앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "impróvida" 뜻

사전
사전
section

IMPRÓVIDA 의 어원학

La palabra impróvida procede del latín improvĭdus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 IMPRÓVIDA 의 발음

im · pró · vi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPRÓVIDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 IMPRÓVIDA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «impróvida» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 impróvida 의 정의

사전에있는 impróvida의 정의는 준비되지 않았습니다. En el diccionario castellano impróvida significa desprevenido.

스페인어 사전에서 «impróvida» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPRÓVIDA 운과 맞는 스페인어 단어


ávida
á·vi·da
cálida
·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
férvida
fér·vi·da
grávida
grá·vi·da
impávida
im··vi·da
ingrávida
in·grá·vi·da
ínvida
ín·vi·da
líquida
·qui·da
lívida
·vi·da
pávida
·vi·da
pérdida
pér·di·da
próvida
pró·vi·da
rápida
·pi·da
rígida
·gi·da
sólida
·li·da
tímida
·mi·da
válida
·li·da
vívida
·vi·da

IMPRÓVIDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

improporcionado
impropria
impropriamente
impropriedad
improprio
improrrogable
impróspera
impróspero
improsulta
improsulto
impróvidamente
improvidencia
impróvido
improvisa
improvisación
improvisadamente
improvisador
improvisadora
improvisamente
improvisar

IMPRÓVIDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aparecida
atrevida
avenida
bebida
bienvenida
buscavida
comida
conocida
despedida
divertida
llovida
medida
movida
partida
porvida
precavida
salida
salvavida
semivida
vida

스페인어 사전에서 impróvida 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impróvida» 번역

번역기
online translator

IMPRÓVIDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 impróvida25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impróvida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «impróvida» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

远见
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

impróvida
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Impudent
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

उड़ाऊ
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مسرف
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

непредусмотрительный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

imprevidente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অপরিণামদর্শী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

imprévoyant
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

boros
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

leichtsinnig
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

improvident
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

선견지명이없는
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

improvident
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

không dự liệu
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

சிக்கனம் இல்லாத
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

बेफिकीर
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

sağgörüsüz
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

imprevidente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

rozrzutny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

непередбачливий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

neprevăzător
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

απρονόητος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ondoordacht
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

FÖRHASTAD
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

improvident
화자 5 x 백만 명

impróvida 의 사용 경향

경향

«IMPRÓVIDA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «impróvida» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
impróvida 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impróvida» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPRÓVIDA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «impróvida» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «impróvida» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

impróvida 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPRÓVIDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 impróvida 의 용법을 확인하세요. impróvida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Empresas politicas, ó Idea de un principe politico ...
á primera vista gratos , en la execucion duros, y «n los sucesos tristes ; y los que los dan, aunque se muestren ántes confiados , se embarazan despues al executarlos^ porque la prisa es impróvida y ciega (i). Los delitos con el ímpetu cobran ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1789
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Improprio. Improprement, Impropriamente. improvtfer, Cancar de improvifo. ..... «l' Improviße, A la impróvida. .- , . bnproveu, Ucfapcrcebido, impróvido. м L'lmproveu , A deshora, à la impróvida. Imprudemment, Imprudentemente. Imprudente, f.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Dictionarium manuale latino-hispanum: ad usum puerorum
Improsper, a, mu. Cosa desgraciada, infeliz. Improsperé. adv. Desgraciada , infelizmente. Improtectus, a, um. Cosa sin defensa, sin protección, sin apoyo. Impróvida, adv. Sin providencia ni reparo, impróvida, imprudente, inconsideradamente.
Esteban Jiménez, 1802
4
Empresas políticas: ó, Idea de un príncipe político ...
á primera vista gratos , en la execucion duros, y en los sucesos tristes ; y los que los dan, aunque se muestren ántes confiados , se embarazan despues al executarlos , porque la prisa es impróvida y ciega (i). Los delitos con el ímpetu cobran ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1789
5
Obras. Dom Diego Saavedra
Omnia no propcranti c)ara,certa(]¡ funt.fcfti natío impróvida c&, & tica. Lrj. 4. Sedera irnpetu.bona conGlia mora valefeere, Tnc.it. Hif. 5. redimiré quodvisne- gotiü gignit errores unde máxima de- trimenta ex- oriri folent. ac in cuneta- do bona in- ...
Dom Diego Saavedra, 1678
6
Idea de un Principe politico: Cristiano representada en cien ...
Omnia non pro. q¡,a,ido es contrario , le vence con la celeridad ,y peranti cU*a, çer. cotonees ion aptopoíito los conlejeros vivos »y fo- taque Ju»t,ft¡hna □ gofos. Los demás negocios, en que íe puede tomar fio impróvida ejtt ríempo, antes que  ...
Diego de Saavedra Fajardo, 1658
7
Idea de un principe politico christiano, representada en ...
... aunque fe mueftren antes confiados , fe embarazan defpues al executallos , porque la prifa es impróvida, y ciega, (c ) Los delitos con el Ímpetu cobran fuerza , y el confejo con la tardanza, (d) y aunque el Pueblo quifiera ver antes los cfe&os, ...
Diego Saavedra Fajardo, 1659
8
Relacion del fallecimiento, entierro y sumptuosas honras ... ...
Eres ciega (profigue San Bernardo) eres impróvida , pues hicifte enmudecer el objeto de la veneracion dé todos , le impedif. te los paífos , le ligafte las manos, y le cer- rafte los ojos : Cœca mors , i? impróvida , qua Dîy BèrnarJ WalacbU ...
Francisco Antonio Ballesteros ((O.S.A.)), 1745
9
El Compendio de la latinidad, ó Los Autores clásicos latinos ...
... multóque tremendura Objicitur magis, atque impróvida pectora turbal: Hanc... monili, -Effifjiem statuere,... — Y por consejo suyo • construyeron este caballo, en desagravio del ultraje que á Palas habían hecho. coloque (ad ccelum) captique ...
Pascual Polo, 1866
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Sin prevención. Desprevenidamente, adv. in. Impróvida, improvisó. || Sin prevención ni apercibimiento. Desapercibidamente. Desproveidamente. advs. in. Impróvida, improvisó. DESPRIVÁDA. f. La acción y efecto de desacotar. Desacoto, m.
Juan José Amengual, 1858

IMPRÓVIDA 의 이미지

impróvida

참조
« EDUCALINGO. Impróvida [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/improvida> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z