앱 다운로드
educalingo
insípido

스페인어 사전에서 "insípido" 뜻

사전

INSÍPIDO 의 어원학

La palabra insípido procede del latín insipĭdus.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

스페인어 에서 INSÍPIDO 의 발음

in ·  · pi · do


INSÍPIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INSÍPIDO 의 뜻은 무엇인가요?

맛없는

이 페이지는 삭제되었습니다. 삭제 로그 및 페이지 전송에 대한 자세한 내용은 아래에 나와 있습니다. 2010 년 12 월 13 일 15:14 Antur (토론, 공헌)가 "Insipid"페이지를 삭제했습니다. (모노 블록을 사용하여 빠르게 지워졌습니다. 내용은 "{{Encyclopedic} 파괴"} (lat. Insipĭdus에서) 1. adj. 2. adj. 어느 정도의 맛이 나지 않아도 될까?

스페인어 사전에서 insípido 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 지문의 첫 번째 정의는 맛이 부족합니다. 사전에있는 지저분한 또 다른 의미는 가지고 있어야하거나 가질 수있는 풍미의 정도가 없다는 것입니다. 맛없는 과일. 맛없는 커피. 지진은 또한 정신, 활기, 은혜 또는 소금이 부족합니다. 무시 무시한 시인. 무시 무시한 코미디.

INSÍPIDO 운과 맞는 스페인어 단어

ácido · cálido · cercópido · elápido · estúpido · gépido · híspido · intrépido · límpido · lípido · líquido · rápido · ríspido · sápido · sólido · tarúpido · tórpido · trépido · ultrarrápido · válido

INSÍPIDO 처럼 시작하는 스페인어 단어

insinuación · insinuador · insinuadora · insinuante · insinuar · insinuativa · insinuativo · insípida · insípidamente · insipidez · insipiencia · insipiente · insistencia · insistente · insistentemente · insistir · ínsita · ínsito · insobornable · insociabilidad

INSÍPIDO 처럼 끝나는 스페인어 단어

arrompido · conocido · contenido · cupido · debido · despido · engrupido · escupido · estampido · estrumpido · hipido · ininterrumpido · jipido · partido · pedido · pimpido · rompido · sentido · tapido · tupido

스페인어 사전에서 insípido 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «insípido» 번역

번역기

INSÍPIDO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 insípido25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 insípido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «insípido» 입니다.
zh

스페인어 - 중국어 번역기

无味
화자 1,325 x 백만 명
es

스페인어

insípido
화자 570 x 백만 명
en

스페인어 - 영어 번역기

tasteless
화자 510 x 백만 명
hi

스페인어 - 힌디어 번역기

बेस्वाद
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

لا طعم له
화자 280 x 백만 명
ru

스페인어 - 러시아어 번역기

безвкусный
화자 278 x 백만 명
pt

스페인어 - 포르투갈어 번역기

insípido
화자 270 x 백만 명
bn

스페인어 - 벵골어 번역기

বিস্বাদ
화자 260 x 백만 명
fr

스페인어 - 프랑스어 번역기

insipide
화자 220 x 백만 명
ms

스페인어 - 말레이어 번역기

tawar
화자 190 x 백만 명
de

스페인어 - 독일어 번역기

geschmacklos
화자 180 x 백만 명
ja

스페인어 - 일본어 번역기

殺風景
화자 130 x 백만 명
ko

스페인어 - 한국어 번역기

맛없는
화자 85 x 백만 명
jv

스페인어 - 자바어 번역기

tasteless
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

không có mùi vị
화자 80 x 백만 명
ta

스페인어 - 타밀어 번역기

சுவையற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

스페인어 - 마라티어 번역기

अरसिक
화자 75 x 백만 명
tr

스페인어 - 터키어 번역기

tatsız
화자 70 x 백만 명
it

스페인어 - 이탈리아어 번역기

insapore
화자 65 x 백만 명
pl

스페인어 - 폴란드어 번역기

bez smaku
화자 50 x 백만 명
uk

스페인어 - 우크라이나어 번역기

несмачний
화자 40 x 백만 명
ro

스페인어 - 루마니아어 번역기

insipid
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

άγευστος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

smaaklose
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

smaklös
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

smakløst
화자 5 x 백만 명

insípido 의 사용 경향

경향

«INSÍPIDO» 의 용어 사용 경향

insípido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «insípido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

insípido 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSÍPIDO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

insípido 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Platón
Frío e insípido es el consuelo cuando no va envuelto en algún remedio.

