앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "jacobina" 뜻

사전
사전
section

JACOBINA 의 어원학

La palabra jacobina procede del francés jacobin, propiamente, 'dominico', por celebrar sus reuniones en un convento de dominicos, y este derivado del latín Iacobus, Jacobo, por alusión al hospicio de peregrinos de Santiago de Compostela del que se encargaban estos religiosos.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 JACOBINA 의 발음

ja · co · bi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACOBINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 JACOBINA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «jacobina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
jacobina

자코뱅스

Jacobinos

자코뱅 신자들은 프랑스 혁명의 정치 단체 멤버 인 야코 빈스 클럽 (Jacobins of Club)을 지 냈으며 그의 평온함은 파리에 있었다. 그들은 공화 주의자들이었고, 대중 주권을 옹호했으며, 국가의 불가분성에 대한 그들의 비전은 그들이 중앙 집권 국가를 옹호하게 만들었다. 그들은 종종 Robespierre에서의 Thermidorian 반응을 보도 한 흑인 전설 때문에 The Terror와 종종 혼동됩니다. 19 세기에 Jacobinism은 제 2와 제 3의 프랑스 공화국을 장려했던 공화당의 영감의 원천이었다. 현대 프랑스에서이 용어는 공화국에 대한 중앙 집권 개념과 관련이있다. Los jacobinos eran los miembros del grupo político de la Revolución francesa llamado Club de los Jacobinos, cuya sede se encontraba en París. Eran republicanos, defensores de la soberanía popular, su visión de la indivisibilidad de la nación los llevaba a propugnar un estado centralizado. Se confunden a menudo con El Terror, en parte debido a la leyenda negra que divulgó la reacción termidoriana sobre Robespierre. En el siglo XIX, el jacobinismo fue la fuente de inspiración de los partidos republicanos que promovieron la Segunda y la Tercera República Francesa. En la Francia contemporánea, este término se asoció con una concepción centralista de la República.

스페인어 사전에서 jacobina 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에서 자코뱅 (Jacobin)의 첫 번째 정의는 시민 교육을 지원하는 지지자 인 혁명 당시의 프랑스 정당이라고합니다. 사전에있는 Jacobin의 또 다른 의미는이 프랑스 정당의 혁명기 시대의 개인에 대한 것입니다. Jacobina는 또한 혁명의 선구자 지지자에 대해서도 말해진다. La primera definición de jacobina en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice de un partido francés de la época de la Revolución, partidario de dirigir la educación de los ciudadanos. Otro significado de jacobina en el diccionario es se dice del individuo de este partido francés de la época de la Revolución. Jacobina es también se dice del demagogo partidario de la revolución.
스페인어 사전에서 «jacobina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JACOBINA 운과 맞는 스페인어 단어


albina
al·bi·na
algarrobina
al·ga·rro·bi·na
bilirrubina
bi·li·rru·bi·na
bina
bi·na
bobina
bo·bi·na
cabina
ca·bi·na
carabina
ca·ra·bi·na
colombina
co·lom·bi·na
concubina
con·cu·bi·na
escobina
es·co·bi·na
guabina
gua·bi·na
hemoglobina
he·mo·glo·bi·na
lobina
lo·bi·na
lubina
lu·bi·na
oxihemoglobina
o·xi·he·mo·glo·bi·na
precolombina
pre·co·lom·bi·na
sabina
sa·bi·na
sobina
so·bi·na
telecabina
te·le·ca·bi·na
turbina
tur·bi·na

JACOBINA 처럼 시작하는 스페인어 단어

jache
jachón
jachudo
jacilla
jacintina
jacintino
jacinto
jaco
jacobea
jacobeo
jacobinismo
jacobino
jacobita
jacoiba
jacoibo
jaconta
jactancia
jactanciosa
jactanciosamente
jactancioso

JACOBINA 처럼 끝나는 스페인어 단어

acobambina
aeroturbina
cajabambina
cajatambina
cochabambina
columbina
diriambina
estibina
gabina
llubina
moyobambina
nabina
pomabambina
portacarabina
protrombina
rebina
segorbina
tabina
trabina
trombina

스페인어 사전에서 jacobina 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jacobina» 번역

번역기
online translator

JACOBINA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 jacobina25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jacobina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «jacobina» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

雅各宾
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

jacobina
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Jacobine
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

जेकोबीन
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

راهب دومينيكي
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

якобинский
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

jacobino
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

ফরাসী সন্যাসী
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

jacobin
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

Jacobin
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Jakobiner
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

ジャコバン
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

자코뱅당 원
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

Jacobin
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

giống chim bồ câu
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

ஜாகோபின்
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

Jacobin
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

köktenci
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

giacobino
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

jakobin
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

якобінський
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

iacobin
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ιακωβίνος
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

Jacobin
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jakobinska
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

Jacobin
화자 5 x 백만 명

jacobina 의 사용 경향

경향

«JACOBINA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «jacobina» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
jacobina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jacobina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JACOBINA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «jacobina» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «jacobina» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

