앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "irisación" 뜻

사전
사전
section

스페인어 에서 IRISACIÓN 의 발음

i · ri · sa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRISACIÓN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 IRISACIÓN 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «irisación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
irisación

홍당무

Irisación

홍채는 색이 구름에 나타날 때 그 자체로 나타나는 광학 기상 현상입니다. 관측 된 색은 구름이나 구름의 가장자리에서 무질서하게 나타날 수 있으며, 가장 일반적인 녹색과 빨간색입니다. 홍채는 태양 근처에서 발생합니다. 회절에 의해 10도 미만의 각도 거리가 생성되는 반면, 간섭에 의해 더 큰 각도 거리가 생성됩니다. 때로는 별의 왕 40도 이상에서 홍채가 관찰됩니다. 홍채는 높고 중간 구름에서 관찰됩니다. 또한 응축열에서 볼 수 있습니다. 그러나 이러한 구름이있는 곳에서도 홍채는 가끔 나타납니다. Una irisación es un fenómeno óptico meteorológico que se manifiesta cuando aparecen coloraciones en las nubes. Los colores observados pueden aparecer de forma desordenada en la nube o en los bordes de la misma, siendo los más habituales el verde y el rojo. Las irisaciones se producen cerca del Sol. A menos de 10 grados de distancia angular se generan por difracción mientras que a distancias angulares mayores se generan por interferencia. En ocasiones se observan irisaciones a más de 40º del astro rey. Las irisaciones se observan en nubes altas y medias. También se pueden observar en las estelas de condensación. No obstante, aun en presencia de estas nubes, las irisaciones aparecen sólo ocasionalmente.

스페인어 사전에서 irisación 의 정의

스페인어 사전에있는 홍채의 정의는 홍채의 작용과 효과입니다. 사전에있는 홍채의 또 다른 의미는 금속이 물을 통과 할 때 얇은 판에서 발생하는 언뜻보기입니다. La definición de irisación en el diccionario castellano es acción y efecto de irisar. Otro significado de irisación en el diccionario es también vislumbre que se produce en las láminas delgadas de los metales cuando, candentes, se pasan por el agua.
스페인어 사전에서 «irisación» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IRISACIÓN 운과 맞는 스페인어 단어


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

IRISACIÓN 처럼 시작하는 스페인어 단어

iridáceo
íride
irídea
irídeas
irídeo
iridiado
iridio
iridiscencia
iridiscente
iridóloga
iridología
iridólogo
iriense
iril
irire
irirear
iris
irisado
irisar
iritis

IRISACIÓN 처럼 끝나는 스페인어 단어

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

스페인어 사전에서 irisación 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «IRISACIÓN» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «irisación» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
irisación 의 스페인어 동의어

25개국어로 «irisación» 번역

번역기
online translator

IRISACIÓN 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 irisación25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 irisación 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «irisación» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

스페인어

irisación
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

iridescence
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

आनंददायकता
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

التقزح اللوني
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

многоцветность
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

iridescência
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

চিত্রাভা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

irisation
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

iridescence
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Schillern
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

虹色
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

무지개 빛
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

iridescence
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

màu ánh kim
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

வானவில்லில் உள்ளது போன்ற வண்ணங்கள்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

इंद्रधनुष्यांतील सप्तरंगांची चमक
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

yanardönerlik
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

iridescenza
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

opalizowanie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

багатобарвність
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

irizare
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

εναλλαγή χρωμάτων
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

glans
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

irise
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

irise
화자 5 x 백만 명

irisación 의 사용 경향

경향

«IRISACIÓN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «irisación» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
irisación 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «irisación» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IRISACIÓN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «irisación» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «irisación» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

