앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "indiferente" 뜻

사전
사전
section

INDIFERENTE 의 어원학

La palabra indiferente procede del latín indiffĕrens, -entis.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 INDIFERENTE 의 발음

in · di · fe · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIFERENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INDIFERENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «indiferente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

무관심

Indiferencia

무관심은 다음을 가리킬 수 있습니다. ▪ 무관심, 무언가 또는 무언가 또는 긍정적이거나 부정적이지 않은 것으로 특징 지어지는 누군가를 향한 느낌 또는 자세, 경멸과 감사의 중간. 그리고 무관심과 관련이 있습니다. ▪ 종교 무관심, 신의 가상 존재뿐만 아니라 그것에 대해 가질 수있는 지식에 대한 무관심을 특징으로하는 종교적 지위. ▪ 수학과 물리적 개념 : ▪ 무차별 도표 ▪ 무차별 곡선 ▪ 미술 ▪ 무관심한 Watteau 그림, 무관심의 순서와 관련이 있을지도 모름, 1738 년에 작성 됨. 다음과 혼동되어서는 안된다. ▪ 추론. ▪ 불확실성. Indiferencia puede referirse a: ▪ Indiferencia , un sentimiento o postura hacia algo o alguien caracterizado por no ser ni positivo ni negativo, intermedio entre el desprecio y el aprecio; y relacionado con la apatía. ▪ Indiferencia religiosa, una postura religiosa caracterizada por la indiferencia hacia la hipotética existencia de dioses así como hacia el conocimiento que se puede tener al respecto. ▪ Conceptos matemáticos y físicos: ▪ Tablas de indiferenciaCurvas de indiferencia ▪ Arte: ▪ El indiferente, cuadro de Watteau, posiblemente relacionado con la Orden de los Indiferentes, creada en 1738. No conviene confundir con: ▪ Inferencia. ▪ Indeferencia.

스페인어 사전에서 indiferente 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 무관심한 첫 번째 정의는 다른 무엇보다 그 자체로 결정되지 않습니다. 사전에 무관심한 또 다른 의미는 그것이 무엇인지 또는 어떤 방식 으로든 다른 방식으로 행해지는 것이 중요하지 않다는 것입니다. 무관심한 것은 관심이나 애정을 불러 일으키지 않는다는 것입니다. 그 남자는 내게 무관심하다. La primera definición de indiferente en el diccionario de la real academia de la lengua española es no determinado por sí a algo más que a otra cosa. Otro significado de indiferente en el diccionario es que no importa que sea o se haga de una o de otra forma. Indiferente es también que no despierta interés o afecto. Ese hombre me es indiferente.
스페인어 사전에서 «indiferente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INDIFERENTE 운과 맞는 스페인어 단어


adherente
ad·he·ren·te
antiadherente
an·tiad·he·ren·te
aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coherente
co·he·ren·te
concurrente
con·cu·rren·te
diferente
di·fe·ren·te
enfrente
en·fren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
incoherente
in·co·he·ren·te
inherente
in·he·ren·te
irreverente
i·rre·ve·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recurrente
re·cu·rren·te
referente
re·fe·ren·te
sugerente
su·ge·ren·te
torrente
to·rren·te
transparente
trans·pa·ren·te

INDIFERENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

indiciario
indicio
indiciosa
indicioso
índico
indiestra
indiestro
indiferencia
indiferenciación
indiferenciado
indiferentemente
indiferentismo
indígena
indigenado
indigencia
indigenismo
indigenista
indigente
indigerible
indigerida

INDIFERENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

adquirente
aferente
cálamo currente
circunferente
comburente
decurrente
deferente
eferente
intercurrente
laurente
ocurrente
requirente
reverente
semitransparente
semitrasparente
transferente
trasparente
trente
urente
vicegerente

스페인어 사전에서 indiferente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «indiferente» 번역

번역기
online translator

INDIFERENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 indiferente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 indiferente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «indiferente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

无所谓
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

indiferente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

indifferent
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

उदासीन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

غير مبال
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

равнодушный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

indiferente
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

উদাসীন
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

indifférent
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

acuh tak acuh
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

indifferent
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

無関心
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

무관심한
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

indifferent
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

vô tư
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அலட்சிய
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

तटस्थ
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kayıtsız
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

indifferente
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

obojętny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

байдужий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

indiferent
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αδιάφορος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

onverskillig
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

likgiltig
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

likegyldig
화자 5 x 백만 명

indiferente 의 사용 경향

경향

«INDIFERENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «indiferente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
indiferente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «indiferente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INDIFERENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «indiferente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «indiferente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

indiferente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INDIFERENTE» 단어가 포함된 스페인어 인용문

indiferente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Terencio
Soy hombre: nada de lo que es humano me es indiferente.
2
Carl Sagan
El universo no fue hecho a medida del hombre; tampoco le es hostil: es indiferente.
3
Jacinto Benavente
El amor es lo más parecido a una guerra, y es la única guerra en que es indiferente vencer o ser vencido, porque siempre se gana.
4
José Ortega y Gasset
El amor, a quien pintan ciego, es vidente y perspicaz porque el amante ve cosas que el indiferente no ve y por eso ama.
5
Anatole France
La vejez conduce a una tranquilidad indiferente que asegura la paz interior y exterior.

«INDIFERENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 indiferente 의 용법을 확인하세요. indiferente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Criterios fundamentales para resolver problemas de ...
EQUILIBRIO INDIFERENTE: La configuración de un sistema se dice que está en condición de equilibrio indiferente, si entre todas las configuraciones cercanas a la de equilibrio existe por lo MENOS una, para la cual el sistema permanece ...
Aquiles Martínez R.
2
Matemáticas en la red: Internet en el aula de Secundaria
En desacuerdo D Totalmente de acuerdo □ De acuerdo □ Indiferente □ Totalmente en desacuerdo 5. Con frecuencia aprendo los nuevos conceptos □ Totalmente □ De acuerdo □ Indiferente de acuerdo 6. Las Matemáticas son útiles. en ...
Inés María Gómez Chacón, Lourdes Figueiras Ocaña, Margarita Marín Rodríguez, 2001
3
Guía metodológica para la evaluación del impacto ambiental
II y Indiferente Indiferente Indiferente riego go III Temperatura Permite culti— Permite culti— vo de maíz c. vo cereales in- Igual c. II Igual c. II y Indiferente Indiferente Indiferente medio viemo III Pendientes 20 < p < 30 < p < <3% <10% < 20% ...
Vicente Conesa Fernández-Vítora, 2009
4
El útero: Fisiología y Patología
A. J. Puerta Fonolla Estadio indiferente. Diferenciación sexual. Factores que regulan la diferenciación de las vías genitales. Los elementos básicos constitutivos de las vías genitales se forman igual en ambos sexos y es a partir de esa ...
José Botella Llusiá, 1997
5
Lunario y pronostico perpetuo general y particular
Piscis. Los pies." Piscis. Los pies. Purga. Indiferente.tBuena, Mala Mal*< Mala. Mala. Indiferente, Indiferente. Buena. Buena. Mala; Mala. Mala. Mala. Mala, Indiferente. Indiferente. Buena. . Buena. Indiferente. Indiferente Mala. Mala. Indiferente.
Jerónimo Cortés, 1837
6
Lunario y pronóstico perpetuo, general y particular
Indiferente. Buena. Aries. La cabeza. Mala. Buena. 'Í _j Aries. La cabeza. ο Mala. Buena. "VF ι Taur. El cuello. Mala. Mala. "Ἡ 'Που. Ε! cuello. Mala. Mala. V?“ θειου Los brazos.- Indiferente. 'Mala.**'_'_'9{*'” θεου. Los brazos. Indiferente. Mala.
Jeroni Cortès, 1813
7
Geomorfologia litoral i quaternari: Homenatge al professor ...
... norte tómbolo Peñíscola Indiferente Recesión Recesión - 1 Indiferente Recesión Acreción -1.5 +4 Recesión Acreción Indiferente + 1 Recesión Tramo: Puerto de Burriana - Puerto de Sagnnto Definición Tasa m/añó Tu11íIL'11cici Recesión ...
Eulàlia Sanjaume Saumell, Joan F. Mateu Bellés, 2006
8
Comentarios Psicológicos Sobre las Enseñanzas de Gurdjieff y ...
COMENTARIO SOBRE LA MENTE I Se hizo recientemente una pregunta acerca de la importancia que se da a algo, y de la diferencia que existe entre no dar importancia y ser indiferente. Repetiré la pregunta: "Si no se da importancia a las  ...
Maurice Nicoll, Editorial Kier, 1998
9
Conflicto intergrupal en el grupo profesional[: Análisis ...
Me siento limitado por el grupo Totalmente en desacuerdo 1 4 5 6 Indiferente 4 5 6 Indiferente 4 5 6 Indiferente 4. Creo que el grupo muestra un alto grado de cooperación Totalmente en desacuerdo 1 4 5 6 Indiferente 5. Me considero una  ...
Santiago Yubero Jiménez, Universidad de Castilla-La Mancha, 1999
10
Historia nueva y verdadera de la doncella Teodor
ii TAufUfc í«f.f.; c! iMala. . . Mala. .. . .].('.v.."» Taurus. y'h'uiíí «si ;iMala* .uw .!Mala. , . : .r*:i' Taurus. Indiferente. Indiferente. . ; ríJ Géminis.. ..iU Indiferente. . Indiferente . . Géminis. . \:J ..Bú«na^v:í. ..i Indiferente.. Cáncer.
‎1842

«INDIFERENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 indiferente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Una experiencia que no deja «indiferente»
Sin duda, es una experiencia que no deja indiferente». Adolfo Villalobos comenta que la función de los voluntarios no es otra que acompañar a los internos. «Diario Vasco, 8월 16»
2
“Macri se hace el ignorante o es indiferente de todo lo que se vivió"
“Macri o se hace el ignorante o es indiferente de todo lo que se vivió", lamentó. Lo manifestó a Info Región la integrante de Madres de Plaza de Mayo Línea ... «InfoRegión, 8월 16»
3
Comandante en jefe y situación de Cheyre: "Para el Ejército esto no ...
"Somos respetuosos de la presunción de inocencia de las personas, y para el Ejército esto no es indiferente", enfatizó. "Hay una preocupación por una ... «Publimetro Chile, 7월 16»
4
La indiferencia
Tal vez la indiferencia ante el horror ya no tan lejano sea lo más significativo del hoy en día. La realidad, al indiferente, acaba atrapándolo. Y se paga. «eldiario.es, 7월 16»
5
¿Morir con una sonrisa?: La historia que no dejó a nadie indiferente
Las noticias de su frágil estado de salud, sus fotos, sus reflexiones, se viralizaban rápidamente por redes sociales o WhatsApp. Hasta el Papa Francisco estaba ... «Aleteia ES, 6월 16»
6
Costa Rica: la OEA no puede ser indiferente ante la crisis en ...
Con el argumento de que la región no puede ser indiferente ante la crisis política que vive Venezuela, Costa Rica votó a favor de que el Consejo Permanente ... «La Nación Costa Rica, 6월 16»
7
Jesús nunca permanece indiferente a la oración humilde y confiada
(ZENIT – Ciudad del Vaticano, 22 de junio de 2016).- Un grupo de refugiados ha acompañado esta mañana al Santo Padre, sentados a ambos lados de su silla ... «Red Católica, 6월 16»
8
26J: Contra la indiferencia
Los socialistas nacimos hace ya más de 137 años para batallar contra la indiferencia, por no ser indiferente a ninguna injusticia y por luchar por la libertad, ... «La Opinión de Murcia, 6월 16»
9
Los jardines de Beasain no dejan indiferente a nadie
Tras terminar los trabajos en apenas una semana, las figuras que las flores dibujaban en los setos no han dejado indiferente a nadie. Las formas se parecían ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 6월 16»
10
El Papa: 'Jesús no es indiferente al grito del ciego'
Por otro lado, el Pontífice ha observado que como entonces, también ahora la indiferencia y la hostilidad causan ceguera y sordera, “que impiden percibir las ... «Red Católica, 6월 16»

INDIFERENTE 의 이미지

indiferente

참조
« EDUCALINGO. Indiferente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/indiferente> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z