앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "intendente" 뜻

사전
사전
section

INTENDENTE 의 어원학

La palabra intendente procede del latín intendens, -entis, participio activo de intendĕre, dirigir, encaminar.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 INTENDENTE 의 발음

in · ten · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTENDENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INTENDENTE 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «intendente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

인 덴던 트

Intendente

인 덴던 트는 프랑스 출신의 공무원으로, 스페인과 히스패닉계 미국인으로 소개되었으며, 부르봉 왕가의 집 (Felipe V)이 정한 지역에서 권한을 행사합니다. 현재이 수치는 아르헨티나, 칠레, 파라과이, 우루과이와 같은 남부 원뿔의 여러 국가에서 다른 속성으로 여전히 존재합니다. 브라질에서는 의장의 지위가 1930 년까지 존속되어 시장에 의해 대체되었습니다. intentionencia라고 불리는 intendencia의 기능의 행사와 관할 지역의 운동은 모두 종종 Intendencia라고 불립니다. El Intendente es un funcionario, de origen francés, introducido en España y en la América hispana por Felipe V, Casa de Borbón, que ejerce sus competencias sobre un determinado territorio. En la actualidad, esta figura sigue existiendo, con atribuciones diferentes, en varios países del Cono Sur, como Argentina, Chile, Paraguay, o Uruguay. En Brasil, el cargo de intendente existió hasta 1930, siendo entonces reemplazado por el prefeito. Tanto el ejercicio de las funciones de intendente como el territorio jurisdiccional donde éstas se ejercen, suele denominarse Intendencia.

스페인어 사전에서 intendente 의 정의

스페인어의 실제 아카데미 사전에있는 intention의 첫 번째 정의는 우월한 경제적 인 머리의 위치를 ​​수행하는 사람입니다. MORF. 사전에 시장의 다른 의미는 공장 관리자 또는 재무가 운영하는 다른 회사입니다. Intendant는 군대와 해군에도 있으며 군대 행정부의 직위를 맡고 있으며, 위 계급 범주는 부서 장군 또는 여단의 것과 동화된다. La primera definición de intendente en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que desempeña el cargo de jefe superior económico. MORF. Otro significado de intendente en el diccionario es jefe de fábrica u otra empresa explotada por cuenta del erario. Intendente es también en el Ejército y en la Marina, jefe superior de los servicios de la Administración militar, cuya categoría jerárquica está asimilada a la de general de división o de brigada.
스페인어 사전에서 «intendente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTENDENTE 운과 맞는 스페인어 단어


accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
as·cen·den·te
contundente
con·tun·den·te
descendente
des·cen·den·te
disidente
di·si·den·te
evidente
e·vi·den·te
excedente
ex·ce·den·te
improcedente
im·pro·ce·den·te
incidente
in·ci·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
pro·ce·den·te
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
superintendente
su·pe·rin·ten·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te
vidente
vi·den·te

INTENDENTE 처럼 시작하는 스페인어 단어

intención
intencionada
intencionadamente
intencionado
intencional
intencionalidad
intencionalmente
intendencia
intendenta
intender
intensa
intensamente
intensar
intensidad
intensificación
intensificador
intensificar
intensión
intensiva
intensivamente

INTENDENTE 처럼 끝나는 스페인어 단어

candente
cedente
clarividente
coincidente
concedente
confidente
copresidente
decadente
dependente
estridente
fundente
imprudente
independente
intrascendente
invidente
reincidente
televidente
tendente
trascendente
tridente

스페인어 사전에서 intendente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intendente» 번역

번역기
online translator

INTENDENTE 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 intendente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intendente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «intendente» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

市长
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

intendente
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Mayor
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

महापौर
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

عمدة
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

мэр
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

prefeito
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

মেয়র
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

maire
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Datuk Bandar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Bürgermeister
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

市長
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

시장
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Walikutha
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

thị trưởng
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

மேயர்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

महापौर
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

belediye başkanı
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

sindaco
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

burmistrz
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

мер
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

primar
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

δήμαρχος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

burgemeester
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

borgmästare
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ordfører
화자 5 x 백만 명

intendente 의 사용 경향

경향

«INTENDENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «intendente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
intendente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intendente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INTENDENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «intendente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «intendente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

