앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "salvavida" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 SALVAVIDA 의 발음

sal · va · vi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALVAVIDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 SALVAVIDA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «salvavida» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
salvavida

근위병

Socorrista

수중 생명선 또는 구조 원은 이전에 구조 원으로 불리우는 수역 내에서 또는 물 주위에서 위험에 처한 사람들에게 즉각적인 물 구출 및 / 또는 비상 사태 대응자를 제공하고 감시, 예방 및 치료하도록 훈련받은 사람입니다. 수영장, 강, 호수 또는 해변과 같은 레크리에이션 및 스포츠; 이러한 사이트에 오는 사람들의 보호를 모색 세계의 많은 부분에서 인정 직업으로 수생 구조의 주요 임무입니다. 이 개인은 일정한 스캐닝과주의 전화를 통해 감시 구역 내에서 사고를 예방하고 필요한 경우 구조를 만드는 주요 임무를 수행합니다. 구조 대원은 육체적으로 매우 잘하고, 높은 동기와 비상 사태 및 위험 상황에 반응해야합니다. Un socorrista acuático o guardavidas, anteriormente llamado salvavidas, es la persona entrenada para vigilar, prevenir y atender, brindando respuesta inmediata de rescate acuático y/o primeros auxilios de emergencia a aquellas en situación de riesgo dentro o alrededor del agua en las áreas acuáticas de recreación y deporte, tales como piscinas, ríos, lagos o playas; siendo estas las labores principales del salvamento acuático como profesión reconocida en muchas partes del globo, que procura la protección de quienes acuden a estos sitios. Estos individuos tienen como labor principal prevenir los incidentes dentro de su zona de vigilancia con escaneo constante y llamadas de atención, así como la realización de rescates cuando fuera necesario. Los socorristas tienen que estar muy bien físicamente, muy motivados y responder responsablemente ante situaciones de peligro y de emergencia.

스페인어 사전에서 salvavida 의 정의

사전에있는 근위원의 정의는 해변에있는 목욕객의 안전을 담당하는 사람입니다. 사전에있는 lifebuoy의 또 다른 의미는 몸의 어딘가에 형성된 지방의 겹입니다. La definición de salvavida en el diccionario castellano es persona encargada de la seguridad de los bañistas en una playa. Otro significado de salvavida en el diccionario es también pliegue de gordura que se forma en alguna parte del cuerpo.
스페인어 사전에서 «salvavida» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SALVAVIDA 운과 맞는 스페인어 단어


atrevida
a·tre·vi·da
buscavida
bus·ca·vi·da
llovida
llo·vi·da
movida
mo·vi·da
porvida
por·vi·da
precavida
pre·ca·vi·da
semivida
se·mi·vi·da
vida
vi·da

SALVAVIDA 처럼 시작하는 스페인어 단어

salvajino
salvajismo
salvamano
salvamanteles
salvamente
salvamento
salvamiento
salvante
salvapantalla
salvapantallas
salvar
salvataje
salvaterrana
salvaterrano
salvática
salvático
salvatiqueza
salvatruche
salvaúñas
salvavidas

SALVAVIDA 처럼 끝나는 스페인어 단어

aparecida
avenida
ávida
bienvenida
comida
conocida
férvida
grávida
impávida
impróvida
ingrávida
ínvida
vida
medida
partida
pávida
próvida
rápida
salida
vida

스페인어 사전에서 salvavida 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «salvavida» 번역

번역기
online translator

SALVAVIDA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 salvavida25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 salvavida 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «salvavida» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

救生筏
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

salvavida
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Lifesaver
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

liferaft
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

طوف النجاة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

плота
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

balsa salva-vidas
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

liferaft
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

radeau de sauvetage
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

liferaft
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Rettungsfloßes
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

救命いかだ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

구명 뗏목
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

liferaft
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

liferaft
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

liferaft
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

liferaft
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

liferaft
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

zattera di salvataggio
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

tratwa
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

плота
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

plută de salvare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

σωσίβια λέμβος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

reddingsvlot
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

räddningsflotte
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

redningsflåte
화자 5 x 백만 명

salvavida 의 사용 경향

경향

«SALVAVIDA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «salvavida» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
salvavida 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «salvavida» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SALVAVIDA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «salvavida» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «salvavida» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

