앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "intencional" 뜻

사전
사전
section

INTENCIONAL 의 어원학

La palabra intencional procede de intención.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 INTENCIONAL 의 발음

in · ten · cio · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTENCIONAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INTENCIONAL 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «intencional» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 intencional 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에서 의도적으로 의도 한 첫 번째 정의는 의도와 관련이 있습니다. 사전에서 고의적 인 또 다른 의미는 의도적 인 것입니다. 의도적 인 것은 또한 그 참조의 용어 인 한 객체와 객체에 참조 된 행위에 대해서도 언급된다. La primera definición de intencional en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la intención. Otro significado de intencional en el diccionario es deliberado. Intencional es también se dice de los actos referidos a un objeto y de los objetos en cuanto son término de esa referencia.

스페인어 사전에서 «intencional» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTENCIONAL 운과 맞는 스페인어 단어


adicional
a·di·cio·nal
constitucional
cons·ti·tu·cio·nal
convencional
con·ven·cio·nal
educacional
e·du·ca·cio·nal
emocional
e·mo·cio·nal
excepcional
ex·cep·cio·nal
funcional
fun·cio·nal
incondicional
in·con·di·cio·nal
institucional
ins·ti·tu·cio·nal
internacional
in·ter·na·cio·nal
multinacional
mul·ti·na·cio·nal
nacional
na·cio·nal
ocupacional
o·cu·pa·cio·nal
opcional
op·cio·nal
profesional
pro·fe·sio·nal
promocional
pro·mo·cio·nal
regional
re·gio·nal
tradicional
tra·di·cio·nal
vacacional
va·ca·cio·nal
vocacional
vo·ca·cio·nal

INTENCIONAL 처럼 시작하는 스페인어 단어

intención
intencionada
intencionadamente
intencionado
intencionalidad
intencionalmente
intendencia
intendenta
intendente
intender
intensa
intensamente
intensar
intensidad
intensificación
intensificador
intensificar
intensión
intensiva
intensivamente

INTENCIONAL 처럼 끝나는 스페인어 단어

computacional
condicional
habitacional
inconstitucional
interinstitucional
irracional
jurisdiccional
meridional
multifuncional
nutricional
ocasional
operacional
organizacional
poblacional
proporcional
provisional
racional
relacional
sensacional
transnacional

스페인어 사전에서 intencional 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intencional» 번역

번역기
online translator

INTENCIONAL 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 intencional25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intencional 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «intencional» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

故意
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

intencional
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

intentional
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

जान-बूझकर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

مقصود
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

намеренный
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

intencional
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অভিপ্রেত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

intentionnel
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

sengaja
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

absichtlich
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

意図的
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

의도적 인
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

disengojo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

có ý
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வேண்டுமென்றே
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

जाणून
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

kasıtlı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

intenzionale
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

umyślny
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

навмисний
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

intenționat
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εκ προθέσεως
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

opsetlike
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

avsiktlig
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tilsiktet
화자 5 x 백만 명

intencional 의 사용 경향

경향

«INTENCIONAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «intencional» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
intencional 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intencional» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INTENCIONAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «intencional» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «intencional» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

intencional 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTENCIONAL» 단어가 포함된 스페인어 인용문

intencional 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edmund Husserl
El juicio, la valoración, la pretensión, no son experiencias vacías que la conciencia tiene, sino experiencias compuestas de una corriente intencional.
2
Edmund Husserl
Lo experimentado como externo no pertenece a los "interno" intencional, aunque nuestra experiencia de ello resida allí, como experiencia de lo externo.

