앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "indiada" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 INDIADA 의 발음

in · dia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INDIADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «indiada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 indiada 의 정의

사전에 indiada의 정의는 인디언의 군중입니다. En el diccionario castellano indiada significa muchedumbre de indios.

스페인어 사전에서 «indiada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INDIADA 운과 맞는 스페인어 단어


aindiada
ain·dia·da
ajudiada
a·ju·dia·da
aliada
lia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
enviada
en·via·da
fastidiada
fas·ti·dia·da
gerundiada
ge·run·dia·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
intermediada
in·ter·me·dia·da
judiada
ju·dia·da
licenciada
li·cen·cia·da
mediada
me·dia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
radiada
ra·dia·da
variada
va·ria·da

INDIADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

india
India
indiana
indianés
indianesa
indianismo
indianista
indiano
índica
indicación
indicador
indicadora
indicante
indicar
indicativa
indicativo
indicción
índice
indiciada
indiciado

INDIADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

abreviada
afiliada
agobiada
agraciada
agraviada
angustiada
circunstanciada
colegiada
confiada
copiada
desgraciada
divorciada
espiada
extraviada
malcriada
olimpiada
preciada
premiada
riada
sitiada

스페인어 사전에서 indiada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «indiada» 번역

번역기
online translator

INDIADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 indiada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indiada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «indiada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

indiada
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

indiada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Indicated
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

indiada
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

indiada
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

indiada
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

indiada
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

indiada
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

indiada
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

indiada
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

indiada
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

indiada
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

indiada
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

indiada
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

indiada
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

indiada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

indiada
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

indiada
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

indiada
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

indiada
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

indiada
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

indiada
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

indiada
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

indiada
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

indiada
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

indiada
화자 5 x 백만 명

indiada 의 사용 경향

경향

«INDIADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «indiada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
indiada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indiada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INDIADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «indiada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «indiada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

indiada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDIADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 indiada 의 용법을 확인하세요. indiada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dissertation:
tropa de indios" (Huasi: 108) Indiada: "la indiada de la Providencia" (Huayra: 77, 88, 114,118) "la pereza de la indiada esclava" (Huayra: 152) "los gritos de la indiada rebelde" (Huasi: 188) "la desaparición de la indiada" (M.P.: 57) "sobre las ...
Catherine Saintoul, 1988
2
Entre la alianza y la confrontación: Pablo Zárate Willka y ...
Pericón destacó el valor no sólo de los indios, sino también de los jóvenes Eusebio Rojas y Sebastián Lora, quienes, “dirigiendo los actos de la indiada, penetraron hasta la puerta del cuartel revolver en mano”. Lamentablemente, dice  ...
Pilar Mendieta, 2010
3
Vocabulario rioplatense razonado
INDIADA, f. — Muchedumbre de indios. — Indios en general. < Estas campañas no podían mantener la numerosa indiada que se supone tenía cuando la conquista.» (Azara.) < Nuestra gente, necesitada de auxilios en un grado que pudo ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
4
Revista de Santiago
No creia que Ortiz hubiese emprendido su marcha al norte, conduciendo una indiada tan numerosa.— I af salir de San Ra- ael mandó a sus baqueanos que siguiesen la orilla del norte del (Diamante, i caminasen rumbeando al poniente.
5
Historias del Salado y la Bahía: crónicas y documentos del ...
Tengo caballos ensillados para marchar al Sud que es la dirección de Mitre y he recibido el resto de la indiada de Catriel que se me ha presentado después de un combate entre ellos resultando la fuga de Catriel, Avendaño y siete indios, ...
6
La conquista y ocupación de la frontera del Chaco entre ...
A la indiada de San Martín, el Gobierno nacional le pasaba racionamiento, y paga a algunos indios, asimilados a los oficiales del Ejército . Pero sucedía que cuando llegaba el comisario pagador y el proveedor, casi todo iba a parar a mano ...
Gabriela Dalla Corte, Fabricio Vázquez Recalde, 2011
7
Resistencia popular y ciudadanía restringida
18 La presencia efectiva de los cuerpos, de la indiada tan temida y tan odiada por más de c inco siglos, llegó al espacio central de la administración pública y el poder del estado nacional boliviano. La presencia efectiva de los cuerpos llegó ...
Horacio Cerutti Guldberg, Carlos Mondragón, 2006
8
La derivación mixta en el español de Venezuela
Cuervo (1939 § 545) documenta una serie de colectivos de animales y dos colectivos de persona de uso en Colombia: indiada y peonada (1939 § 865). Kany (1960:103) menciona varios colectivos de persona sin indicar que se trata de ...
María Josefina Tejera, 2007
9
Prosa breve
Yo no soy mentiroso ni abogado; y por eso me hago justicia con mis propias manos, y defiendo a la indiada aunque me cueste la vida. El otro día se me acercó uno de los referidos abusivos y examigos, es decir un enemigo, y empezó a ...
Jaime Sáenz, Leonardo García Pabón, 2008
10
La armonía de las desigualdades: elites y conflictos de ...
1983: 165), como sostuvo más tarde el liberal Ismael Montes al decir que la indiada por “miras particulares y por espíritu de propia conservación se interesó directamente en la contienda y empezó a hacer la guerra por cuenta propia”.
Marta Irurozqui, 1994

«INDIADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indiada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un motociclista sufrió golpes en un choque con un colectivo
Un motociclista sufrió golpes esta mañana al chocar con un colectivo en Indiada, a la altura del ingreso al barrio Viajantes del Sur. Se trata de Fernando Pucci, ... «La Nueva Provincia, 8월 16»
2
Por Mario Coz
Lozada perdía su mirada entre los cuerpos de la indiada, sus piernas pardas, sus espaldas azotadas de sol, sus cabelleras surtidas de piojos, sus harapos de ... «nnc.mx, 8월 16»
3
El Bala, el re re desquite de los aplazados
A la primera de cambio, sin embargo, con las arcas vacías se pusieron de acuerdo para apelar a lo obvio: “que pague nomás la indiada”. El Bala es este eterno ... «eju.tv, 8월 16»
4
Un conductor chocó un caballo suelto en la zona de Villa Hipódromo
Fuentes oficiales indicaron que el accidente se produjo alrededor de las 7:15, en la zona de Indiada al 4.200. Trascendió que el animal fue asistido por ... «La Nueva Provincia, 8월 16»
5
Un motociclista sufrió golpes tras un choque con un auto
Un motociclista sufrió golpes esta mañana al chocar con un auto en Indiada y Malharro. Se trata de Rubén Alarcón, de 54 años, quien fue atendido por una ... «La Nueva Provincia, 8월 16»
6
El Virrey Vargas Lleras
Que no quede duda: para la casta la única posición aceptable por parte de la indiada es la reverencia y la sumisión; si se tornan mansas, salvarán sus almas y ... «KienyKe, 7월 16»
7
Selena Gomez, con la mirada puesta en Calvin Harris
La reina de Instagram apoya incondicionalmente a su amiga en esta ruptura, pero también considera que no era la indiada para el dj escocés. «Vogue España, 6월 16»
8
Indio Solari - LA INDIADA COPARÁ TANDIL
Carlos Alberto Solari dará un show multitudinario en la ciudad bonaerense de Tandil, donde se espera una verdadera estampida. Indio Solari - LA INDIADA ... «CMTV, 2월 16»
9
Un motociclista murió tras un choque en la rotonda de Indiada y ruta ...
Un motociclista murió tras un choque en la rotonda de Indiada y ruta a Punta Alta. 25/01/2016 16:48 Se trata de Juan Carlos Medina. Un auto intervino en el ... «La Nueva Provincia, 1월 16»
10
Javier Chiabrando
Se diría que volvieron a subirse a los caballos para hacer otra Campaña del Desierto y matar a la negrada/indiada que quedaba, en este caso nosotros. «Página 12, 1월 16»

INDIADA 의 이미지

indiada

참조
« EDUCALINGO. Indiada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/indiada> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z