앱 다운로드
educalingo
inarticulada

스페인어 사전에서 "inarticulada" 뜻

사전

INARTICULADA 의 어원학

La palabra inarticulada procede del latín inarticulātus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 INARTICULADA 의 발음

i · nar · ti · cu · la · da


INARTICULADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INARTICULADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 inarticulada 의 정의

스페인 사전에있는 inarticulate의 정의는 분명하지 않습니다. 사전에있는 inarticulate의 또 다른 의미는 단어가 형성되지 않은 목소리의 소리라고도합니다.


INARTICULADA 운과 맞는 스페인어 단어

ahulada · angulada · articulada · azulada · capitulada · caratulada · chulada · culada · denticulada · disimulada · enjaulada · granulada · inmaculada · lobulada · matriculada · mulada · ondulada · reculada · regulada · titulada

INARTICULADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

inaprensivo · inapresable · inapropiable · inapropiado · inaprovechada · inaprovechado · inarmónica · inarmónico · inarrugable · inarticulable · inarticulado · inartificiosa · inartificioso · inasequible · inasible · inasistencia · inasistente · inastillable · inasumible · inatacable

INARTICULADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

achulada · aculada · auriculada · bilobulada · caliculada · carunculada · celulada · clausulada · claviculada · destitulada · embaulada · fasciculada · paniculada · pedunculada · surculada · tarantulada · torculada · trilobulada · unguiculada · ungulada

스페인어 사전에서 inarticulada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inarticulada» 번역

번역기

INARTICULADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 inarticulada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inarticulada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «inarticulada» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

未阐明
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

inarticulada
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Inarticulate
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

unarticulated
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

unarticulated
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

невнятный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

desarticuladas
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

unarticulated
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

inarticulé
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

unarticulated
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

unartikulierte
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

非関節運動
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

unarticulated
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

unarticulated
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

unarticulated
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

unarticulated
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

unarticulated
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

açıkça ifade edilmeyen,
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

inarticolato
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

unarticulated
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

невиразний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

nenominalizate
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ανέκφραστης
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ongeartikuleerde
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

oartikulerat
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

uartikulert
화자 5 x 백만 명

inarticulada 의 사용 경향

경향

«INARTICULADA» 의 용어 사용 경향

inarticulada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inarticulada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inarticulada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INARTICULADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 inarticulada 의 용법을 확인하세요. inarticulada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesía universal traducida por poetas chilenos: antología
V Si se pierde la palabra perdida si la inaudible, inarticulada palabra es inarticulada, inaudible; aún es la inarticulada palabra la palabra inaudible, la palabra ausente en la palabra, la palabra en el mundo y para el mundo; y la luz brilló en lo ...
‎1996
2
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
inarticulada. y. la. frase. nominal. Según Marouzeau, una frase, definida como un enunciado que se basta a sí mismo, puede consistir en un mínimo de elementos que ni siquiera es preciso sean gramaticales. Ejemplos: ¡Pss! (¡oiga!), ¡chss!
Gonzalo Martín Vivaldi, 2000
3
Reduction de las letras y arte para enseñar a ablar los mudos
Y Plació Al- Cuino, refpondiendo a vnas preguntas de fusdicipulosdize, quefonquatro las diferencias de la voz , articulada , inarticulada , comprehenfible en letras^ inco- prehefible en ellas,articulada es la q juta, pronuncia y declara alguna ...
Juan Pablo Bonet, 1620
4
Alegatorio
Pero lo que me parece que hay que dejar bien claro, porque hoy en día no lo está, es que es inútil discutir si esa justicia inarticulada es imaginaria o no, o es ella misma una versión ya traducida que se toma por el original, o si su evidente  ...
Segovia, Tomas, 2006
5
Los problemas fundamentales de la filología comparada: su ...
... semántica — la inarticulada. Entre los gramáticos latinos, que son ios que más han insistido en estos conceptos, hallamos unas veces ia voz articulada contrapuesta á ía confusa, en significación de sonido que significa y sonido que no ...
Angel María Amor Ruibal, 2005
6
resistencia de materiales curso programado
20 kN Figura 13.17 12 Para determinar las reacciones en una estructura Inarticulada, deben obtenerse dos ecuaciones que tengan las mismas dos incógnitas: 1) tomando los momentos con respecto a un apoyo y considerando las fuerzas y ...
P. C. L. Croxton
7
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
La cúpula es inarticulada ; la pelvis formada de cuatro piezas costales primarias, exágonas , coronadas de otras cinco secundarias de la misma forma , entre las cuales se encuentran cinco intercostales exágonas; tienen también cinco piezas  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
8
Lecciones y ensayos
acción y autoriza su inmediata clausura porque no hay delito. María Amelia Olivera. La Premisa Inarticulada en las Sentencias, por Alipio Silveira. ( Traducción del Dr. Niceto Alcalá Zamora y Castillo). (Revista de la Facultad de Derecho de ...
9
Instituciones de medicina y de cirugía o Curso completo ...
La voz es inarticulada ó articulada. La voz inarticulada es un lenguage bastante limitado, el cual fué el de los primeros hombres que, encontrándose, sintieron al instante la necesidad de espresar su sorpresa y alegría, y lo hicieron en un ...
Manuel Hurtado de Mendoza, 1839
10
La visión memorable: sobre las huellas de la emoción en la ...
Donde el poeta cordobés ha puesto «inarticulada» yo entiendo perfecta, fatal. Ese objeto puesto a nuestra visibilidad, en el cante, en la poesía y en el toreo, no es un objeto fabricado, producido por un artífice, y así se nos aparece fatalmente  ...
Enrique Andrés Ruiz, 1995

«INARTICULADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inarticulada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Explorando a Mozart
... porque si pasa inadvertida, toda la construcción se vendrá abajo, la composición se tornará inarticulada e incoherente y no transmitirá al oyente su verdadero ... «El Mundo, 8월 16»
2
El futuro del status político de Puerto Rico
La premisa inarticulada, pero clara, es que no sabemos hacer las cosas; que después de 118 años de anexión seguimos siendo inferiores, “distintos” e ... «El Nuevo Dia.com, 7월 16»
3
Un cambio de época
¿Es eso una sociedad civil o una sociedad de cada vez más inarticulada, inconexa? Es otra época, estúpido. Vivimos un nuevo mix de identidades. «EL PAÍS, 5월 16»
4
El único acto colectivo posible de desafío de los habitantes de Gaza ...
De vez en cuando Gaza aparece en nuestros medios de comunicación como una comunidad silenciosa o inarticulada con casos que necesitan asistencia de la ... «Rebelión, 4월 16»
5
El Silencio de la IMM Frente a los Ruidos Molestos
Acordé a la Wikipedia (1) el ruido es la sensación auditiva inarticulada generalmente desagradable. Una definición más precisa podría ser todo sonido molesto ... «LaRed21, 3월 16»
6
Profunda lectura de un amor entre dos mujeres
Es distinto lo que sucede con la inarticulada diferencia que existe entre la opulencia de la forma de vida de Carol y la austeridad con la que vive Therese. «Clarín.com, 2월 16»
7
Planes y ocurrencias
Los partidos políticos empiezan a desgranar, de forma inarticulada, propuestas económicas para la próxima legislatura. Hasta ahora, consisten en recetas ... «EL PAÍS, 10월 15»
8
Iconoclasta es poco
Él prefiere la retahíla inarticulada (Nadie), el transistor de bolsillo a medio sintonizar, el espasmo casi cómico o ese quejío entre arábigo y epiléptico de Canción ... «EL PAÍS, 10월 15»
9
El fuego amigo le hace estragos a Daniel Scioli
Necesita que la oposición siga partida e inarticulada, pero los esperpentos de Alperovich y Manzur logran unir a todo el arco institucionalista para elaborar ... «lanacion.com, 8월 15»
10
Medardo González: “El país no está en crisis, no está en caos”
Así demuestra su inarticulada mediocridad. cristopher randalf 2015-08-24 21:33:44. Y ESTE MAITRO POR QUE NO SE LE PUEDE DECIR SENOR QUE ... «Diario La Página El Salvador, 8월 15»

INARTICULADA 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Inarticulada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/inarticulada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO