앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "injuriosa" 뜻

사전
사전
section

INJURIOSA 의 어원학

La palabra injuriosa procede del latín iniuriōsus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 INJURIOSA 의 발음

in · ju · rio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INJURIOSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INJURIOSA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «injuriosa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 injuriosa 의 정의

사전에있는 injuria의 정의는 injuria입니다. En el diccionario castellano injuriosa significa que injuria.

스페인어 사전에서 «injuriosa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INJURIOSA 운과 맞는 스페인어 단어


arteriosa
ar·te·rio·sa
barriosa
ba·rrio·sa
briosa
brio·sa
cariosa
ca·rio·sa
clariosa
cla·rio·sa
curiosa
cu·rio·sa
ebriosa
brio·sa
escariosa
es·ca·rio·sa
furiosa
fu·rio·sa
gloriosa
glo·rio·sa
imperiosa
im·pe·rio·sa
incuriosa
in·cu·rio·sa
industriosa
in·dus·trio·sa
laboriosa
la·bo·rio·sa
laceriosa
la·ce·rio·sa
lujuriosa
lu·ju·rio·sa
memoriosa
me·mo·rio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
vanagloriosa
va·na·glo·rio·sa
victoriosa
vic·to·rio·sa

INJURIOSA 처럼 시작하는 스페인어 단어

injertera
injerto
injundia
injuria
injuriado
injuriador
injuriadora
injuriamiento
injuriante
injuriar
injuriosamente
injurioso
injusta
injustamente
injusticia
injustificable
injustificada
injustificadamente
injustificado
injusto

INJURIOSA 처럼 끝나는 스페인어 단어

ambiciosa
ansiosa
beneficiosa
churriosa
contagiosa
deliciosa
diosa
doloriosa
espaciosa
graciosa
grandiosa
ingeniosa
nerviosa
preciosa
prestigiosa
rabiosa
religiosa
silenciosa
valiosa
viciosa

스페인어 사전에서 injuriosa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «injuriosa» 번역

번역기
online translator

INJURIOSA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 injuriosa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 injuriosa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «injuriosa» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

诽谤的
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

injuriosa
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Insulting
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

निंदापूर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

ذمي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

бранный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

injurioso
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

গালাগালিপূর্ণ
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

vitupératif
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

bersifat mengutuk
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

vituperative
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

vituperative
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

통렬한
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

vituperative
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

hay chưởi rủa
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

அவதுறான
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

निंदात्मक
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

küfürbaz
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

vituperative
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

obelżywy
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

лайливий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

injurios
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

υβριστικός
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

scheldend
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

vituperative
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

vituperative
화자 5 x 백만 명

injuriosa 의 사용 경향

경향

«INJURIOSA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «injuriosa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
injuriosa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «injuriosa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INJURIOSA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «injuriosa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «injuriosa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

injuriosa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INJURIOSA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 injuriosa 의 용법을 확인하세요. injuriosa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bula del Santísimo Padre Pío VI, de gloriosa memoria, por la ...
Propositio falsa , temeraria , Concilio Tridentino , et Summorum Poutificum auctoritati derogans , et injuriosa. De censuris. De Poenit. §§. 20. 2 2. XLVI. Propositio asserens , effec- tum excommunicationis exteriorem dum- taxat esse , quia ...
Iglesia Católica. Papa (1775-1799: Pio VI), 1801
2
Auctorem Fidei: Bula de N. SS. P. Pio VI: de G. M. ...
Falsa, temeraria, perniciosa, Ecclesiae injuriosa , inducens in errorem alias damnatum in WiclefFo. De cohvenienti' ordine in cultu servando. De Euchar. %. 5 . XXXI. Propositio Synodi enuutians convenitns esse pro divinorum officiorum ordine ...
‎1814
3
Auctorem fidei: Bula de N. SS. P. Pio VI ... condenatoria ...
2.. . ....iq Falsa , temeraria, perniciosa, Eeclesiae injuriosa , inducens in errorem alias damnatum in Wicleffo. De convenienti ordine in cultu .1 : servando. ' De Euchar. §. 5. XXXI. Propositio Synodi enuiUians convenitns esse pro úivinorum ...
Església Catòlica, Església Catòlica. Papa, 1814
4
Palinodia de Febronio en la alocución del Sumo Pontífice Pio ...
Falsa, temeraria, perniciosa, Eeclesiae injuriosa , inducens in errorem alias damnatum in Wicleffo. De convenienti ordine in cuitu servando. De Euchar. J. 5. XXXI. Propositio Synodi enuntians conveniens esse pro divinorum officinrum ordine ...
Johann Nikolaus von Hontheim, 1814
5
Aproximación al diccionario de la negación
Palabra injuriosa contra Dios, la Virgen o los santos. 2. fig. Palabra gravemente injuriosa contra una persona. DUE Expresión injuriosa contra Dios o las cosas sagradas. G) «Juramento. 'Maldición. Voto». lnterjección contra Dios o las cosas  ...
Margarita Cundín Santos, 2000
6
Pandectas hispano-megicanas: ó sea, Codigo general ...
Falsa, temeraria, escandalosa, perniciosa, ofensiva á los piadosos oidus, injuriosa á la hjlesia y al espirita de Dios, por el que es regida, á lo menos errónea. Dicterios proferidos contra algunas sentencias que hasta el presente se han ...
Mexico, Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, 1852
7
Estraordinarias del Ano de 1822: 38-45
Si esto fuera cierto, entonces resultaría que en ma— teria de injurias la persona del Rey era igual á la de cualquiera otro particular , porque la palabra que constituye la ofensa impresa dirigida al Rey se califica de injuriosa , y la misma ...
8
Real Provision de los señores del Consejo por la qual se ...
... de 1798, ha mandado se recoja esta obra de qualesquiera personaá que la tengan , y se prohiba su lectura $ adquisición y custodia en todos sus dominios $ por ser injuriosa al buen nombre y merecida reputación del Príncipe de la Paz.
España, 1802
9
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
La rs7on de no id^ütirse cst* adicion fué por haber manifestado el Sr. cunde de Toreno que era injuriosa' á la comision ; pues suponía tan es'úoidos ó tan cnminülrs á sus individuos que propusiesen la extincion íd«.las rentas sin establecer ...
España Cortes, 1813
10
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
Esta exclusion es injuriosa al estado eclesiástico seglar de que hablo , injuriosa tambien , y aun violenta al derecho de los pueblo». Es injuriosa al estado eclesiástico, porque se hace separacion de una elase sin motivo grave.
España. Cortes de Cádiz, 1811

«INJURIOSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 injuriosa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ayuntamiento de Jerez emprenderá acciones legales contra el ...
En tercer lugar, el equipo de Gobierno muestra su "sorpresa" por la difusión de "una información falaz e injuriosa", que "lesiona" el derecho al honor de un ... «20minutos.es, 8월 16»
2
Aloysio Nunes diz que crítica de magistrados é “mesquinha e ...
"Repudio, portanto, essa nota mesquinha e injuriosa de associações representativas dessas categorias, que sugerem que a não votação, proposta por mim e ... «Brasil 247, 7월 16»
3
Areces lleva al juzgado a Podemos Asturias
... al Senado Vicente Álvarez Areces junto a expresiones que el expresidente del Principado considera «claramente difamatorias e injuriosas» y que, a su juicio, ... «La Voz de Asturias, 6월 16»
4
La verdad, aunque duela, no es injuriosa
La sala tercera del Tribunal Supremo ha sentenciado que “la justicia no puede impedir las investigaciones históricas ni exigir a los tribunales que sean ellos los ... «Crónica Global, 4월 16»
5
Denuncian a Moreno ante el Inadi por decir que Lilita "no se bañaba"
Un senador bonaerense denunció ante el Inadi al exsecretario de Comercio Interior Guillermo Moreno por dirigirse en "forma injuriosa y despectiva" hacia la ... «MDZ Online, 4월 16»
6
Ankara pide a Berlín castigar a un humorista por una sátira ...
Un poema que el propio Böhmermann calificó de “crítica injuriosa”, donde acusa a Erdogan de practicar la zoofilia, golpear a menores y maltratar a ... «euronews, 4월 16»
7
Fiscalía alemana investiga a un humorista por un poema ofensivo ...
El cómico Jan Böhmermann recitó a finales de marzo lo que él mismo calificó de "crítica injuriosa" en el programa que presenta en la televisión pública ZDF, ... «El Periódico, 4월 16»
8
Santos llamó a formar un frente unido,
tras la 'decisión injuriosa' de La Haya. El presidente dio una alocución en compañía de los ministros y de líderes de partidos políticos. El presidente Santos ... «Portafolio.co, 3월 16»
9
'Manos Limpias' estudia acciones contra el abogado de la infanta
... estudiando emprender acciones contra Pau Molins, uno de los abogados de la exduquesa, por "arremeter de forma calumniosa e injuriosa" contra la entidad ... «mallorcadiario.com, 3월 16»
10
Criptocracia. Frases injuriosas por sí mismas
Es el relativo a las frases injuriosas por sí mismas en contra de una persona. Es válida y debe ser tolerada la crítica, particularmente de los servidores públicos ... «SDPnoticias.com, 2월 16»

INJURIOSA 의 이미지

injuriosa

참조
« EDUCALINGO. Injuriosa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/injuriosa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z