«INSÍPIDO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 insípido 의 용법을 확인하세요. insípido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elogio de lo insípido
Cuando los diversos sabores dejan de oponerse unos a otros y quedan contenidos en la plenitud, aparece lo insipido, cuyo merito es darnos acceso al fondo indiferenciado de las cosas y cuya neutralidad misma expresa la capacidad inherente al ...
François Jullien, 1998
2
El Insipido: Panorama Del Hombre Civilizado
que forman los trastornos del "hombre insípido", las "represiones", la "resistencia " y lo que se puede titular la "indigestión de las emociones traumáticas" . . . Nos han quedado también las consecuencias de los conflictos recientes de Stekel; ...
Julius Cantala, 1941
3
La China da que pensar
En el ámbito de la «estética» (véase Elogio de lo insípido):* mostrando cómo lo insípido podía, en China, cambiar de signo y revelarse como positivo. Lo « insípido» no opone una cosa a otra (lo salado y lo dulce, etcétera) sino que está por ...
François Jullien, 2005
4
Diccionario Akal de Estética
INSÍPIDO. En sentido propio, desprovisto de sabor, que no excita las papilas gustatívas. En esté— tica no se utiliza este término más que en sentido figurado. Sirve para calificar una obra, un estilo o incluso un autor doblemente mediocres:  ...
Étienne Souriau, 1998
5
Factores Que Afectan la Calidad Intrinseca Del Grano de Cafe
... 000 Todo ácido Pocas diferencias Levemente más limpio, levemente más ácido 1 Más insípido 1 más insípido / 1 más insípido 1 más insípido ¡ Pocas diferencias Máxima fertilización 200 200 160 000 000 000 1 Amargo, áspero, quemado, ...
6
Karra'louta ai'kia jünáin asha'já jümá áshajeerrá waiúnaiki
Jeme' tüsü Jeme' tüsüirrua Está sabrosa Están sabrosas Püsiá (ser o estar dulce) Püsia'shi Está dulce Püsia'shí Están dulces Püsia'sü Está dulce Püsia'süirrua Están dulces Mejéejülû (ser o estar insípido o insípida) Mejéejütshi Mejéejütshí ...
Miguel Ángel Jusayú, 2002
7
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
insípido,. da. adj. || Diabetes insípida. Swearingen Manual de enfermería 2000, 388389: La diabetes insípida es una enfermedad relativamente poco frecuente, y es el resultado de un defecto en la síntesis de la hormona antidiurética por el ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
8
Los hechos: Autobiografía de un novelista
... algo insípido en el matrimonio y la domesticidad, algo insípido incluso en el amor... No cabe duda de que algo insípido debiste de percibir en Gayle Milman, porque de otro modo nunca habrías renunciado a semejante palacio de recreo.
Philip Roth, 2013
9
El Universo o las Obras de Dios: Edicion de lujo con grabados
Es incoloro, inodoro , insípido, in soluble en el agua, á no ser en muy pequeña cantidad. Es imposible respirar en el. Apaga los cuerpos en ignicion producidos en su atmósfera. Es un poco mas ligero que el aire atmosférico. Cloro: se halla en ...
Francisco FERNANDEZ VILLABRILLE, 1854
10
Diccionario de la lengua castellana
Introducirse blanda y suavemente en el ánimo algún afecto, vicio ó virtud, etc. • INSÍPIDAMENTE, adv. De un modo insípido. INSIPIDEZ, s. f. Calidad de lo insípido. INSIPIDÍSIMO, MA, adj. sup. de INSÍPIDO. INSÍPIDO, DA, adj. Desabrido ó que ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

«INSÍPIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 insípido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Guardado y Moreno participan en insípido empate del PSV
El cuadro del PSV donde militan los mexicanos, Andrés Guardado y Héctor Moreno, no pudo contra el débil Groningen e igualó 0-0 en el Philips Stadion; ... «Diario Deportivo Record, 8월 16»
2
LaLiga, Betis-Deportivo: Insípido reparto de puntos en el Benito ...
El Betis y el Dépor firmaron un empate a cero en un partido en el que ninguno de los conjuntos gozó de ocasiones claras para decantar el encuentro. El Betis ... «Eurosport.es, 8월 16»
3
Toluca y Tigres dividen unidades en partido insípido
Toluca y Tigres dividieron unidades en la Jornada 5 tras un partido insípido, disputado en la casa temporal de los Diablos, Alberto 'Chivo' Córdoba. «Diario Deportivo Record, 8월 16»
4
[Video] El insípido Arsenal de Alexis debutó con una derrota en ...
Con Alexis Sánchez de titular, el Arsenal se vio superado en su propia casa por el Liverpool de Jürgen Klopp. Un atractivo marcador 3-4 con hermosos goles. «RedGol, 8월 16»
5
Insípido empate contra el Nantes
Insípido empate contra el Nantes. El Athletic, indolente en ataque, iguala a cero ante los franceses y sigue sin ganar en pretemporada. Aitor Martínez - Domingo ... «Deia, 7월 16»
6
Insípido empate en la Copa Mx
Insípido empate en la Copa Mx. El León se enfrentó al Celaya, pero apenas y lograron anotar un gol por cada bando en el torneo de la Copa Mx. leon.jpg En el ... «El Horizonte, 7월 16»
7
El Brexit, ni incoloro, ni inodoro, ni insípido
Desde que Cameron planteó el referéndum sobre la permanencia de Reino Unido en la UE se supo que, cualquiera que fuera el pronunciamiento de los ... «Ahora, 6월 16»
8
el insípido festejo del América
Un reloj, la promesa de al menos uno de los tres títulos que estarán en disputa la próxima temporada y una playera color vino, es así como el América ha ... «Milenio.com, 6월 16»
9
Insípido empate sin goles entre Costa Rica y Paraguay en cierre de ...
ORLANDO, Florida – Las selecciones de Costa Rica y de Paraguay igualaron sin goles en el cierre de la primera jornada del Grupo A de la Copa América ... «Univisión, 6월 16»
10
Lukas: "Estoy raro, insípido"
Lukas ha regresado al plató sin tener claro si iba a continuar en el trono o iba enfrentarse a su último programa como tronista de 'Mujeres y hombres', y la forma ... «TeleCinco.es, 5월 16»

INSÍPIDO 의 이미지

참조
« EDUCALINGO. Insípido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/insipido> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO