앱 다운로드
educalingo
incompasivo

스페인어 사전에서 "incompasivo" 뜻

사전

INCOMPASIVO 의 어원학

La palabra incompasivo procede de in- y compasivo.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 INCOMPASIVO 의 발음

in · com · pa · si · vo


INCOMPASIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INCOMPASIVO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 incompasivo 의 정의

사전에 비판적인 정의는 동정하지 않습니다.


INCOMPASIVO 운과 맞는 스페인어 단어

abrasivo · adhesivo · agresivo · compasivo · decisivo · defensivo · disuasivo · evasivo · excesivo · exclusivo · explosivo · intensivo · invasivo · masivo · ofensivo · pasivo · persuasivo · progresivo · sucesivo · televisivo

INCOMPASIVO 처럼 시작하는 스페인어 단어

incomparable · incomparablemente · incomparada · incomparado · incomparecencia · incompartible · incompasible · incompasiva · incompatibilidad · incompatible · incompensable · incompetencia · incompetente · incompleja · incomplejo · incompleta · incompletamente · incompleto · incomplexa · incomplexo

INCOMPASIVO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abusivo · alusivo · anticorrosivo · autoadhesivo · comprensivo · compulsivo · corrosivo · depresivo · expansivo · expresivo · extensivo · impulsivo · inclusivo · inofensivo · obsesivo · posesivo · regresivo · represivo · sorpresivo · subversivo

스페인어 사전에서 incompasivo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incompasivo» 번역

번역기

INCOMPASIVO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 incompasivo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incompasivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «incompasivo» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

incompasivo
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

incompasivo
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

Incompaste
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

incompasivo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

incompasivo
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

incompasivo
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

incompasivo
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

incompasivo
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

incompasivo
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

incompasivo
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

incompasivo
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

incompasivo
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

incompasivo
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

incompasivo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

incompasivo
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

incompasivo
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

incompasivo
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

incompasivo
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

incompasivo
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

incompasivo
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

incompasivo
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

incompasivo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

incompasivo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

incompasivo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

incompasivo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

incompasivo
화자 5 x 백만 명

incompasivo 의 사용 경향

경향

«INCOMPASIVO» 의 용어 사용 경향

incompasivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incompasivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incompasivo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCOMPASIVO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 incompasivo 의 용법을 확인하세요. incompasivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Libro de las 7 Prisiones del Alma
Incompasivo. Aquí el Yo inferior se estará apartando de la Gracia de Dios. Estará experimentando la parte más oscura y no habrá ni compasión para sí mismo. No solamente sentirá placer por el dolor de los demás. Si no que también no ...
Budasinanda Vivek, 2013
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
INCOMPASIVO , VA , adj. Impitoyable : sans pitié INCOMPATIBILIDAD , s. f. Incompatibilité , antipathie. INCOMPATIBLE (con) , adj. m. f. Incompatible , qui ne peut s'obtenir , s'accorder. INCOMPETENCIA , s. /. Incompétence : manque de ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Sill COlll- paiMrion. Incomparado, da, adj. Incomparable. Incompartible, adj. Que "o puede compartirse. Incompasivamente, adv. Sin compasión. Incompasible, adj . Incompasivo. Incompasivo, va, adj. I'aIIo de compasión. Incompatibilidad, f.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario de la lengua castellana
adj. Incomparable. Incompartible, adj. Que no se puede compartir. Incompasible. (Del lat. incompassibUis.) adj. Incompasivo. Incompasivo, va. (De in negat. y compa- rívo.) adj. Que carece de compasión. Incompatibilidad. (De incompatible. ) f.
Real Academia Española, 1809
5
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
Distributions expers. INCOMPASIBLE, adj. incompasivo. INCOMPASIVO , A. adj. El que carece ó está falto de compasión. Desapiadat. Immisericors, impías. INCOMPATIBILIDAD, f. La repugnancia 10 qoe tiene una cusa para unirse coo otra.
Pedro Labernia, 1848
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Incompartible. Distributionis expers. INCOMPASIBLE, adj. incompasivo. INCOMPASIVO , A. adj. El que carece ó está falto de compasión. Desapiadat. Immisericors, impius. INCOMPATIBILIDAD, f. La repugnancia ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
7
Aproximación al diccionario de la negación
En DUE no figuran: cojonudo, decimonónico (con sentido negativo), gilipollas, huevón, incompasivo, incomprensivo, infumable; y en VOX no figura: desabido,' y en último lugar, advertiremos que el DDSS no comenta: burriciego, desmadrado ...
Margarita Cundín Santos, 2000
8
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
INCOMPASIBLE, adj. incompasivo. INCOMPASIVO , VA. adj. Que carece ó está falto de compasión. INCOMPATIBILIDAD, f. Repugnancia que tiene una cosa para unirse á otra. ♢INCOMPATIBLE, adj. Que rio es compatible con otra cosa.
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))
9
Diccionario de la Real Academia Española
Incnmpaiabilis. INCOMPARABLEMENTE, adv. m. Sin comparación. Multo longé. INCOMPARADO, DA. adj. V. Incomparable. INCOMPARTIBLE, adj. Lo que no se puede compartir. Distnbulionis expera. INCOMPASIBLE, adj. V. Incompasivo.
‎1826
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
V. Incompasivo. Incompasivo, va, a. Incompassionate, void of pity. Iacompatibilidad,*/. Incompatibility, inconsistency, contrariety. Incompatible, a. Incompatible. Incoinpetencia, if. Incompetency, inability, want of adequate ability or qualification.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837

«INCOMPASIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incompasivo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Penzini Analítica: Reflexiones de la secretaria nazi que no se ...
... llegar el ser humano, porque a pesar de haber cometido las más grandes atrocidades, este puede ser indiferente e incompasivo ante el dolor de los demás. «Analítica.com, 8월 16»
2
Síndromes psiquiátricos I
Sintomatología: indolencia, humor incompasivo, arrogancia escénica. Pronóstico: terminal. Síndrome de César Rincón: trastorno fonoaudiológico de ... «Publimetro Colombia, 5월 16»
3
Compartir en Twitter
... de semana del SOS 4.8, cuando cinco días atrás disfrutábamos de temperaturas escandalosamente altas y un sol incompasivo que hervía las pieles a pares. «El Quinto Beatle, 5월 16»
4
Columna de Ospina: El soborno del cielo
En especial de Germán Jaramillo, párroco incompasivo cuya sotana chorrea 'godarria'. Con él sumamos uno más a la lista de curas entrañables de la ... «Publimetro Colombia, 3월 16»
5
Nuevo adelanto de 'Orgullo, prejuicio y zombies'
¿Serán padre e hija tan despiadados e incompasivos como en la serie? Aunque no vaya a ser lo mismo, será, cuanto menos, curioso verlos fuera de Poniente ... «Actualidad Cine, 1월 16»
6
¿Qué se hace con la basura?
“Es muy irresponsable el manejo que se da al ambiente en Paraguay, muy incompasivo, no hay piedad para nadie”, finalizó. Lovera en Sudáfrica en ocasión ... «Paraguay.com, 10월 15»
7
Ventajas y bemoles de aplazar el gustico
Pero insistir en la castidad es tan terco e incompasivo como candoroso. Los detractores, a su vez, deberían admitir que el supuesto implícito para endosar el ... «ElEspectador.com, 6월 15»
8
El estadounidense inseguro
No me refiero, o no solamente, al desprecio de la derecha por los pobres, aunque el predominio del conservadurismo incompasivo es un espectáculo digno de ... «EL PAÍS, 5월 15»
9
Sindicalistas reclaman al FMLN haber perdido el espíritu de denuncia
... el derecho de ser inmisericordes é incompasivos, crueles con el que carece de recursos....médicos, jueces, fiscales, abogados, contadores, líderes religiosos ... «Diario La Página El Salvador, 5월 14»
10
Una frase del papa Francisco de gran actualidad profética
En el caso de la parábola, el compasivo es un extraño al herido; por lo contrario, quienes pasan de largo, indiferentes e incompasivos, son parte de su pueblo, ... «Aica On line, 7월 13»

INCOMPASIVO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Incompasivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/incompasivo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO