앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "inviolada" 뜻

사전
사전
section

INVIOLADA 의 어원학

La palabra inviolada procede del latín inviolātus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 INVIOLADA 의 발음

in · vio · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVIOLADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 INVIOLADA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «inviolada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 inviolada 의 정의

사전에있는 inviolate의 정의는 모든 무결성과 순도로 보존됩니다. En el diccionario castellano inviolada significa que se conserva en toda su integridad y pureza.

스페인어 사전에서 «inviolada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INVIOLADA 운과 맞는 스페인어 단어


acharolada
a·cha·ro·la·da
amolada
a·mo·la·da
arbolada
ar·bo·la·da
bolada
bo·la·da
cacerolada
ca·ce·ro·la·da
charolada
cha·ro·la·da
colada
co·la·da
desconsolada
des·con·so·la·da
embolada
em·bo·la·da
encolada
en·co·la·da
engolada
en·go·la·da
españolada
es·pa·ño·la·da
incontrolada
in·con·tro·la·da
lanceolada
lan·ce·o·la·da
pocholada
po·cho·la·da
redolada
re·do·la·da
solada
so·la·da
tornasolada
tor·na·so·la·da
ultraviolada
ul·tra·vio·la·da
volada
vo·la·da

INVIOLADA 처럼 시작하는 스페인어 단어

invidia
invidiar
invidiosa
invidioso
ínvido
invierno
invigilar
inviolabilidad
inviolable
inviolablemente
inviolado
invirtud
invirtuosa
invirtuosamente
invirtuoso
invisibilidad
invisible
invisiblemente
invita
invita minerva

INVIOLADA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acaracolada
acolada
alcoholada
aovadolanceolada
aparasolada
apostolada
arrebolada
atolada
caracolada
cazolada
crisolada
dolada
empampirolada
enfrijolada
molada
pampirolada
peciolada
pezolada
polada
tozolada

스페인어 사전에서 inviolada 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inviolada» 번역

번역기
online translator

INVIOLADA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 inviolada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inviolada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «inviolada» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

不可侵犯
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

inviolada
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Inviolate
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

अखण्ड
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

لا تنتهك حرمته
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

нетронутый
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

inviolado
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

অলঙ্ঘিত
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

inviolé
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

dilanggar
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

unangetastet
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

犯さ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

불가침
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

inviolate
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

bất khả xâm phạm
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

புனிதமான
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

अबाधित
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

bozulmamış
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

inviolato
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

nietknięty
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

незайманий
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

nestrăbătut
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

απαραβίαστος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

ongeskonde
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

inviolate
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

ukrenkelig
화자 5 x 백만 명

inviolada 의 사용 경향

경향

«INVIOLADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inviolada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inviolada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inviolada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INVIOLADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inviolada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «inviolada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inviolada 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INVIOLADA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 inviolada 의 용법을 확인하세요. inviolada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oficio de la Virgen, Carmelitano o conmemoracion solemne, de ...
- virgen inviolada. (Se repite. ) •p. Madre de Dios inviolada intercede por nosotros. Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Despues del parto permaneciste Virgen inviolada •fr. Hermosa y dulce te has hecho. Vf. En tus delicias, santa ...
‎1612
2
Las Cenizas de Angela (Angela's Ashes): Una Memoria
Mujer (generalmente joven) que estay se mantiene en estado de castidad inviolada». Ahora tengo que mirar «castidad» e «inviolada», y lo único que saco en limpio es que «inviolada» significa «no violada» y que «castidad» significa « virtud ...
Frank McCourt, 1999
3
Oficio de la Virgen carmelitano: según el auto ...
Virgen inviolada. ( Se repite. ) jjr. Madre de Dios inviolada intercede por nosotros . Gloria-al Padre y al Hijo y al Espirita Santo. Despues del parto permaneciste Virgen inviolada. f-. Hermosa y dulce te has hecho. jje. En tus delicias , santa ...
‎17??
4
Aproximación al diccionario de la negación
Mujer (generalmente joven) que está y se mantiene en estado de castidad inviolada”. Ahora tengo que mirar “castidad” e “inviolada”, y lo único que saco en limpio es que “inviolada” significa “no violada” y que “castidad" significa “virtud del ...
Margarita Cundín Santos, 2000
5
Las Cenizas de Angela: Titulo original Angela`s Ashes. A Memoir
El diccionario dice: virgen, mujer (por lo general joven) que está y permanece en estado de inviolada castidad. Ahora tengo que buscar inviolada y castidad y lo único que averiguo es que inviolada quiere decir sin violar y castidad quiere ...
Frank McCourt, 2004
6
La tumba de Alejandro
inviolada.3. La emoción era incontenible. Uno de los ayudantes de Andronikos se deslizó en el interior con una cuerda para ver si había espacio libre para apoyar una escalera de mano sin causar daños, tras lo cual también el arqueólogo ...
Valerio Massimo Manfredi, 2011
7
Las cenizas de Ángela
El diccionario dice: virgen, mujer (por lo general joven) que está y permanece en estado de inviolada castidad. Ahora tengo que buscar inviolada y castidad y lo único que averiguo es que inviolada quiere decir sin violar y castidad quiere ...
Frank McCourt, 2008
8
Aprendiendo a trabajar
La naturaleza que aquí aparece es, como reflejo paralelo del mundo que la novela quiere trasmitirnos, «una armonía que reposa en su inviolada eternidad» (51). No hay amenazas, no hay terror cósmico ante aquellas fuerzas ...
Paul Willis, Paul E. Willis, 1988
9
Antropología: horizontes narrativos
En Milán, | Pacifico Pontio, y Juan Bautista Piccaglia I Impresores arzobispales. M.DC.XXI1. Ejemplar conservado en la Biblioteca Universitaria Alejandrina, Roma, Segn. Misc. Ant. XIII.b.22.5, en la que el autor elogia “a la inviolada Violeta de ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2006
10
Guerras de Flandes desde la muerte de Carlos V hasta el ...
remkir inviolada la doncella que le llevaron , ó el Aiexandrodo ft/lácedon , en vedar que le llevaílén la muger del Parma. Rey , le adjudico Farnefe al Rey de fu nombre , con If 86. efte fu voto, que fin duda es de calidad. Qucdavan Lo« Hae ...
Famiano ESTRADA, 1701

«INVIOLADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inviolada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Poemas irlandeses: en el país del ruido haciendo un poco de silencio
Ya no más la secretísima e inviolada rosa, / la cal de la noche/ y un vestido en llamas. Algo se quema; las llamas se elevan varios metros sobre el suelo, podés ... «La Hora, 9월 16»
2
Esperando a Gloria Fuertes
... a alguien del olvido, como un arqueólogo que de repente descubre envuelta entre tesoros la tumba inviolada de un faraón en el que nadie había reparado. «elcorreoweb.es, 8월 16»
3
Moreirense venceu Penafiel e deixou boa imagem
Para manter a sua baliza inviolada concorreu também a atenção do guarda-redes Ivo Gonçalves, atrás de um quarteto defensivo que também transitou da ... «Guimarães Digital, 7월 16»
4
Cultura e gastronomia se destacam em Carrancas
Às 20h será a seresta Viola Inviolada, seguida pela chegada da imagem de Nossa Senhora do Rosário às 21h30. E às 22h, o show será com a banda Beatles ... «Gazeta de São João del Rei, 7월 16»
5
La Selección Azteca implanta récord de imbatibilidad
México logró mantener el cero durante todo el partido ante Chile y así superó los 722 minutos que mantuvo su meta inviolada en el lejano año de 1971, récord ... «Azteca Deportes, 6월 16»
6
Momia y tesoros de Nefertiti estarían amurallados en tumba de ...
El descubrimiento de una tumba inviolada sería un regalo inesperado para Egipto, que trata de relanzar el turismo como clave para su economía, caracterizada ... «La Prensa de Honduras, 4월 16»
7
Deslumbran Niebla y Silva
Además, la unidad defensiva ha mantenido su zona de anotación inviolada, mientras su ofensiva acumula 108 puntos anotados. Uno de los responsables de ... «El Vigia.net, 4월 16»
8
Descubren que la tumba de Tutankamón esconde dos cámaras ...
El descubrimiento de una tumba inviolada sería un regalo inesperado para Egipto, que trata de relanzar un sector clave como es el turismo para su economía, ... «LA NACION, 3월 16»
9
Benfica mantém baliza inviolada
E à 16.ª jornada.. nada de novo. O Benfica mantém a sua baliza inviolada e este sábado, frente ao Real, em jogo da 16.ª jornada da Série F, voltou a somar ... «Record, 12월 15»
10
Investigación refuerza hipótesis de cámara secreta en tumba de ...
Una de esas dos puertas podría llevar hacia una "cámara funeraria inviolada del propietario original de la tumba: Nefertiti". La otra conduciría a una "cámara de ... «Andina, 11월 15»

INVIOLADA 의 이미지

inviolada

참조
« EDUCALINGO. Inviolada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/inviolada> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z