salvavida 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SALVAVIDA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 salvavida 의 용법을 확인하세요. salvavida 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gaceta de la propiedad industrial...
... no obstante que dichos registros tienen más de diez años el de Goodrich y más de cinco el de Good Year y de que su uso es todavía más antiguo ; que en Castellano, el equivalente exacto de LIFE SAVER es SALVAVIDA; y el equivalente ...
Mexico. Dirección General de la Propiedad Industrial, 1955
2
Boletín oficial del Ministerio de Fomento
El náufrago que se ha de trasportar a tierra se colocará en el aparato salvavida, y entonces se" reproduce la mencionada señal de inteligencia. Cuando la persona esté en salvamento se volverá el salvavidas á bordo para continuar las  ...
3
Triquitraques del trópico: novela
En el bolsillo no le faltaría desde entonces el frasquito de salvavida que resolvió aplicar a cuanto accidente ocurría entre los alzados o sus familias; para las mordeduras de culebra, para las picaduras de alacrán, para el dolor de estómago, ...
Flor Romero de Nohra, 1996
4
Introducción a la ergonomía forestal para países en desarrollo
Debe haber equipo salvavida adecuado. Los trabajadores deberían estar capacitados para salvar a alguien que cae por la borda. Deben saber qué hacer si el bote se vuelca, como por ejemplo, sacarse el vestuario más pesado y las botas.
Fao, 1993
5
Puerto Rico ilustrado: revista grafica
SOFOCANTE CALOR DE VERANO el Jabón LIFEBUOY (SALVAVIDA) limpia y refresca Durante el verano es preciso dar a la piel y los poro» un ruiaado especial El sudor excesivo trae el peligro de ofender con el '"Olor de Sudor'* ,INo corra ...
6
Boletín del Centro naval
Los uniformes azules, nuevos, fueron arrollados y atados sobre el hombro, junto con el salvavida "para conservarlos secos ' '. Por fin, entre el silencio de la media noche, mientras los demás dormían, bajáronse los muchachos por el ...
Argentina. Ministerio de Marina, 1928
7
Hispano Americano
CONTRA REVENTONES GOODYEAR-OXO PRESENTA EL PROTECTOR SALVAVIDA de Nylon 3,T, para toda llanta Sin Cámara de Rin 15 La ceja y guia visible de montaje del Protector Salvavida hecho con cuerdas Nylon 3-T, en su ...
8
Boletín del Ministerio de Fomento
"Consiste en una etiqueta que representa la forma de un envase con sus diferentes cortes y alas y dobleces, y en cuyas secciones van impresos los siguientes letreros: en la de arriba "Lifebuoy" (Salvavida) para el tocador y el baño"; en la del ...
Venezuela. Ministerio de Fomento, 1931
9
Caras y caretas
67» Salvavida (LIFEBUOY) Jabón MAS QUE JABON Y SIN EMBARGO NO CUESTA MAS. El Salvavida Jabón es una protección positiva contra los gérmenes y microbios de enfermedades. Todo miembro de la familia y del hogar debe usarlo ...
10
Gaceta de los tribunales
2 vta. con el salvavida diseñado a f. 1 vta. Niega haber cometido el delito por que se le procesa, pero de los antecedentes resulta plena prueba. Pide que sin mas trámite se falle la causa por no tener ninguna defensa que hacer. En virtud de ...

«SALVAVIDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 salvavida 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aseguran bote salvavida adaptado para transportar drogas
Guerrero.- Elementos de la Marina y del Ejército aseguraron un bote salvavidas, el cual fue modificado para que funcionara como submarino y poder ... «EL DEBATE, 9월 16»
2
Los primos celebraron a lo grande los 100 años de SalvaVida
... por la ventana para celebrar los 100 años de su cerveza líder, SalvaVida. ... los primos sampedranos, SalvaVida conmemoró sus 100 años de existencia. «La Prensa de Honduras, 9월 16»
3
Cervecería Hondureña festeja cien años de espumoso éxito con ...
Bajo el concepto “En cien años todo cambió y no cambió nada”, el staff SalvaVida dio a conocer las actividades que se desarrollarán para festejar 100 años de ... «ElHeraldo.hn, 9월 16»
4
La foto que se hizo viral: ¿Por qué se aburren los salvavidas ...
Los salvavidas forman parte de los entrenamientos y las competencias que se realicen en las piscinas. Están presentes en los centros donde se practica nado ... «Infobae.com, 8월 16»
5
Osvaldo González: "Lo del asado fue un salvavida para el técnico"
Osvaldo González: "Lo del asado fue un salvavida para el técnico". El día de la presentación de Rocky en Toluca. Archivo Osvaldo González ... «Goal.com, 7월 16»
6
Osvaldo González tras partida de la 'U': "Lo del asado fue un ...
Creo que lo del asado fue un salvavida para el técnico”, lanzó. En cuanto a los culpables de esa cuestionada junta, el jugador se limitó a decir que “hubo un ... «BioBioChile, 7월 16»
7
Salvavidas de plomo a Martino
Salvavidas de plomo a Martino. Opinión. Mas. Buscar. Inicio; Opinión. FRANCOTIRADOR. Salvavidas de plomo a Martino ... Salvavidas de plomo a Martino ... «Olé, 7월 16»
8
¿Qué había en el último bote salvavidas del Titanic?
El acontecimiento conmovió al mundo entero y muchas teorías señalaron que los botes salvavidas no fueron utilizados correctamente, disminuyendo el número ... «Excélsior, 4월 16»
9
El avión con el que podrían salvarse miles de vidas: el invento que ...
... se emplea para los chalecos antibalas y que se postula como uno de los materiales que podrían utilizarse para la creación de estas aeronaves 'salvavidas'. «El Confidencial, 1월 16»
10
La Guardia Costera de Grecia elige al robot salvavidas EMILY para ...
Responde al nombre de EMILY, de “EMergency Integrated Lifesaving lanYard”, y realmente estamos ante un robot salvavidas desarrollado por Hydronalix. «Xataka, 1월 16»

SALVAVIDA 의 이미지

salvavida

참조
« EDUCALINGO. Salvavida [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/salvavida> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z