intendente 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTENDENTE» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 intendente 의 용법을 확인하세요. intendente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
El Secretario, el Preboste y el Intendente:
CAPÍTULO I OCTAVO GRADO INTENDENTE DE LOS EDIFICIOS O MAESTRO EN ISRAEL 1. Estamos nuevamente con Salomón, y la historia del Grado dice así: Salomón propuso que su pueblo se adelantara a los demás en ciencias y ...
Jorge Adoum, Editorial Kier, 2003
2
Satisfaccion preventiva de su proceder que ofrece don ...
SATISFACCIÓN PREVENTIVA DE SU PROCEDER: QUE OFRECE DON ANTONIO DE ELOLJ, INTENDENTE DE MURCIA EN COMISIÓN , É INTERINO QUE HA SIDO DE ESTE EXERCITO Y REYNO , AL EXCMO. SEÑOR MARQUES DE ...
Antonio de Elola, Coupgini (Marqués de), 1812
3
Representación a la Cortes por el Intendente del Ejército D. ...
... presentante y dé los oficios que pasó á dichos cuerpos, y al propio tiempo hará ver lo ilegal, injusto y parcial de la Nota, igual y conforme á los demás procedimientos contra el exponente en esta causa, '..>. t! j (<.<.... „\ No ignora, Señor, los ...
‎1811
4
Boletín oficial del Ministerio de Hacienda
Para las siete de segunda clase , con el sueldo de treinta mil reales , á D. José María Romeu, intendente de Almería , para el distrito de Almería y Granada; á D. Blas Pérez López, intendente cesante, para el de Murcia; á D. Jacinto Martínez ...
5
Cuentos Eroticos de Canterbury
El. cuento. del. intendente. Cuando Febo habitaba aquí, en la Tierra (tal como lo cuentan los libros antiguos), no era solamente el más inquieto joven y caballero del mundo, sino el mejor arquero, pues un día mató a la serpiente Pitón ...
Geoffrey Chaucer, Jose Alejandro Torres, 2005
6
Boletín oficial del Ministerio de Comercio, Instrucción y ...
Para las siete de segunda clase , con el sueldo de treinta mil reales, á D. José Maria Romeu, intendente de Almería, para el distrito de Almería y Granada; áD. Blas Pérez López, intendente cesante, para el de Murcia; á D. Jacinto Martínez de ...
7
Tratado De Los Derechos Y Regalías Que Corresponden Al Real ...
La contribución del Reyno de Valencia , aunque tiene el nombre de equivalente de rentas Provinciales , se reparte y exige por disposición del Intendente del mismo Rey- no , con arreglo á la cantidad que S. M. determina cada año paguen  ...
Vicente Branchat, 1785
8
La revista militar: Periódico de arte, ciencia y literatura ...
Castilla la Nueva. Intendente, el de ejército D. Vicente Florez Várela. Intervenior, el subintendente D. Fernando Moreno. Cataluña. Intendente , el de ejército D. Claudio Sanz. Interventor , el subintendente D. Agustín Fernandez de Córdoba.
9
Documentos parlamentarios: Discursos de apertura en las ...
La declarscion jurada fué hecha para que sirviese como refutacion de las razones que el Intendente, en su nota al Cónsul, espone habérsele dado relativamente a la estraccion clandestina dc unn. parte del cargamento de su bergantin.
Chile. Congreso Nacional, 1861
10
Los diez mejores cuentos de la literatura boliviana
Cargos y descargos del intendente Torneo Durante su inspección en Uncía, en septiembre, el Subprefecto propició una reunión con el Intendente, en la cual se recibió las quejas y denuncias sobre su gestión policial. El diligente Subprefecto  ...
‎2007

«INTENDENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intendente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vuelven a retirar del cargo al intendente que mató manejando ...
Cristóbal Barboza, el intendente misionero que mató a un automovilista cuando conducía alcoholizado una camioneta oficial, fue separado de su cargo porque ... «Clarín.com, 8월 16»
2
Escándalo en Misiones por el intendente que mató conduciendo ...
La vuelta a su cargo del intendente de Misiones que había sido suspendido por conducir ebrio y provocar una tragedia, generó una fuerte polémica en la ... «Clarín.com, 8월 16»
3
Desbaratan un plan para asesinar a un intendente de Cambiemos
Con esas palabras, el intendente de Basavilbaso, Gustavo Hein, de Cambiemos, informó ayer a la prensa sobre un atentado planificado en contra suyo, que la ... «Clarín.com, 8월 16»
4
Imputan a un ex intendente K por cobrar sueldos de personas muertas
La Justicia abrió una investigación sobre un ex intendente kirchenrista de Jujuy por una presunta maniobra de desvío de millonarios fondos públicos. Según ... «Clarín.com, 7월 16»
5
Golpearon al intendente de General Rodríguez durante una protesta
En medio de una manifestación frente a la municipalidad de General Rodríguez, una patota agredió con piedras y palos al intendente Darío Kubar y a otros ... «Clarín.com, 7월 16»
6
El intendente de Morón realizó una fiesta VIP en Palacio municipal
El intendente de Morón, Ramiro Tagliaferro, organizó el fin de semana pasado, una fiesta vip en el Salón Mariano Moreno del Palacio Municipal donde ... «La Izquierda Diario, 7월 16»
7
Amenazan de muerte al intendente de Mar del Plata: "Hay balas ...
La casa particular del intendente local, Carlos Fernando Arroyo, amaneció hoy con una pintada intimidatoria sobre uno de los paredones que da a la calle: ... «LA NACION, 7월 16»
8
Vidal suma a Facundo Manes y al intendente De la Torre
Y el intendente de San Miguel, Joaquín de la Torre, tendrá a su cargo un ministerio. Manes se sumará mañana. El creador del Instituto de Neurología Cognitiva ... «Clarín.com, 7월 16»
9
El intendente de Ituzaingó negó las versiones de secuestros y dijo ...
El intendente de Ituzaingó, Alberto Descalzo, negó que los enfrentamientos entre vecinos y la policía en esa localidad bonaerense se hayan producido por el ... «LA NACION, 6월 16»
10
Un intendente chocó y mató a una persona: manejaba alcoholizado
El intendente de la ciudad misionera de Arroyo del Medio, Cristóbal Barboza, fue ... El intendente fue internado en un hospital de la ciudad de Oberá por las ... «LA NACION, 6월 16»

INTENDENTE 의 이미지

intendente

참조
« EDUCALINGO. Intendente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/intendente> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z