앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "jardazo" 뜻

사전
사전
section

JARDAZO 의 어원학

La palabra jardazo procede de jarda.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 JARDAZO 의 발음

jar · da · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JARDAZO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 JARDAZO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «jardazo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 jardazo 의 정의

사전 jardazo에있는 jardazo의 정의는 그것이 땅에 무겁게 떨어질 때 시체를 치는 것을 의미합니다. En el diccionario castellano jardazo significa golpe del cuerpo al caer pesadamente a tierra.

스페인어 사전에서 «jardazo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

JARDAZO 운과 맞는 스페인어 단어


alabardazo
a·la·bar·da·zo
almohadazo
al·mo·ha·da·zo
azadazo
a·za·da·zo
baldazo
bal·da·zo
bandazo
ban·da·zo
cebadazo
ce·ba·da·zo
cedazo
ce·da·zo
chingadazo
chin·ga·da·zo
codazo
co·da·zo
coyundazo
co·yun·da·zo
dedazo
de·da·zo
fregadazo
fre·ga·da·zo
hondazo
hon·da·zo
izquierdazo
iz·quier·da·zo
lindazo
lin·da·zo
maridazo
ma·ri·da·zo
pedazo
pe·da·zo
riendazo
rien·da·zo
traquidazo
tra·qui·da·zo
zurdazo
zur·da·zo

JARDAZO 처럼 시작하는 스페인어 단어

jarca
jarcería
jarcha
jarcia
jarciar
jarciera
jarciería
jarciero
jarcio
jarda
jardín
jardinear
jardinera
jardinería
jardinero
jarear
jareta
jaretera
jaretón
jargonza

JARDAZO 처럼 끝나는 스페인어 단어

abrazo
arañazo
balazo
brazo
cabezazo
capazo
collazo
coñazo
embarazo
golazo
lazo
madrazo
mazo
pazo
plazo
rechazo
reemplazo
terrazo
trazo
vistazo

스페인어 사전에서 jardazo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «jardazo» 번역

번역기
online translator

JARDAZO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 jardazo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 jardazo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «jardazo» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

jardazo
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

jardazo
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

Garden
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

jardazo
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

jardazo
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

jardazo
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

jardazo
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

jardazo
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

jardazo
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

jardazo
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

jardazo
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

jardazo
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

jardazo
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

jardazo
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

jardazo
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

jardazo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

jardazo
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

jardazo
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

jardazo
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

jardazo
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

jardazo
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

jardazo
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

jardazo
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

jardazo
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

jardazo
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

jardazo
화자 5 x 백만 명

jardazo 의 사용 경향

경향

«JARDAZO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «jardazo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
jardazo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «jardazo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

jardazo 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«JARDAZO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 jardazo 의 용법을 확인하세요. jardazo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Colección de cantes flamencos recogidos y anotados por Demófilo
... muy lejano de aquel otro pobrecito que le cantaba a su novia: Asómate a esa bentana Y echa los brazos ajuera, (a) Y jaz como que te caes... ¡Berás que jardazo (b) pegas! copla que creo procedente de Córdoba, sin saber por qué.
Antonio Machado y Álvarez, 1999
2
Andanzas de la Enana Eumarginula Sobre el Mar Enterrado
El jardazo de la enana Eumarginula y cómo tuvo que recomponer sus huesos Lumarginula trato de asirse a las fuertes piernas de doña Fragaria, pero un quejido de dolor estremeció el valle. Los golpes sufridos por los desmayos habían ...
Liliana Pualuan, 2008
3
La alcoba de Alejandra
Helia se levantó de un salto, se plantó en medio de la estancia y se dio un jardazo. Empezó a despojarse a tirones del vestido. — ¡La tía Alejandra! — exclamó — . ¡La estupenda tía Alejandra! ¡También soñaba con hacer porquerías conmigo ...
Julio Horacio Antequera, 2000
4
Cancionero popular de Priego: poesía cordobesa de cante y baile
que el amante que. pegué un jardazo y me levantó tu padre de un ladrillazo. Véase como variante el número 997 del tomo II. 653 CANCIONERO POPULAR DE PRIEGO poesía cordobesadecantey baile.
Enrique Alcalá Ortiz, Priego de Córdoba. Ayuntamiento, 1991
5
Vocabulario cordobés del monte y la montería
Me salió una jabalina con los rayones. Piara de reses o cochinos. Le entró un jabardillo de marranos, se alobó, y no pudo quedarse con ninguno. Jardazo. Caída estrepitosa, costalazo. El venado dio un jardalazo y ya no se movió . Arocho.
Mariano Aguayo, 2003
6
Nueva revista de filología Hispánica
Pollo de gorrión. Pazguato. Gurriato Observación 0 Entrada jardazo Edición XIX " Suplemento" Autoridad M. Halcón y Villalón Texto jardazo. (De jarda) . m. Andal Golpe del cuerpo al caer pesadamente en tierra Observación 0 Entrada Edición  ...
7
El Polémico dialecto andaluz
(Sevilla y Málaga). Jardazo. — Caerse y darse un gran golpe. «Resbaló y se pegó un jardazo tremendo.» (Córdoba y Sevilla). Jeringos. — Especie de churros de masa frita, en ruedas o espirales (Córdoba). En Málaga se dice « tejeringos».
José María de Mena, 1986
8
Todos tienen razón
Oigo dos ruidos: uno es el motor de la lancha que va forzado, el otro es el jardazo limpio y metálico de la cabeza de Maurizietto al chocar contra el amarradero de hierro. Durante cinco minutos parece que la vida haya regresado. La lancha ...
Sorrentino Paolo, 2011
9
Ese sol, padre y tirano: "novela de la sequía de 1905"
—Pero ¿qué pasaP—dijo la tía Carmen, saliendo del interior de la casa y sentándose en el umbral de piedra. —¡Na! Mira a tu hija. Quiere montar en el burranco, y estoy viendo que se va a dar un jardazo. Intervino la madre: —¡ Chiquiya!
José Andrés Vázquez, 1984
10
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Andal barda*. jardazo. (De jarda.) m. A'?dal Golpe del cuerpo al caer pesadamente en tierra, jimplar. intr. himplar. jipiar. (De la onomat. hip, jip, del gemido.) intr. Hipar, gemir, gimotear.//-. Cantar con voz semejante a un gemido. jipido. m.
Academia Argentina de Letras, 1960

«JARDAZO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 jardazo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El candidato/a
... titular "El bloqueo se llama Mariano Rajoy". Exacto. Luego está lo de Podemos y el jardazo electoral que se han pegado en su coalición con Izquierda Unida. «El Mundo, 7월 16»
2
Las palabras en desuso que recuerdan los lectores de ABC
Y está emparentado en sinonimia y extensión geográfica de uso con el guarrazo, sólo que el jardazo, con su velar oclusiva sorda inicial le presta más ... «abcdesevilla.es, 7월 14»
3
Sorpresa en la Autoescuela de la F1: Julito Bianchi... un tipo por el ...
Qué bueno sería, en ocasiones, contar con una segunda oportunidad", mientras un imponente Daimler oscuro se atizaba un jardazo de-los-de-no-contarlo ... «CarAndDriverTheF1, 4월 13»
4
Háblame por Huelva
... flondío (lánguido), gambusino (animal imaginario), gañafote (saltamontes), jardazo (porrazo), sinlachi (don nadie), ciscar (rajarse), perfa (sobaba), camioneta ... «Huelva Información, 10월 11»
5
Elena Furiase: ´Con el teatro estoy ahora mismo en stand by´
... primera vez en su vida que lleva una escayola y califica lo que le ha ocurrido como una pesadilla: «Aún no me creo –afirma– el jardazo que me he pegado». «La Opinión de Málaga, 7월 11»
6
YikeBike, una ligera minicicleta eléctrica que cuesta un dineral
El esfuerzo en la YikeBike está más orientado a no pegarse un jardazo que a pedalear, ya que la tracción de este ingenio corre de la cuenta de un motor ... «tusequipos.com, 10월 09»

JARDAZO 의 이미지

jardazo

참조
« EDUCALINGO. Jardazo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/jardazo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z