irisación 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IRISACIÓN» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 irisación 의 용법을 확인하세요. irisación 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tiermes II: campañas de 1979 y 1980
Fragmento de cuello de vidrio transparente, de color verde musgo con irisación incipiente; espesor 3 mm. 33°. — Número de inventario 80/15/639. — Fragmento de pared de vidrio transparente de color carmín muy diluido: espesor l mm. 34°.
José Luis Argente Oliver, 1984
2
Diccionario Akal del Color
Suele representarse mediante el diagrama de espec— tración. Véase descomposición de la luz; diagrama de espectración; gama; irisación; ritmo cromáti— co; sinestesia cromática. espectral. Adjetivo que se aplica a las sugerencias de color ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Tratado elemental de mineralogia: destinado a la enseñanza ...
La mutabilidad comprende la irisación y el fenómeno llamado cambiante; chatoiement. Puede ser la irisación interior ó esterior, debida esta á una ligera alteración en la superficie de los minerales, hematites parda de hierro avigarada.
Francisco de Luxán, 1845
4
Elementos de mineralogía general, industrial y agrícola: ...
Puede en fin confundirse alguna vez, por la irisación, con la F(ilipsila (cobre abigarrado) pero la masa del mineral es de calor pardo,, la irisación azulada ó de cuello de pavo reál y el peso específico mayor que el de la Chalkopirita. ¡ ,.
Felipe Naranjo y Garza, 1863
5
Televisión práctica y sistemas de vídeo
La razón de que haya irisación es la carencia de registro de los tres colores primarios. La mala convergencia de un solo color primario es debida a que hay dos orlas de color en un punto blanco. Por ejemplo, si el rojo está desplazado a la ...
Bernard Grob, 1990
6
Manual de mineralogía
Una irisación interna es producida por luz difractada y reflejada por fracturas muy próximas, planos de exfoliación, laminillas de macla y de desmezcla o diminutas inclusiones extrañas orientadas paralelamente. Algunos ejemplares de ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1996
7
Una temporada en el invierno
IRISACIÓN CUANDO entra en tu alma desterrada, ella trae otra vida más profunda: no altera su fulgor el frío de las bóvedas, y duele vivamente por las cosas perdidas. Se adapta a la estación, brillando como joya en la árida penumbra, ascua ...
M. F. Maizcurrena, 1990
8
Vicente Aleixandre: una aventura hacia el conocimiento
En poesía, el contenido, por densidad que pretenda poseer, si carece de la irisación poética que hubiera hecho posible tanto su alumbramiento como su comunicación, no existe. Es una gárrula suplantación» (II, 662). Es, por tanto, desde ...
JosŽ Olivio JimŽnez, 1998
9
Estudio de las piedras preciosas
La irisación, es por lo general, estertor y dependiente de la disposición laminar ú hojosa de sustancias mas ó menos brillantes, cuya superficie recibe los rayos luminosos bajo diferentes ángulos, como la lumaquela , iris, hidro- fano y cola de  ...
José Ignacio Miró, 2011
10
La geometría y la vida: antología de Palazuelo
Irisación: «El yo del artista, dominado por la individualidad orgánica general, es fuente de la operación, de la acción de la memoria y de la visión, pero siempre en resonancia con la causa o fuente que está más allá de él mismo. Así, algunos  ...
Carmen Bonell, Pablo Palazuelo, 2006

«IRISACIÓN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 irisación 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La temperatura sigue en ascenso; el sábado, máxima de 22°C y el ...
La coloración de una nube por la desviación o refracción de la luz se conoce como Irisación. Foto: fotometeo.ame-web.org. Parhelio. Aquí el hielo suspendido ... «LA NACION, 8월 16»
2
Autoridad, poder y mando
... tempi con expresiva irisación sonora, sabiendo integrar el color del sonido del piano en el estratificado de la orquesta con la rara maestría que surgía del muy ... «El Mundo, 6월 16»
3
Sèmbelé: Memorias de una esclava. Quinta parte
Los cuerpos brillaban como esmaltes, copiando la irisación de las fogatas, dando la sensación de estar ante ululantes estrellas negras. Las mujeres ... «El Intransigente, 5월 16»
4
La delicada aguja de Naeem Khan recibe la ovación del público de ...
... dominio absoluto de la combinación de los tejidos para conseguir una irisación -sin ser telas brillantes se consigue un brillo natural y exquisito de la prenda-. «La Vanguardia, 4월 16»
5
Sèmbelé: Memorias de una esclava. Tercera Parte
... el brillo de pulseras y pectorales a impulsos de esa luz sobrenatural, rivalizaba con la irisación áurea de las pirañas. Una música sugestiva surgida de quién ... «El Intransigente, 4월 16»
6
¿Ascención?: Nube iridiscente apareció sobre un Vía Crucis en ...
... alquitrán o gasolina en superficies de agua, causados por un fenómeno parecido a la irisación. Es un fenómeno meteorológico poco común y normalmente ... «Urgente 24, 3월 16»
7
Callejones de los milagros
... sastres, guarnicioneros y aguadores, contadores de cuentos y chicuelos alborozados y juguetones esparcen sus mercancías en una permanente irisación de ... «El Universal, 2월 16»
8
Una nube iridiscente coloreó el cielo santiagueño
Una nube iridiscente es una nube con colores causados por un fenómeno parecido a la irisación (coloración de las nubes). Es un fenómeno meteorológico ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, 2월 16»
9
El largo adiós de la otoñada
El hayedo quiere imponer su irisación y dedica las horas a metamorfosear sus hojas; a veces comienza a degradarse por un caqui aceitunado, pasa por el ... «La Nueva España, 10월 15»
10
La luz que transforma la materia
... relación superficie/volumen, coloración o irisación, super-hidrofilicidad o hidrofobicidad, super-deslizamiento o super-fricción, funciones bacteriostáticas…). «Vozpopuli, 7월 15»

IRISACIÓN 의 이미지

irisación

참조
« EDUCALINGO. Irisación [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/irisacion> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z