앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "imperiosa" 뜻

사전
사전
section

IMPERIOSA 의 어원학

La palabra imperiosa procede del latín imperiōsus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 IMPERIOSA 의 발음

im · pe · rio · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPERIOSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 IMPERIOSA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «imperiosa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 imperiosa 의 정의

스페인 언어의 실제 아카데미 사전에서 불경스러운 첫 번째 정의는 그것이 표면 상 권위주의를 지휘하거나 행동한다는 것입니다. 사전에 불경 한 또 다른 의미는 명령이라고 말합니다 : 그것은 권위있게 주어집니다. Imperious는 또한 권위주의적이고, 거만한 사람의 전형이기도합니다. 황당한 목소리 명령적 제스처 La primera definición de imperiosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es que manda o se comporta con autoritarismo ostensible. Otro significado de imperiosa en el diccionario es dicho de una orden: Que se da de manera autoritaria. Imperiosa es también propio de alguien autoritario, altivo. Voz imperiosa. Gesto imperioso.

스페인어 사전에서 «imperiosa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMPERIOSA 운과 맞는 스페인어 단어


arteriosa
ar·te·rio·sa
barriosa
ba·rrio·sa
briosa
brio·sa
cariosa
ca·rio·sa
clariosa
cla·rio·sa
curiosa
cu·rio·sa
ebriosa
brio·sa
escariosa
es·ca·rio·sa
furiosa
fu·rio·sa
gloriosa
glo·rio·sa
incuriosa
in·cu·rio·sa
industriosa
in·dus·trio·sa
injuriosa
in·ju·rio·sa
laboriosa
la·bo·rio·sa
laceriosa
la·ce·rio·sa
lujuriosa
lu·ju·rio·sa
memoriosa
me·mo·rio·sa
misteriosa
mis·te·rio·sa
vanagloriosa
va·na·glo·rio·sa
victoriosa
vic·to·rio·sa

IMPERIOSA 처럼 시작하는 스페인어 단어

imperfectivo
imperfecto
imperfeta
imperfeto
imperforación
imperial
imperialismo
imperialista
impericia
imperio
imperiosamente
imperiosidad
imperioso
imperita
imperitamente
imperito
impermeabilidad
impermeabilización
impermeabilizante
impermeabilizar

IMPERIOSA 처럼 끝나는 스페인어 단어

ambiciosa
ansiosa
beneficiosa
churriosa
contagiosa
deliciosa
diosa
doloriosa
espaciosa
graciosa
grandiosa
ingeniosa
nerviosa
preciosa
prestigiosa
rabiosa
religiosa
silenciosa
valiosa
viciosa

스페인어 사전에서 imperiosa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imperiosa» 번역

번역기
online translator

IMPERIOSA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 imperiosa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imperiosa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «imperiosa» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

专横
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

imperiosa
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Imperious
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

शाही
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مستبد
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

повелительный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

imperioso
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

স্বেচ্ছাচারী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

impérieux
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

angkuh
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

herrisch
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

鼻息が荒いです
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

거만한
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

imperious
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

làm phách
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மனப்பண்பு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अत्यंत निकडीचा
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

otoriter
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

imperioso
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

władczy
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

владний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

poruncitor
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

αγέρωχος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

heerssugtige
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

imperious
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

bydende
화자 5 x 백만 명

imperiosa 의 사용 경향

경향

«IMPERIOSA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imperiosa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imperiosa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imperiosa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPERIOSA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «imperiosa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «imperiosa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

imperiosa 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPERIOSA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 imperiosa 의 용법을 확인하세요. imperiosa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Plan economico-administrativo; ó sea pensamiento sobre la ...
... duda que la mayor t urgencia del .iia, y la necesidad mas imperiosa es la organizacion de un sistema de hacienda en armonia con ...
D[on] F. P., 1849
2
Globalizar la Solidaridad: Imperiosa tarea de los hombres ...
Globalizar la solidaridad debe ser el propósito de cuantos habitamos en este planeta. ¿Cómo? Este libro alentador nos lo explica.
Edamex, Juan Louvier Calderón, 2003
3
La Imperiosa voz de la Patria nos llama, mis amados ...
"Proclama del coronel D. Joan O-Ryan, governador de Mataró convocant les companyies perque acudeixin a Sant Feliu de Codines el dia 11" --Catàleg manual de la col·lecció Bonsoms.
Mataró (Corregiment). Junta General de Gobierno, Juan O'Ryan y Maymo, 1812
4
Campbell-Walsh Urologia/ Campbell-Walsh Urology
tasas de curación de alrededor del 80% con resolución en el 50 al 80% de las pacientes con necesidad imperiosa de orinar. La necesidad imperiosa de orinar de reciente comienzo apareció en el 0,2 al 15% de las pacientes, sin un aparente ...
Alan J. Wein, Louis R. Kavoussi, M.D., Andrew C. Novick, 2008
5
La idea de Imperio y otros estudios. Rosas y la formación de ...
LA. EUROPA. IMPERIOSA. Del. largo. camino. de. la. C.E.E.. liberal. al. Imperio. europeo. Lúe. Pauwels. Losanos 1989,1990y 1991 han sido, para los europeos convencidos, un período de esperanza, optimismo y viva satisfacción. Cayó el ...
Alain de Benoist
6
Por que nos equivocamos?/ Why we do wrong things?: Lo ...
... vibrando en el cuerpo, y acompañado con colores y luces. La. imperiosa. necesidad. de. aprobar. un. examen. No es posible decir, sin embargo, que Chieko ... qué nos equivoCamos? 111 La imperiosa necesidad de aprobar un examen ...
Luis Chiozza, 2008
7
Rafael Canogar: obiettivo : la pittura
“Dipingere: un'imperiosa. necessità. vitale”. Questa mostra di Rafael Canogar a Milano, nelle sale diArte Borgogna di Gianni Schubert,si apre con due grandi quadri del 1960, Tronco e Alcantara, informali, forti, matericamente densi, ...
Luciano Caramel, 2008
8
Los derechos y libertades fundamentales en la sociedad ...
I. Los componentes de la cláusula "necesario en una sociedad democrática" a) La necesidad social imperiosa El Tribunal ha delimitado el concepto de " necesidad" en el sentido del Convenio desde un doble plano, negativo y positivo , ...
Daniel I. García San José, 2001
9
Simbolos selectos y parabolas historicas
SÍMBOLO. V. EL. CIEL. O. IMPERIOSA. DOMINACIÓN. de vn Real animo>yMa- geftad. ^ > EL CIELO DA COSROES. N. t CO S R 0 1 S , Rey de los Perfas , fabricó vna her- mola maquina , deley table expe&aculo à la vifta, y a ia admiración ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1677
10
Entrevista Psiquiatrica
Translation of Shea: Psychiatric Interviewing (0721670113)
Shawn Christopher Shea, 2002

«IMPERIOSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imperiosa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La imperiosa presencia del diminutivo canario
El viernes pedimos en un restaurante de la calle Capitán Brotons de La Laguna una ensalada, y el muy amable camarero repitió la comanda. La ensalada se ... «eldia.es, 8월 16»
2
Ecuador: La imperiosa necesidad de defender lo logrado
En el gobierno de la Revolución Ciudadana, la política pública de Educación Superior ha estado orientada por un criterio de justicia y equidad social. «teleSUR TV, 8월 16»
3
Con la imperiosa necesidad de puntos
Con la imperiosa necesidad de puntos. River Plate, que cada vez está complicado con el promedio (último con 0,655 con 19 puntos en 29 partidos), busca hoy ... «ÚltimaHora.com, 8월 16»
4
Tomar todas las decisiones en Cataluña es una necesidad ...
Tomar todas las decisiones en Cataluña es una necesidad imperiosa si queremos existir como sociedad y aspirar al progreso social que nos corresponde por ... «Puntonoticias, 7월 16»
5
Miami y la imperiosa búsqueda de otro abridor: para luego es tarde
Miami y la imperiosa búsqueda de otro abridor: para luego es tarde. El club no puede perder mucho tiempo en la indecisión. Al parecer el mercado de ... «El Nuevo Herald, 7월 16»
6
Padrino López: Es imperiosa visión unificadora de Miranda para ...
Caracas, 14 de julio de 2016.- “Aquel que asegura su honor dedicando su vida al servicio de la humanidad, a la defensa de la justicia y al exterminio de la ... «Venezolana de Televisión, 7월 16»
7
Imperiosa necesidad del Real Madrid de encontrar un central
Los políticos nos obligan a molestarte con la obviedad de que este sitio usa cookies propias y de terceros. Para más información consulte nuestra política de ... «Libertad Digital, 7월 16»
8
Rajoy traslada a Iglesias la "imperiosa necesidad" de evitar otras ...
Rajoy ha trasladado a Iglesias la "imperiosa necesidad" de evitar que se vuelvan a repetir las elecciones, la urgencia de contar con un gobierno que apruebe ... «Cuatro, 7월 16»
9
Argentina: imperiosa demanda de ingenieros
La Argentina siempre ostentó la fama de ser el país con más psicólogos en el mundo. En algunos lugares, además de nuestros deportistas --especialmente los ... «Diario NORTE, 7월 16»
10
Formación Profesional para el Empleo en el ámbito laboral ...
... siempre con un control y evaluación de su ejecución para trasparentar el sistema y hacerlo más eficaz; es preceptivo, obligatorio y una imperiosa necesidad. «eldiario.es, 6월 16»

IMPERIOSA 의 이미지

imperiosa

참조
« EDUCALINGO. Imperiosa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/imperiosa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z