jacobina 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JACOBINA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 jacobina 의 용법을 확인하세요. jacobina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario biográfico universal de mujeres célebres; ó, ...
PASCAL (Jacobina): hermana del célebre bias Pascal, autor de los Pensamientos: nació en Clermont, en la Auvernia, en 1625. Católica y jansenista como los de- mas individuos de su familia, entró en la Abadía de Port- Royal, donde profesó ...
Vicente Díez Canseco, 1845
2
Diccionario biográfico universal de mujeres célebres ...
JACOBINA DE BAV1ERA, rondes» de Holanda, hija de Guillermo de Baviera , conde de llainault y de Holanda , y de Margarita de Borgoña : nació en 1401 , y siendo niña aun, fue prometida como esposa a Juan de Turena ó de Francia, hijo ...
Vicente Diez Canseco, 1844
3
Antonio Machado hoy, 1939-1989: coloquio internacional
«Gotas de sangre jacobina»: Antonio Machado republicano Paul AUbert Universidad de Aix-en-Provence Casa de Velázquez «De ser un espectador de la política he pasado bruscamente a ser un actor apasionado. Y el motivo que me ha ...
Antonio Machado, Paul Aubert, Casa de Velázquez, 1994
4
Repensando el siglo XIX desde América Latina y Francia: ...
La polémica con Pazos Silva lo obliga a defenderse de cierta mala fama del grupo (que su adversario califica de "espartanista" y "filosofista armado"), fama agitada por los moderados apelando a una dura iconografía jacobina que incluye ...
‎2009
5
La segunda era de gran expansión de la economía-mundo ...
Higonnet hace una observación similar. Frente a la "interpretación marxista tradicional" según la cual la ideología jacobina representa "la expresión genuina e inmediata de los verdaderos objetivos materiales que unieron a varias clases",  ...
Immanuel Wallerstein, 1998
6
Dictaduras y utopías en la historia reciente de la educación ...
Esta posición jacobina priorizaba un tiempo especial: el futuro. Atento a la formación de los socialistas, Agosti advierte que el posperonismo será superado con una mirada hacia el futuro y no hacia el pasado. Cuando en agosto de 1955  ...
‎1997
7
Las Cortes de Cádiz
Es cierto que la definición del ciudadano remitía directamente a la Constitución jacobina de 1793, como podrá observar quien compare los artículos correspondientes (arts. 19-21 y 24-26 del texto español, y arts. 4-6 del francés); pero los ...
Miguel Artola, 2003
8
La revolución interrumpida
Pero como en los demás países latinoamericanos, la Independencia no la consumó y la inicial organización del país independiente no la hizo el ala jacobina, sino las tendencias conservadoras que eliminaron a ésta en el curso de la lucha ...
Adolfo Gilly, 2007
9
Utopías, quimeras, y desencantos: el universo utópico en la ...
El resultado fue un proyecto de futuro sistematizado, de raigambre jacobina y centrado en el Pueblo soberano en acción. Su objetivo era invertir las relaciones de poder existentes entre las dos categorías del imaginario social, de tal manera  ...
Manuel Suárez Cortina, 2008
10
El Husar, ó, La familia de Falkenstein, 4: novela
Jacobina hizo csta relacion con su acostumbrada alegria , y despues le preguntó el motivo de su venida. — Oh .' cuan dichon me considero al verte! continuó : mira, mira como late de gozo uii corazon.. .Y aunque repitió muchas veces estas  ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1833

«JACOBINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jacobina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SineBahia tem vagas para doméstica, eletricista e outros em Jacobina
O SineBahia divulgou as vagas de emprego para sexta-feira (26), na cidade de Jacobina. [Confira abaixo a lista completa]. Os candidatos devem buscar os ... «Globo.com, 8월 16»
2
SineBahia tem vaga para vendedor, motorista e eletricista em ...
O SineBahia divulgou as vagas de emprego para segunda-feira (22), na cidade de Jacobina. [Confira abaixo a lista completa]. Os candidatos devem buscar os ... «Globo.com, 8월 16»
3
SineBahia divulga vagas de emprego para terça (2) em Candeias e ...
O SineBahia divulgou as vagas de emprego para terça-feira (2), nas cidades de Candeias e Jacobina. [Confira abaixo a lista completa]. Os candidatos devem ... «Globo.com, 8월 16»
4
IFBA abre inscrições para oficina gratuita de teatro em Jacobina
De acordo com o IFBA, o curso é aberto ao público externo do instituto, com idade entre 13 a 18 anos. As aulas, que iniciam no dia 4 de agosto, serão ... «Globo.com, 7월 16»
5
Emanuel Jacobina traça objetivo para 'Pro Dia Nascer Feliz ...
Emanuel Jacobina vai continuar no comando de Malhação por mais uma temporada! Com a intenção de repetir o sucesso de Seu Lugar no Mundo, o autor ... «Globo.com, 7월 16»
6
Emanuel Jacobina adianta reta final de 'Malhação': 'Alguém querido ...
Jacobina também contou que todos os personagens carregam um pouquinho dele e aproveita para ressaltar as características mais marcantes de cada um. «Globo.com, 5월 16»
7
Confira vagas do SineBahia para esta terça-feira (24) em Jacobina
O SineBahia divulgou as vagas de emprego para esta terça-feira (24), na cidade de Jacobina, a 340 quilômetros de Salvador. Os interessados devem ir à ... «Globo.com, 5월 16»
8
Justiça bloqueia R$ 44 mi da Prefeitura de Jacobina
A prefeitura de Jacobina não respondeu contato da reportagem, feito por e-mail. Publicidade. Publicidade. comentários(1). comentar ▽. Esqueceu sua senha? «A Tarde On Line, 5월 16»
9
Lilita, la última jacobina
Elisa Carrió es radical y personalista. Su causa no es la de la UCR: hace mucho que se apartó de ese partido. Los radicales mantienen una relación rara con ... «Clarín.com, 4월 16»
10
Galícia e Jacobina garantem vantagem nas quartas do Baianão
Além do Vitória, vencedor do Ba-Vi na Fonte Nova, os grandes ganhadores da rodada final da 1ª fase do Campeonato Baiano 2016 foram Galícia e Jacobina, ... «A Tarde On Line, 3월 16»

JACOBINA 의 이미지

jacobina

참조
« EDUCALINGO. Jacobina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/jacobina> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z