앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "jáquima" 뜻

사전
사전
section

JÁQUIMA 의 어원학

La palabra jáquima procede del árabe hispánico šakíma, la cual a su vez procede del árabe clásico šakīmah.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 JÁQUIMA 의 발음

 · qui · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JÁQUIMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 JÁQUIMA 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «jáquima» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
jáquima

Helianthus annuus

Helianthus annuus

Helianthus annuus, 일반적으로 해바라기, 칼슘, chimalate, 자키 마, 메리 골드, mirasol, tlapololote 또는 타일 옥수수라고도 Asteraceae 가족의 연간 초본 식물, 미국 원산지로 식품, oilseed 및 관상용으로 재배 . Helianthus annuus, llamado comúnmente girasol, calom, chimalate, jáquima, maravilla, mirasol, tlapololote o maíz de teja, es una planta herbácea anual de la familia de las asteráceas, originaria de América y cultivada como alimenticia, oleaginosa y ornamental en todo el mundo.

스페인어 사전에서 jáquima 의 정의

스페인 사전에있는 jáquima의 정의는 짐마차를 묶고 들고 다니는 코드어입니다. 사전에있는 jaquima의 또 다른 의미는 또한 마셔진다. La definición de jáquima en el diccionario castellano es cabezada de cordel, que suple por el cabestro, para atar las bestias y llevarlas. Otro significado de jáquima en el diccionario es también ebrio.
스페인어 사전에서 «jáquima» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JÁQUIMA 운과 맞는 스페인어 단어


anónima
·ni·ma
bellísima
be·llí·si·ma
colénquima
co·lén·qui·ma
décima
·ci·ma
esclerénquima
es·cle·rén·qui·ma
íntima
ín·ti·ma
lástima
lás·ti·ma
legítima
le··ti·ma
marítima
ma··ti·ma
máxima
·xi·ma
mesénquima
me·sén·qui·ma
mínima
·ni·ma
óptima
óp·ti·ma
parénquima
pa·rén·qui·ma
prosénquima
pro·sén·qui·ma
próxima
pró·xi·ma
santísima
san··si·ma
séptima
sép·ti·ma
última
úl·ti·ma
víctima
víc·ti·ma

JÁQUIMA 처럼 시작하는 스페인어 단어

jaquel
jaquelada
jaquelado
jaquero
jaqués
jaquesa
jaqueta
jaquetilla
jaquetón
jaquetonería
jaquimazo
jaquimero
jaquinicuil
jaquir
jara
jarabe
jarabear
jarabugo
jaracalla
jaracatal

JÁQUIMA 처럼 끝나는 스페인어 단어

autoestima
cima
clima
desestima
encima
enésima
enzima
esgrima
estima
intima
lágrima
lima
penúltima
pésima
prima
quima
rima
sima
tarima
undécima

스페인어 사전에서 jáquima 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «JÁQUIMA» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «jáquima» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
jáquima 의 스페인어 동의어

25개국어로 «jáquima» 번역

번역기
online translator

JÁQUIMA 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 jáquima25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jáquima 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «jáquima» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

jáquima
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

jáquima
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Already late
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

jáquima
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

jáquima
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

jáquima
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

jáquima
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

jáquima
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

jaquima
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

jáquima
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Jaquima
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

jáquima
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

jáquima
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

jáquima
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

jáquima
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

jáquima
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

jáquima
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

jáquima
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

jáquima
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

jáquima
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

jáquima
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

jáquima
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

jáquima
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

jáquima
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jáquima
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jáquima
화자 5 x 백만 명

jáquima 의 사용 경향

경향

«JÁQUIMA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
38
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «jáquima» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
jáquima 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jáquima» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «JÁQUIMA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «jáquima» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «jáquima» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

jáquima 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JÁQUIMA» 단어가 포함된 스페인어 속담

Jáquima de asno no le viene al gato.

«JÁQUIMA» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 jáquima 의 용법을 확인하세요. jáquima 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...
NUDO DE JÁQUIMA También llamado: nudo de vuelta de encapilladura (cuando se ata en un cabo único) Originalmente parte de una brida o jáquima de emergencia, este nudo estáquedando obsoleto en el mundo de la equitación.
Gordon Perry, 2007
2
Tierra y ganadería en Guanacaste
Se les daba jáquima y todo, esos se llamaban rialeros. Esos ganaban dos pesos al día y la comida. Se les daba jáquimas porque ahí siempre lleva dos caballos uno al campo. Diecinueve días en eso. Después, diecinueve días solo en la ...
Roberto Cabrera, 2007
3
Norte
¡Jicama, jicama, jicama, jicama, jáquima, jáquima, jáquima, jáquima! Perseguida por los montes, que te han tomado por jaca, ¡mulata! el cielo roto en las manos y oliendo a tierra quemada, ¡mulata! vuelve a la tierra jarocha, relincha como ...
4
Raza de bronce: *
No lo dijera el caballero, pues al punto lanzóse el bachiller a la sala y a poco apareció cargado de su enorme escopeta de dos cañones y de atacar por la boca, traía al costado la bolsa de municiones fabricada por su madre, y una jáquima ...
Alcides Arguedas, 2013
5
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
-eta presente n'asturianu. xáquima, la N'ast. xáquima, del mesmu aniciu ár. sakimah > and. sakíma, que cast. jáquima, port. xáquima, gall, xácoma, cat. xáquima, etc. (dcech s.v. jáquima; da s.v. jáquima), nun trunfó sobro'l términu tradicional ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
6
Tesoro del teatro español: Orígenes del teatro español, por ...
Señor, allá se llamaba el licenciado Cabestro. Bach. Señor, en mi posada está uno que se hace nombrar el licenciado Jáquima. Cam. Señor, ese debe de ser, porque de Cabestro á Jáquima harto parentesco me paresce que hay : llámele.
Eugenio de Ochoa, Leandro Fernández de Moratín, 1838
7
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Color amarillo intenso. jáquima. Cabezada de cordel para atar y llevar a las bestias. jara. Arbusto que crece hasta 2 mts, abunda en el centro de España. Palo con punta dura que se usa como arma que se arroja. jara]. Lugar poblado de jaras ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
8
Obras de D. Leandro Fernandez de Moratin: Origenes del ...
BACHILLER. No le conozco, diga cómo se llama. CAMINANTE. Señor, allá se llamaba el Licenciado Cabestro. BACHILLER. Señor, en mi posada está uno que se hace nombrar el Licenciado Jáquima. CAMINANTE. Señor, ese debe de ser, ...
Leandro Fernández de Moratín, 1830
9
Orígenes del teatro español
Señor, allá se llamaba el licenciado Cabestro. Bacb. Señor, en mi posada está uno que se bace nombrar el licenciado Jáquima. Cam Señor, ese debe de ser, porque de Cabestro á Jáquima barto parentesco me paresce que bay : llámele.
Leandro Fernández de Moratín, Eugenio de Ochoa, 1838
10
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I: ...
El hijo mayor le dijo a su madre: — Madre, si en caso que mi padre hallare una niña, siempre le manda a la india que nos ponga la aguja y el dedal, y si halla un □niño, nos ponga la jáquima y el cabresto porque ya nosotros nos vamos a ...
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I

«JÁQUIMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jáquima 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El último talabartero rondeño
En lugar del cabezal, se coloca una jáquima, que tiene la misma forma, pero que está hecha con lona y cincheta y decorada con flecos de algodón. «Málaga Hoy, 8월 16»
2
Lino, un arriero de corazón
... dos…ayudando en lo que puede. Durante su vida de arriero, Lino peló mulos, fue herrero, talabartero, domador. Lo mismo hacía una jáquima que un bozal. «La Demajagua, 6월 16»
3
Historias que unen al PPD con SQM: Luis Matte, el ex recaudador ...
El vínculo provendría, ha comentado Matte, de algunos negocios a través de su empresa Agrícola e Inversiones La Jáquima Limitada, dueña de varias ... «LaTercera, 5월 16»
4
En el patio de su casa
Se les enseña a llevar la jáquima (soga) sin dificultad, a caminar y seguir detrás de las personas, a pararse correctamente. Es decir, aprenden a obedecer una ... «Granma Internacional, 4월 16»
5
Jornadas de limpieza en el embalse del Víboras
... botes de zumo, 39 corras y trozos, 1 jáquima de caballo, 56 latas de maíz, 60 latas de conserva, 1 cangrejera casera grande, 1 televisor, 13 bolsos de señora, ... «Diario Jaén, 3월 16»
6
Abinader deplora el abandono polo turístico provincia Samaná ...
El mandatario continuará hoy su campaña por el llamado Sur corto, que incluye manifestaciones similares en Azua, Baní, Jáquima, y Santo Domingo Este. «Amo Dominicana, 2월 16»
7
Danilo recorre el Sur profundo en inicio de su campaña electoral
El mandatario continuará mañana en el llamado Sur corto, que incluye manifestaciones similares en Azua, Baní, Jáquima, y Santo Domingo Este. El presidente ... «Listín Diario, 2월 16»
8
Continúa el desalojo en El Tamarindo: 7 familias más
Cuando terminóde acomodar sus cosas, agarró la jáquima de su burro y lo guió por la polvorienta trocha hacia la carretera. No volteó ni una sola vez a mirar a ... «El Heraldo, 12월 15»
9
El Topo: 'Dancing with the Stars', el epílogo
... directora de Teletica Formatos, le damos nota de 10 corrido porque hay que ser muy mandado y muy plantado para echarse al hombro semejante jáquima en ... «La Nación Costa Rica, 12월 15»
10
Antoneros despidieron con alegría al torito guapo
Otra novedad fue la confección por primera vez de la jáquima de aparejo vaquero, de las esterillas y esteras para dormir y que fueron tejidas por las manos de ... «La Prensa, 10월 15»

JÁQUIMA 의 이미지

jáquima

참조
« EDUCALINGO. Jáquima [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/jaquima> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z