«INTENCIONAL» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 intencional 의 용법을 확인하세요. intencional 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Introducción a la metodología de la investigación
El muestreo no probabilistico comprende los procedimientos de muestreo intencional y accidental: a) Muestreo Intencional. El muestreo intencional es un procedimiento que permite seleccionar los casos característicos de la población  ...
Héctor Luis Ávila Baray
2
Filosofía de la mente
Sobre esta base, podemos caracterizar la acción en términos de su carácter intencional del modo siguiente: una acción es un episodio de conducta que es intencional bajo alguna descripción. El predicado «intencional» introduce un ...
Carlos J. Moya, 2004
3
Guía para realizar investigaciones sociales
Entre los tipos de muestreo no probabilístico se encuentran: a) el de cuotas y b) el intencional o selectivo. El plan de un muestreo por cuotas implica a grandes rasgos: 1 . Dividir la población en subgrupos o cuotas según ciertas ...
Raúl Rojas Soriano, 1995
4
La obra de arte literaria
Así que el acto intencional es usualmente construido sobre la base de varios contenidos intuitivos y es frecuentemente entretejido con varias actitudes teóricas y prácticas. También con frecuencia viene acompañado por diversas emociones, ...
Roman Ingarden, 1998
5
Fenomenología de la vida fáctica: Heidegger y su camino a ...
En su ser aprehendido intencional de acuerdo con la conciencia y en su tener conciencia es trascendente en contraposición a los actos que tienen conciencia y a los actos aprehensores del mundo real. Este estado esencial fenomenológico ...
Ángel Xolocotzi Yáñez, 2004
6
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... adv – violentamente, alocadamente wilful adj – intencional, premeditado, malicioso, terco wilful act – acto intencional wilful and malicious injury – lesión intencionada y maliciosa, daño intencionado y malicioso wilful and wanton misconduct ...
Steven M. Kaplan, 2008
7
El hombre y su destino: Ensayos de antropología
EL ACTO INTENCIONAL Y EL ACTO HUMANO. ACTO Y EXPERIENCIA Sin duda, la introducción de la noción de «intencionalidad» como palabra clave para la definición del sistema rela- cional fundamental del hombre como existente en el ...
Karol Wojtyla, 1998
8
Tiempo y conciencia en Edmund Husserl
La primera de estas objeciones se basa en que según la teoría formulada en épocas anteriores la atención no puede transformar algo no intencional en algo intencional. Lo propio de la intención es establecerse sobre algo constituido ...
Francisco Conde Soto, 2012
9
La fenomenología de Husserl como utopía de la razón
Veámoslos en el siguiente esquema: No es difícil entender este esquema; un acto intencional, lo que en las Ideas llama Husserl una nóesis o cogitatio, tiene sus ingredientes, como ya lo hemos dicho anteriormente; en dicho acto se da un  ...
Javier San Martín, Javier San Martín Sala, 1987
10
Filosofía de la mente (2a ed.)
Así, en una primera aproximación, es el carácter intencional lo que caracteriza una acción y la distingue de un mero acontecimiento o suceso.2 Pero hemos de ser cuidadosos al caracterizar la acción en términos de este criterio, porque, ...
Carlos J. Moya Espí, 2011

«INTENCIONAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intencional 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Secuestran a víctima tras choque intencional
La Procuraduría General de la República está investigando a una banda de secuestradores cuya manera de operar es provocando accidentes automovilísticos ... «López Dóriga Digital, 8월 16»
2
Incendiaron de manera intencional un taller de motos en el norte de ...
El ataque fue perpetrado durante la madrugada de este miércoles en Gorriti al 4400. Policías y bomberos extinguieron el incendio. No hubo víctimas ... «Uno Santa Fe, 8월 16»
3
Mayoría de blancos jóvenes cree que Hillary Clinton violó ley ...
Una mayoría de estadounidenses blancos jóvenes cree que la candidata presidencial demócrata Hillary Clinton violó intencionalmente la ley cuando manejó ... «Diario El Mundo, 8월 16»
4
Investigan si el principio de incendio en Obras Sanitarias fue ...
Investigan si el principio de incendio en Obras Sanitarias fue intencional. Fue en las primeras horas de esta mañana en la sede sindical ubicada en avenida ... «El Patagónico, 7월 16»
5
El incendio del Colegio Nacional habría sido intencional
En comunicación con Radio Dos, el rector del Colegio San Martín, Aldo Fedrigo comentó que el incendio que afectó un aula de la institución sería intencional. «El Litoral, 7월 16»
6
El dueño del auto quemado no descarta que haya sido intencional ...
"Así como tengo muchos amigos, tengo enemigos y no descartó que el incendio haya sido intencional”, comentó a Tiempo de San Juan Marcelo Ahumada ... «Tiempo de San Juan, 7월 16»
7
Edenor denunció un "ataque intencional" sobre sus instalaciones
02.07.2016 | La compañía indicó que radicó una denuncia ante la Justicia federal en lo penal por el "daño intencional" registrado anoche sobre las ... «La Prensa, 7월 16»
8
Bomberos determinó que incendio en hogar de ancianos no fue ...
Bomberos determinó que incendio en hogar de ancianos no fue intencional ... de semanas, para explicar por qué se determinó que el hecho no fue intencional. «Teledoce.com, 6월 16»
9
Tres niños mueren en incendio intencional en Michigan
FLINT, Michigan — Un hombre provocó intencionalmente un incendio en una casa donde murieron tres niños porque una mujer a la que envió a comprar ... «El Nuevo Dia.com, 6월 16»
10
"El daño hecho por Chevron fue intencional, no un accidente"
"Chevron arrojó de forma intencional más de 60.000 millones de litros de aguas tóxicas en los ríos de la Amazonia ecuatoriana —ha destacado Fajardo—. «Sputnik Mundo, 6월 16»

INTENCIONAL 의 이미지

intencional

참조
« EDUCALINGO. Intencional [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/intencional> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z