impacto 의 용법을 확인하세요. impacto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gestión social: cómo lograr eficiencia e impacto en las ...
En este trabajo se argumenta que el vector central que debe orientar la gestión social es el impacto que los programas y proyectos producen sobre la población a la que están dirigidos, lo que implica un cambio radical en la forma de ...
Ernesto Cohen, Rolando Franco, 2005
2
Los mitos: su impacto en el mundo actual
Mundialmente reconocido como la máxima autoridad en la materia, J. Campbell nos revela en este esclarecedor libro cómo los mitos que motivaron a sociedades pre-científicas, tanto de Oriente como de Occidente, resultan fascinantemente ...
Joseph Campbell, 1994
3
Migración femenina: su impacto en las relaciones de género
Desde mediados de la década de los 80, se han ido consolidando en España flujos migratorios procedentes de diferentes países latinoamericanos (República Dominicana, Perú, Colombia, Ecuador).
Carmen Gregorio Gil, 1998
4
La evaluación del impacto ambiental y social para el siglo ...
El presente libro realiza un estudio de la evolución del campo de la Evaluación del Impacto Ambiental (EIA), con el fin de proporcionar un marco externo desde el cual sea posible entender dicha evaluación de forma más integral.
Mercedes Pardo Buendía, 2002
5
TICs en Las PYMES de Centroamérica: Impacto de la Adopción ...
La revolución digital, las tecnologías de la información y la comunicación (TICs) y la globalización imponen nuevos retos al desempeño de las micros, pequeñas y medianas empresas (PYMES), principalmente en los países en vías de ...
Ricardo Monge Gonzalez, Cindy Alfaro-Azofeifa, José Alfaro-Chamberlain, 2005
6
Habilidades de comunicación hablada: Asertividad + ...
Durante quince años como consultora de empresas del sector financiero y de multinacionales, Sonia González ha desarrollado una metodología muy práctica para lograr la claridad, fluidez y concreción de la forma de comunicarse de los ...
Sonia Gonzalez, 2011
7
El impacto político de los movimientos sociales: un estudio ...
Este libro analiza cómo inciden en el contexto político, la naturaleza de las problemáticas sociales y los rasgos organizativos de los movimientos sociales en los procesos de generalización del conflicto, identificando algunos de los ...
Manuel Jiménez Sánchez, 2005
8
El Impacto de los Medios de Comunicación en la Infancia. ...
A lo largo de este libro, se analizan las diferentes formas en que los niños seleccionan, usan, y son influenciados por los mensajes de los medios de comunicación.
Emily Moyer-Gusé, Karyn Riddle, 2010
9
Impacto de la Urbanización en Los Centros Históricos de ...
"Monumental work by leading urban historians represents substantial revision of Impacto de la urbanización en los centros históricos latinoamericanos originally published in 1983 by Hardoy and Dos Santos in collaboration with Gutiérrez ...
Jorge Enrique Hardoy, 1992
10
Estableciendo la agenda: El impacto de los medios en la ...
En este libro exhaustivo, Maxwell McCombs, uno de los padres fundadores de la tradición investigadora de la agenda-setting, sintetiza los cientos de estudios científicos que se han llevado a cabo sobre este papel central de los medios de ...
Maxwell McCombs, 2006

«IMPACTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impacto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Impacto” Melián se juega a todo o nada
Si gana se asegura una medalla. No será fácil para el cordobés Alberto Melián porque enfrente tendrá al uzbeko Murodjon Akhmadaliev. Será en la categoría ... «Clarín.com, 8월 16»
2
Cullera cifra en 18 millones el impacto del Medusa en la economía ...
La tercera edición de este certamen ha generado un impacto económico de alrededor de 18 millones de euros en la ciudad, según las primeras estimaciones ... «levante.emv.com, 8월 16»
3
El impacto económico por los bloqueos de la CNTE suma más de 4 ...
El impacto económico de los bloqueos de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) se estima en cuatro mil 200 millones de pesos, ... «Excélsior, 7월 16»
4
El impacto que perforó la Luna con un cráter de 1.250 kilómetros de ...
Los estudios habían considerado que el impacto de un gran asteroide pudo provocar la formación de esta cuenca, que se rellenó posteriormente con rocas ... «Hipertextual, 7월 16»
5
Para Moody's, el "Brexit" tendrá un impacto "mínimo" en América latina
La salida del Reino Unido de la Unión Europea tendrá un impacto "mínimo" en América Latina por la limitada influencia del flujo comercial en la actividad ... «Ambito.com, 7월 16»
6
Impacto de asteroide y vulcanismo colosal, ¿el cóctel que aniquiló a ...
Unos científicos han utilizado una nueva técnica de análisis para reconstruir las temperaturas del Océano Antártico y los resultados respaldan la idea de que ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 7월 16»
7
Caixabank cifra en 1.250 millones el impacto de las cláusulas suelo
MADRID (Reuters) - Caixabank ha estimado en 1.250 millones de euros el impacto en sus cuentas de la eliminación retroactiva de las cláusulas suelo en sus ... «Reuters España, 7월 16»
8
Bankinter estima el impacto del 'brexit' en España en 2.800 millones
Los expertos de Bankinter estiman que la salida del Reino Unido de la Unión Europea tendrá un impacto negativo directo de unos 2.800 millones de euros en ... «El Periódico, 6월 16»
9
IAG, primera empresa que reconoce el impacto en sus cuentas del ...
IAG ha sido la primera gran empresa en reconocer en un comunicado a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) el impacto en sus cuentas del ... «El Mundo, 6월 16»
10
Científicos encuentran evidencia del colosal impacto de un ...
Los científicos han descubierto las pruebas del impacto de un asteroide que sacudió el planeta hace aproximadamente 3,46 millones de años, informa 'The ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5월 16»

IMPACTO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Impacto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/impacto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO